Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ajengibre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AJENGIBRE

La palabra ajengibre procede de jengibre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AJENGIBRE

a · jen · gi · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AJENGIBRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AJENGIBRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ajengibre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ajengibre

Zingiber officinale

Zingiber officinale

Imbir lub kion to roślina z rodziny zingiberáceas, której podziemne łodygi są poziomej kłącza, bardzo cenione przez jej aromat i pikantny smak. Roślina osiąga 90 cm wzrostu, długie liście 20 cm. Rośnie we wszystkich tropikalnych regionach świata. Najdroższe i najwyższej jakości odmiany pochodzą zazwyczaj z Australii, Indii i Jamajki, natomiast najbardziej komercyjne odmiany są uprawiane w Chinach i Peru. Jej nazwa pochodzi od indoeuropejskiego: w sanskrycie nazywano singavera, co oznacza "ciało róg". El jengibre o kion es una planta de la familia de las zingiberáceas, cuyo tallo subterráneo es un rizoma horizontal muy apreciado por su aroma y sabor picante. La planta llega a tener 90 cm de altura, con largas hojas de 20 cm. Crece en todas las regiones tropicales del mundo. Las variedades más caras y de mayor calidad generalmente proceden de Australia, India y Jamaica, mientras que las más comercializadas se cultivan en China y Perú. Su nombre proviene del indoeuropeo: en sánscrito se decía singavera, que significa «cuerpo de cuerno».

Definicja słowa ajengibre w słowniku

Definicja ajengibre w słowniku to imbir. En el diccionario castellano ajengibre significa jengibre.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ajengibre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AJENGIBRE


calibre
ca·li·bre
cuba libre
cu·ba li·bre
cubalibre
cu·ba·li·bre
equilibre
e·qui·li·bre
felibre
fe·li·bre
jengibre
jen·gi·bre
libre
li·bre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AJENGIBRE

ajedrezado
ajena
ajenabe
ajenable
ajenabo
ajenación
ajenador
ajenadora
ajenamiento
ajenar
ajenidad
ajenjo
ajeno
ajenuz
ajeo
ajera
ajerezado
ajero
ajete
ajetreadamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AJENGIBRE

alambre
célebre
chambre
cobre
costumbre
cumbre
diciembre
fiebre
hambre
hombre
incertidumbre
mimbre
nombre
noviembre
octubre
pobre
septiembre
setiembre
sobre
timbre

Synonimy i antonimy słowa ajengibre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ajengibre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AJENGIBRE

Poznaj tłumaczenie słowa ajengibre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ajengibre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ajengibre».

Tłumacz hiszpański - chiński

Ajengibre
1,325 mln osób

hiszpański

ajengibre
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ginger
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Ajengibre
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Ajengibre
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Ajengibre
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Ajengibre
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Ajengibre
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Ajengibre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Ajengibre
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ajengibre
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Ajengibre
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Ajengibre
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Ajengibre
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Ajengibre
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Ajengibre
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Ajengibre
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ajengibre
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Ajengibre
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Ajengibre
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Ajengibre
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Ajengibre
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Ajengibre
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ajengibre
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Ajengibre
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Ajengibre
5 mln osób

Trendy użycia słowa ajengibre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AJENGIBRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ajengibre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ajengibre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ajengibre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AJENGIBRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ajengibre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ajengibre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ajengibre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AJENGIBRE»

Poznaj użycie słowa ajengibre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ajengibre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
AJAN— AJMGIBRE AJENGIBRE Económica. 1822 y 1836 : formó parte de la laten, de Logroño. Judicial. 1834: fué agregada á la aud. de Burgos, part. jud. de Torrecilla de Cameros. Militar. 1810; quedó comprendida en el distr. m. de Burgos; ...
Patricio de la Escosura, 1853
2
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
Por libras, alcaparras, ajengibre, alcaparrosa, azúcar, azufre, aceite, azafrán, estoraque, grajeas, romero, zarza, zarzaparrilla, escamonea, gumigamba, miel, bálsamo, bol de Armenia, ungüentos y algunos de los pedidos en onzas.
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
3
Herbolaria y Etnozoología en Papantla
Ajengibre y miel de monte o aguardiente con miel de monte. Dos puños de la raíz de ajengibre se lavan bien, se machacan lo más que se pueda y se ponen a hervir en tres litros de agua; ya hervido se deja entibiar y se le agrega medio litro  ...
‎1988
4
Nuevos estudios sobre la Cultura Política en la II República ...
Son los casos de Molinicos (99,5%), Riopar (96,7%), Letur (96,1%), Ajengibre ( 87%), Cotillas (99,3%) y Villavaliente (97,3%) que apoyaron a la coalición republicana con el 17 Vanguardia, 18-11-1933, citado por Rosa SEPÚLVEDA: ...
Manuel Álvarez Tardío [et al.], 2012
5
Memorias de la Sociedad Económica
... algodón , ajengibre , achiote , café , tinta , añil , azúcar , y cueros al pelo de reses mayores y menoresj pero como toda esta cultura no se puede conseguir que se haga de otro modo que á fuerza de brazo , es indispensable que el Gobierno ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
6
Rezar, soplar, cantar: etnografía de una lengua ritual
copal, caraña, ungüento de María, ajengibre, flor de canela, pita, hamacas, venenos, bodoqueras, manteca de tortuga, peje (Quintero, 1999)". En el segundo momento, durante los procesos de colonización, hacia el siglo XVI, se constituye la ...
Omar Alberto Garzón Chirivi, 2004
7
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
Parécese al ajengibre, aunque es menos picante; plántanlo comúnmente cerca de sus casas y cunde mucho, aunque no crece más que como matas de trigo o de arroz; si bien ahijan mucho y no dan flor ni fruto, sino dicha como cebolleja ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
8
Reflexiones nuevas sobre viejos temas
... los higos, las pasas, almendras, piñones, naranjas, limones, aceitunas, alcaparras, clavo, pimienta, ajengibre y canela, junto con los vinos andaluces: Jerez, Alanis, Cazalla, Constantina, Pedro Ximénez de Málaga y los gallegos y canarios ...
Julio Caro Baroja, 1990
9
Memorias de la Sociedad Económica
23 Si queremos extender nuestros conocimientos á las pro- duciones de todas las Islas de Barlovento y Sotavento , hallariamos unas partidas tan gruesas que se hacen increíbles ; de tinta añil , de achiote , de ajengibre , de cacao , y con ...
R. Sociedad Economica Matritense, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
10
Un ardiente amor
Tienes el pelo rubio, pero te haces mechas cada dos meses –su mirada recorrió el rostro de lajoven hasta posarse en sus labios–. Hueles ajengibre y a noches de verano –su voz se volvió profunda y aterciopelada–. Y sabes a... –¡Para!
Paula Roe, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AJENGIBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ajengibre w wiadomościach.
1
Tingo María: artesanía con alma de pueblo
El stand 5, Luis Huaraca Tineo tiene los mejores tragos selváticos: chuchuwasi, huitochado, rudachado, uvachado, ajengibre, lpm, rc, 7 raíces, 7 veces sin ... «LaRepública.pe, Gru 15»
2
Toman pobladores presidencia de Venustiano Carranza
... Bartolo, Lindero, San José, Vicente Guerrero, Tumbadero, Nuevo Cabellal, Ajengibre, San Rafael y San Diego, quienes reclamaron obras de pavimentación. «La Jornada de Oriente, Lis 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AJENGIBRE

ajengibre

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ajengibre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ajengibre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z