Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aerostato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AEROSTATO

La palabra aerostato procede del francés aérostat, la cual a su vez procede del griego ἀήρ, ἀέρος 'aire' y στατός 'parado', 'en equilibrio'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AEROSTATO

a · e · ros · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AEROSTATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AEROSTATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aerostato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aerostato

Aerostat

Aerostato

Aerostat to samolot wyposażony w jedno lub więcej pojemników wypełnionych zapalniczką gazową niż powietrzem, która może wznieść się lub pozostać w niej nieruchoma. Aerostaty zawierają balony powietrzne, dyrygenci i helikty. Słowo aerostat pochodzi od francuskiego słowa "aérostat", a to z greckiego "aer", powietrza i "statos", ciche. Są aerostaty na gorącym powietrzu i aerostaty gazowe. Składają się one z torebki, nazywanej świecą, zawierającej masę gazu lub gorącego powietrza niż powietrze zewnętrzne. Na dole worka można zamocować solidną konstrukcję zwaną karetką lub może być przymocowana do dowolnego typu korpusu, takiego jak czujnik. Aerostaty niekontrolowane są przenoszone przez prądy powietrza, chociaż niektóre mogą kontrolować ich elewację. Balony powietrzne są aerostatami bez napędzania lub sterowanymi, a statki powietrzne są napędzane i prowadzone. Jeśli balon jest na stałe zacumowany, nazywa się nim balon. Gorący balon. Balon gazowy. Sterowiec. Uwięziony glob. Un aerostato o aeróstato es una aeronave provista de uno o más recipientes llenos de un gas más ligero que el aire, que puede elevarse o permanecer inmóvil en el mismo. Los aerostatos incluyen los globos aerostáticos, los dirigibles y los Helikites. La palabra aerostato proviene del vocablo francés "aérostat", y este del griego "aer", aire, y "statos", quieto. Existen aerostatos de aire caliente y aerostatos de gas. Están compuestos por una bolsa, denominada vela, que contiene una masa de gas o aire caliente más ligera que el aire exterior. En la parte inferior de la bolsa se puede unir una estructura sólida denominada barquilla o se le puede atar cualquier tipo de cuerpo, como por ejemplo un sensor. Los aerostatos no dirigibles se dejan llevar por las corrientes del aire, aunque algunos pueden controlar su elevación. Los globos aerostáticos son aerostatos no propulsados ni dirigibles, mientras que los dirigibles son propulsados y guiados. En caso de que un globo esté amarrado permanentemente, se denomina globo cautivo. Globo aerostático de aire caliente. Globo aerostático de gas. Dirigible. Globo cautivo.

Definicja słowa aerostato w słowniku

Definicja aerostatu w słowniku to statek powietrzny wyposażony w jeden lub więcej pojemników napełnionych gazem lżejszym niż powietrze atmosferyczne, co powoduje, że unosi się on w powietrzu. En el diccionario castellano aerostato significa aeronave provista de uno o más recipientes llenos de un gas más ligero que el aire atmosférico, lo que la hace flotar o elevarse en el seno de este.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aerostato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AEROSTATO


ab intestato
ab in·tes·ta·to
abintestato
a·bin·tes·ta·to
acetato
a·ce·ta·to
batato
ba·ta·to
criostato
crios·ta·to
girostato
gi·ros·ta·to
heliostato
he·lios·ta·to
lactato
lac·ta·to
loco citato
lo·co ci·ta·to
presostato
pre·sos·ta·to
reostato
re·os·ta·to
subacetato
su·ba·ce·ta·to
tato
ta·to
termostato
ter·mos·ta·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AEROSTATO

aeroplano
aeroportuario
aeropostal
aeropuerto
aerosilla
aerosol
aerostación
aerostática
aerostático
aeróstato
aerostero
aerotaxi
aerotecnia
aerotécnica
aerotécnico
aeroterapia
aeroterrestre
aerotransportar
aerotransporte
aerotrén

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AEROSTATO

aeróstato
aparato
asesinato
ástato
barato
blefaróstato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
giróstato
helióstato
inmediato
mato
plato
rato
reóstato
trato

Synonimy i antonimy słowa aerostato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aerostato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AEROSTATO

Poznaj tłumaczenie słowa aerostato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aerostato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aerostato».

Tłumacz hiszpański - chiński

浮空器
1,325 mln osób

hiszpański

aerostato
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

aerostat
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aerostat
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

منطاد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аэростат
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aeróstato
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aerostat
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aérostat
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aerostat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aerostat
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

軽航空機
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aerostat
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aerostat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aerostat
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

காற்று மிதவை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aerostat
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aerostat
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aerostato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aerostat
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

аеростат
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aerostat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αερόστατο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aerostat
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aerostat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aerostat
5 mln osób

Trendy użycia słowa aerostato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AEROSTATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aerostato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aerostato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aerostato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AEROSTATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aerostato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aerostato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aerostato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AEROSTATO»

Poznaj użycie słowa aerostato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aerostato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La isla misteriosa
A las dos, el aerostato estaba a cuatrocientos pies escasos del agua. En ese momento, una voz masculina —la voz de un hombre cuyo corazón era inaccesible al temor— se dejó oír. A esa voz respondieron otras voces no menos enérgicas.
Jules Verne, 2010
2
Romerías y santuarios de Galicia
Pende da torre o xigante aerostato. A xente corre, buscando posicións máis ventaxosas. Dá Claudino a apilada derradeira, e rube ó espazo, ós sons dunha muiñeira o mongolfier de liñas maxestuosas.-' El globo de esta noche se llama El  ...
Antonio Fraguas Fraguas, 2004
3
La Isla misteriosa
A las dos el aerostato estaba apenas a cuatrocientos pies sobre las olas. En aquel momento una voz varonil -la voz de un hombre cuyo corazón era inaccesible al temor-se oyó. A esta voz respondieron voces no menos enérgicas.
Julio Verne, 1956
4
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Se emplean en las calderas de carbón (agua caliente: aquastato; vapor: vaporstato), en la calefacción por aire caliente (aerostato) y en algunas calderas de aceite pesado (pirostato). a2. Termostato exterior y termostato de ambiente Actúan ...
5
Remando al viento: Gonzalo Suárez (1988)
Cuarto día: el cumpleaños de Shelley Se inicia el bloque con la secuencia [19], en la que las dos hermanas, hacen elevarse un pequeño aerostato ante la mirada de Fletcher y Shelley, junto a ellas, y de Byron y Polidori, quienes, bastante ...
Rafael Cherta Puig, Teresa Garrido Bigorra, 2007
6
Carl Theodor Dreyer
Tomé lecciones para conducir un aerostato y realicé trece viajes en aerostato. Del Berlingske Tidende pasé al periódico Riget. En ese mismo período me casé con mi actual mujer. Después trabajé para el Ekstrabladet , con Freilif Ol- sen, ...
Juan Antonio Gómez García, 1997
7
Cuatro manos
El maligno aerostato, en toda su belleza colorida en la tarde resplandeciente, descendía buscando al crucero cuyas chimeneas arrojaban densas nubes de humo negro mostrando la terrible energía controlada de sus calderas. — Ametrállalo ...
Paco Ignacio Taibo, II, 1997
8
Las Cien Y Una Siestas
Una vez formalizadas las presentaciones, el comandante pasó a explicarles el plan de vuelo y las características del aerostato. —Ahora, mientras reviso los aparatos, el teniente Pou les enseñará lo más fundamental del aerostato y sus ...
Julio Alberto Sáez Garrido
9
Granada la Bella: seguido de Las ruinas de Granada
Pagaron los viajeros sus billetes y se instalaron en un pequeño aerostato, que remolcado por un globo gigantesco subió rápidamente hasta perderse casi de vista. A poco el globo descendió y el aerostato, hábilmente dirigido por un experto ...
Ángel Ganivet, Miguel de Unamuno, 2011
10
Locus Solus
atravesar el cristal, se concentraron intensamente en la sustancia amarilla del fondo del disco que había bajo el aerostato; algunas hebras inferiores de la red rayaban de una sombra imperceptible ese cabrilleo repentino. Bajo el efecto del  ...
Raymond Roussel, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AEROSTATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aerostato w wiadomościach.
1
A Lucca un meeting internazionale su Vincenzo Lunardi, precursore …
LUCCA – Lucca, nel prossimo settembre, sarà la sede di un grosso meeting internazionale su Vincenzo Lunardi, precursore mondiale del volo in aerostato,– ne ... «Lo Schermo, Maj 16»
2
Petrolio, Genova: via libera per l'aerostato che monitorerà il mare
I tecnici di Castalia sono in attesa del via libera da parte dell'Enac per far alzare l'aerostato che dovrebbe monitorare la presenza di idrocarburi in mare dopo lo ... «Meteo Web, Kwi 16»
3
Sversamento greggio, sarà l' aerostato Castalia a monitorare le …
Foto – In mattinata l'aerostato potrà iniziare la sua 'missione' effettuando spettrografie e rilevando in tempo reale le macchie di greggio dopo lo sversamento ... «Telenord, Kwi 16»
4
Un aerostato militar se suelta de sus ataduras y cae en Pensilvania
Además se informa que el aerostato transportaba equipo militar secreto. Desde hace tiempo, el programa de dirigibles de vigilancia del NORAD (Mando ... «RT en Español - Noticias internacionales, Paz 15»
5
Usa, dirigibile militare fuori controllo. Imbarazzo al Pentagono
L'incidente, sul quale è stata aperta un'inchiesta, ha creato non poco imbarazzo al Pentagono anche perché l'aerostato ha provocato danni alla rete elettrica: ... «La Repubblica, Paz 15»
6
Lanzan aerostato para fomentar programa de emprendedores
Lanzan aerostato para fomentar programa de emprendedores. La campaña de 'Decídete a emprender de Ana y Mary y Pepe y Toño' promueve la cultura ... «Sipse.com, Sie 15»
7
La tradición vence a la lluvia y el globo vuela en Betanzos
La lluvia hizó un intento de amenazar el lanzamiento del globo de Betanzos. Pero escampó pronto y el tradicional aerostato, el más grande de papel del mundo ... «La Opinión A Coruña, Sie 15»
8
Consorcio estatal ruso dotará a los aerostatos de radares
El KRET firmó también unos contratos sobre la creación de la aviónica para los dirigibles, en particular para el Atlant, aerostato que se construye en la empresa ... «Sputnik Mundo, Lip 15»
9
L'Aerostato che uccise Carlo Michelstaedter
La partenza fu entusiasmante, tuttavia, arrivato ai limiti dell'atmosfera, l'aerostato perse velocità, cominciò a ondeggiare, si arrestò. Guardate in basso - diceva ... «Il Piccolo, Kwi 15»
10
Desde el cielo de Salamanca, un aerostato recoge las primeras …
El aeróstato prepara su ascenso a los cielos de la ciudad en la zona de la Aldehuela, según recoge Venancio Gombau en esta fotografía, publicada en ... «SALAMANCArtv AL DIA, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AEROSTATO

aerostato

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aerostato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aerostato-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z