Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrendador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARRENDADOR

a · rren · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRENDADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRENDADOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrendador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Umowa najmu

Contrato de arrendamiento

Umowa dzierżawy lub dzierżawy jest umową, na mocy której jedna ze stron, zwana leasingodawcą, zobowiązuje się do tymczasowego przeniesienia korzystania z nieruchomości ruchomych lub nieruchomego na drugą stronę zwaną najemcą, która z kolei zgadza się zapłacić Wykorzystanie lub korzystanie z określonej i określonej ceny. Ma to związek z ceną, która może składać się z sumy pieniędzy zapłaconych jednorazowo lub w okresowej wysokości, która w tym przypadku nazywa się czynszem. Wynajmowanie może być również wypłacone w innej równoważnej rzeczy, pod warunkiem, że jest to prawda i zdeterminowane, na przykład, owoce wyprodukowane przez wynajęte rzeczy; Który w tym samym czasie może być wcześniej ustalona kwota lub procent uprawy. El contrato de arrendamiento o locación es un contrato por el cual una de las partes, llamada arrendador, se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble a otra parte denominada arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un precio cierto y determinado. Tiene que ver con el precio que puede consistir en una suma de dinero pagada de una sola vez, o bien en una cantidad periódica, que en este caso recibe el nombre de renta. También puede pagarse la renta en cualquier otra cosa equivalente, con tal de que sea cierta y determinada, por ejemplo, con los frutos que produce la cosa arrendada; que a la vez puede ser una cantidad fijada previamente o un porcentaje de la cosecha.

Definicja słowa arrendador w słowniku

Definicja właściciela w słowniku to osoba, która daje lub dzierżawi coś. En el diccionario castellano arrendador significa persona que da o toma en arrendamiento algo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrendador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRENDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENDADOR

arremolinadamente
arremolinar
arremolinarse
arrempujar
arrempujón
arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación
arrendadero
arrendadora
arrendajo
arrendamiento
arrendar
arrendataria
arrendatario
arrendaticia
arrendaticio
arrentada
arrentado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRENDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonimy i antonimy słowa arrendador w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARRENDADOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arrendador» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa arrendador

ANTONIMY SŁOWA «ARRENDADOR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «arrendador» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa arrendador

Tłumaczenie słowa «arrendador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRENDADOR

Poznaj tłumaczenie słowa arrendador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrendador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrendador».

Tłumacz hiszpański - chiński

出租人
1,325 mln osób

hiszpański

arrendador
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

lessor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पट्टादाता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مؤجر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

арендодатель
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arrendador
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ইজারাদাতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bailleur
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pemberi pajak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Vermieter
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

賃貸人
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

임대인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

lessor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Cho thuê
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குத்தகையில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kiraya veren kimse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

locatore
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

leasingodawca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

орендодавець
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Locatorul
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκμισθωτής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verhuurder
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

uthyraren
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utleier
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrendador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRENDADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrendador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrendador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrendador».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARRENDADOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrendador» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrendador» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrendador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRENDADOR»

Poznaj użycie słowa arrendador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrendador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derechos del arrendador
En todo caso, la expresión "la falta de esta formalidad se imputará al arrendador" , implica que, en su caso, sobre él recae la carga de probar los términos del contrato, en tal sentido el artículo 958 del Código de Procedimientos Civiles para el ...
Juan Luis González Alcántara, 2001
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
nes entre arrendador, arrendatario y cesionario de éste 131 9. Cesión del arrendamiento; consentimiento del arrendador; mera tolerancia de ocupación de los locales por el cesionario 132 10. Cesión del arrendamiento sin facultad para ello; ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
3
Ley de arrendamientos urbanos
Requerimiento al cónyuge del arrendatario El número dos del precepto señala que el arrendador «podrá» requerir al cónyuge del arrendatario para que manifieste si quiere o no continuar con el arrendamiento, por lo que el arrendador no ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
4
La regulación de los arrendamientos rústicos en el código civil
cosa, pero tiene que preocuparse también del retorno de la cosa al patrimonio del arrendador(74). 2-3-3: Las obligaciones del arrendador referidas a su actividad en la cosa arrendada. 2-3-3-1: La obligación del arrendador de no variar la ...
José Antonio Cobacho Gómez, 1989
5
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
precisamente en la libre decisión del arrendatario de renunciar, de manera que lo satisfecho por el arrendador no viene determinado por la ley, como en aquellos casos en que el propietario puede denegar la prórroga, resolviendo el ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
6
El contrato de leasing
Cláusula: Una vez entregados los bienes, el arrendatario deberá dirigir una comunicación al arrendador, indicando la fecha en que se efectuó dicha entrega, bajo su firma o la de su representante legal. Dicha comunicación deberá remitirse ...
Antonio Ortúzar Solar, 1990
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que hecha la puja del quarto, se guarden los arren- ¡ damientos, que por menor uvíere hecho el Arrendador mayor primero. La misma leí 76. del Quadmo. Por quitar de pleitos a nuestros Arrendadores, i a nuestros Subditos de molestias: es  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
8
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
Entre los de las Casas, Juan y Lope Sánchez, el primero arrendador de un cuarto de la tablajería de 1441, y, el segundo, de los porteros del Postigo de 1443, de Valencia de 1446 y del Mercado de 1447. Alfón Ferrández de Castro figura ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
passados se acostumbro vender , i no en otra parte alguna ; i qualquier que en otra parte lo vendiere , que lo pierda por descaminado, i sea para el nuestro Arrendador; i la Justicia de la Ciudad lo tome, i entregue al nuestro Arrendador. XVIII.
España, Consulado de Bilbao, 1850
10
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
Obligación del arrendador Yusaf Axaques . Arch, Mun, Murcia, Lib.Actas, 1483-4, fol. 13v-14r. Este dia en el dicho concejo Yucaf Axaques, arrendador de las dos rentas de las ynpusigiones de la hermandad desta cibdad deste anno presente ...
‎1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRENDADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrendador w wiadomościach.
1
De profesión arrendador: ¿hace falta local y empleados para ...
A los propietarios que se dedican al alquiler de viviendas, oficinas o locales les suele interesar gestionarlo como una actividad económica. De esta manera ... «idealista news, Cze 16»
2
El infierno del arrendador
El barrio de Santa Marina, en Mieres, donde se encuentra la vivienda arrendada. J. R. Silveira. Fotos de la noticia. Mieres del Camino, David MONTAÑÉS ... «La Nueva España, Kwi 16»
3
Obligaciones de arrendador y arrendatario en un contrato de alquiler
En cuanto al arrendador, si transcurrido un año de contrato, necesita la vivienda para sí mismo, familiares o cónyuge en los términos regulados por la Ley, ... «yaencontre Noticias, Kwi 16»
4
Renta 2015: cómo desgravarte el alquiler en la declaración según ...
Los contribuyentes, además, deben acreditar la constitución del depósito de la fianza en la comunidad, así como identificar a su arrendador haciendo constar ... «idealista news, Kwi 16»
5
Los problemas entre arrendador y arrendatario llevan al impago de ...
La reparación de electrodomésticos, especialmente de la caldera y la lavadora, la relación con los vecinos de la comunidad, y los cambios de titularidad de los ... «20minutos.es, Mar 16»
6
Trump fue un arrendador de pesadilla en la década de 1980
(CNNMoney) - Existe un episodio en el pasado de Donald Trump que muestra justo cuán lejos podrá llegar este empresario multimillonario para salirse con la ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
7
Los problemas por no declarar el alquiler de una vivienda
Otro de los problemas a los que se enfrenta el arrendador clandestino es que no podrá hacer valer las reclamaciones oportunas al inquilino, por ejemplo por ... «El Mundo, Mar 16»
8
Suspensión del contrato por parte del arrendador
El arrendador no está haciendo valer mi contrato de arriendo mandándome una carta certificada 23 meses antes de que se acabe el contrato ¿qué debo hacer ... «El Derecho, Lut 16»
9
¿Cubre la póliza de seguro hogar del arrendador la actuación ...
Constancia en la póliza de seguro de hogar de que el inmueble está arrendado e inclusión por la aseguradora de cláusula (no firmada expresamente) que ... «El Derecho, Sty 16»
10
Novedad en la PAC: el NIF del arrendador solo se exigirá para ...
1.º El párrafo 1 se sustituye por el siguiente: «1. La identificación del agricultor: NIF, apellidos y nombre del agricultor y, si procede, de su cónyuge y régimen ... «Agronews Castilla y León, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARRENDADOR

arrendador

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrendador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arrendador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z