Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alevín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALEVÍN

La palabra alevín procede del francés alevin, del latín allevāre, criar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALEVÍN

a · le · vín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALEVÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALEVÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alevín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alevín

Juvenile

Alevín

Słowo smażywo jest powszechnie stosowane w działaniach takich jak hodowla ryb i akwakultura, lub w naukach, takich jak ichtiologia, w celu wyznaczenia potomstwa noworodków. Dokładniej ten termin nawiązuje do momentu, w którym młode łamią jajo i zaczynają karmić. W Argentynie termin alevín znany jest także jako alevino, prawdopodobnie biorąc pod uwagę bliskość i bliskie stosunki handlowe tego kraju z Brazylią i wynikające z tego przeniesienie z języka portugalskiego, język, w którym ten francuski termin nabrał ostatecznej samogłoski "o" Aby dostosować się do standardów fonetycznych lusoparlantesa. Jest to również kategoria sportowa. La palabra alevín, es utilizada comúnmente en actividades como la piscicultura y la acuicultura, o en ciencias como la ictiología, para designar a las crías recién nacidas de peces. Más precisamente, este término hace alusión al momento en el cual las crías rompen el huevo y comienzan a alimentarse. En la Argentina, el término alevín es también conocido como alevino, probablemente dada la proximidad y estrecha relación comercial de este país con el Brasil y la consecuente transferencia desde el portugués, idioma en el cual este término francés adquirió la vocal final "o", para ajustarse a los estándares fonéticos de los lusoparlantes. También es una categoría deportiva.

Definicja słowa alevín w słowniku

Definicja alevína w słowniku hiszpańskim polega na rozmnażaniu niektórych ryb słodkowodnych, które są wykorzystywane do zalesiania rzek, jezior i stawów. Innym znaczeniem alevin w słowniku jest także młody początkujący, który zaczyna w dyscyplinie lub zawodzie. La definición de alevín en el diccionario castellano es cría de ciertos peces de agua dulce que se utiliza para repoblar ríos, lagos y estanques. Otro significado de alevín en el diccionario es también joven principiante que se inicia en una disciplina o profesión.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alevín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALEVÍN


chirivín
chi·ri·vín
garvín
gar·vín
llavín
lla·vín
octavín
oc·ta·vín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALEVÍN

aletría
aleudar
aleutiana
aleutiano
alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevilla
alevino
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya
alezna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALEVÍN

afín
agustín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Synonimy i antonimy słowa alevín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alevín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALEVÍN

Poznaj tłumaczenie słowa alevín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alevín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alevín».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

alevín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fry
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alevín
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alevín
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Alevín
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alevín
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alevín
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alevín
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alevín
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Alevín
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alevín
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alevín
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alevín
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alevín
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alevín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alevín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alvinler
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alevín
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Alevín
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Alevín
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alevín
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alevín
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alevín
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alevín
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alevín
5 mln osób

Trendy użycia słowa alevín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALEVÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alevín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alevín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alevín».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALEVÍN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alevín» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alevín» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alevín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALEVÍN»

Poznaj użycie słowa alevín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alevín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Acuicultura marina mediterránea: producción, ...
Transporte del alevín hasta los viveros de cría. Este coste es importante debido a las especiales condiciones de dicho transporte. Este precio no se incluye dada la gran variedad de localización de las explotaciones de cría y de las empresas ...
Domingo Carbajo Vasco, 2005
2
Las ninfas huérfanas
Desde el mismo instante en que salen despedidos del macizo, Mentor y Alevín se repelen y el caminante decidirá según le convenga por donde tirar. Mientras que el Mentor discurre vigilante por un cauce más o menos rectilíneo, aunque no  ...
Oscar Escudero
3
UN PRÁCTICUM PARA UNA REALIDAD EDUCATIVA CONCRETA: 3oCICLO ...
La competición se basa en un partido de fútbol categoría benjamín, alevín, y femenino alevín, ajedrez categoría benjamín y alevín y tenis de mesa benjamín y alevín. Mi participación en estas competiciones fue como árbitro de tenis de mesa, ...
4
Clave Excel 2010 - Funciones Básicas
... PEDIDO DE CAMISETAS ï Caceres estándar 3 Ref. . I g g ' ' ' . . Nombre Precio 4 D148 - - " " Dorsal Alevín rojo 18.99 € gs Lía: colores... 5 ........... .- .......................... ........................................ .. Dgfsaf Juyenif fojg € 5 01250 Dorsal Juvenil amarillo ...
Vv.aa, 2010
5
Psicología aplicada al fútbol: Jugar con cabeza
Cadete «A»: División de Honor Cadete. — Cadete «B»: Primera Cadete. — Infantil «A»: División de Honor Infantil. — Infantil «B»: Primera Infantil. — Alevín « A»: Primera Alevín. — Alevín «B»: Alevín preferente. — Escuela de Iniciación.
Luis Cantarero, 2013
6
Clave Excel 2010 - Domine las funciones avanzadas de la hoja ...
4 D148 Dorsal Alevín royo 5 08125 Dorsal luvenll rojo 5 01250 Dorsal Juvenil amarillo 14 413, . 22.3496 7 068128 Dorsal Alevín amarillo 18 ,60 € 26,00% 8 G9 883550 E En este ejemplo las flechas azules señalan los precedentes, es decir, ...
Vv.aa, 2011
7
Morirse de vergüenza: El miedo a la mirada del otro
El fútbol no le interesaba, pero le encantaba ver a su alevín impecablemente vestido con el pantalón blanco y la camiseta amarilla y azul del equipo local. Menos orgullosa estaba cuando, al cabo de unos minutos, los calcetines de su alevín ...
Boris Cyrulnik, 2011
8
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
... en su caso se acuerden. [3. 1. No podrán organizarse competiciones deportivas para las categorías prebenjamin, benjamín, alevín e infantil que no estén contempladas en los programas de deporte escolar. 2. No obstante lo establecido en ...
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1991
9
Participación deportiva de las mujeres asturianas (1939-1977)
Deporte Grupos de edad Atletismo Infantil Juvenil Baloncesto Alevín Infantil Juvenil Balonmano Infantil Juvenil Gimnasia deportiva Infantil Juvenil Gimnasia educativa Alevín Infantil Juvenil Hockey sala Infantil Juvenil Natación Alevín Infantil ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
10
Historia y anécdota del '92 en Priego
Mientras que en Infantil es Campeón de Andalucía y Campeón Autonómico por Federación, destacando además en la categoría Alevín de la que es Campeón de España. Se destacan a los jugadores: Antonio Rodríguez, Subcampeón de ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALEVÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alevín w wiadomościach.
1
El Navial, subcampeón de Andalucía alevín
Los componentes del equipo alevín del Navial, subcampeón de Andalucía ... y mínimas para la participación del Campeonato de España alevín de verano, que ... «abcdesevilla.es, Cze 16»
2
El Alevín A y el Benjamín A del Barça, campeones de Catalunya
Por su parte, el Alevín A de Marc Serra y Pau Moral también sufrió de lo lindo para conquistar el título. En semifinales se vengaron del Espanyol, que les había ... «Sport, Cze 16»
3
El Féminas Alevín atlético hace historia: subcampeón de Madrid
El Atlético de Madrid Femenino Alevín A se ha proclamado hoy subcampeón de Madrid. El equipo entrenado por Sergio García ha hecho historia al alcanzar ... «AS, Cze 16»
4
El Alevín A no pudo con el Villarreal en las semifinales
El Alevín A, que representa al Real Madrid en el XXV Torneo Nacional Pamesa LaLiga Promises, cayó en las semifinales ante el Villarreal (4-0). El conjunto ... «Real Madrid, Cze 16»
5
El Alevín del Santa Marta, a por todas en la Danone CUP
El equipo alevín de la UD Santa Marta disputa este fin de semana el mejor torneo nacional de la categoría, la Danone Nations Cup, en la que representan a la ... «Gaceta de Salamanca, Maj 16»
6
Cataluña se proclama campeona de España alevín en Murcia
Murcia, 15 may (EFE).- La selección de Cataluña se ha proclamado campeona de España de la categoría alevín de fútbol 8 al imponerse en la competición que ... «Mundo Deportivo, Maj 16»
7
Vea el increíble gol del Alevín A del FC Barcelona
El Alevín A del FC Barcelona ha ganado 5-11 al Tecnofutbol esta jornada y se ha proclamado campeón del Grupo 1 de la Preferente Alevín cuando aún faltan ... «Sport, Maj 16»
8
Emotivo detalle del Alevín D con su compañero lesionado
Jaume Jové, jugador del Alevín D del Barça, sufrió una lesión de cruzados el pasado jueves. A sus 11 años, es la segunda vez que sufre la misma lesión. «Sport, Kwi 16»
9
Así marcha el Campeonato Nacional Alevín de fútbol sala mixto tras …
Ya puedes consultar todos los marcadores de la tercera jornada del campeonato autonómico de selecciones alevines. Este sábado se disputan las semifinales. «RFEF, Kwi 16»
10
Barça: emotivo entrenamiento inclusivo del Alevín D
El Alevín D del FC Barcelona protagonizó este jueves 21 de abril una experiencia humana inolvidable. Los jóvenes jugadores azulgranas, acompañados por ... «Mundo Deportivo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALEVÍN

alevín

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alevín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alevin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z