Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amaitinar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMAITINAR

a · mai · ti · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMAITINAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMAITINAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amaitinar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amaitinar w słowniku

Definicja amaitinu oznacza obserwowanie i uważne obserwowanie. En el diccionario castellano amaitinar significa observar y mirar con cuidado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amaitinar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AMAITINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaitino
amaitinas / amaitinás
él amaitina
nos. amaitinamos
vos. amaitináis / amaitinan
ellos amaitinan
Pretérito imperfecto
yo amaitinaba
amaitinabas
él amaitinaba
nos. amaitinábamos
vos. amaitinabais / amaitinaban
ellos amaitinaban
Pret. perfecto simple
yo amaitiné
amaitinaste
él amaitinó
nos. amaitinamos
vos. amaitinasteis / amaitinaron
ellos amaitinaron
Futuro simple
yo amaitinaré
amaitinarás
él amaitinará
nos. amaitinaremos
vos. amaitinaréis / amaitinarán
ellos amaitinarán
Condicional simple
yo amaitinaría
amaitinarías
él amaitinaría
nos. amaitinaríamos
vos. amaitinaríais / amaitinarían
ellos amaitinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amaitinado
has amaitinado
él ha amaitinado
nos. hemos amaitinado
vos. habéis amaitinado
ellos han amaitinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amaitinado
habías amaitinado
él había amaitinado
nos. habíamos amaitinado
vos. habíais amaitinado
ellos habían amaitinado
Pretérito Anterior
yo hube amaitinado
hubiste amaitinado
él hubo amaitinado
nos. hubimos amaitinado
vos. hubisteis amaitinado
ellos hubieron amaitinado
Futuro perfecto
yo habré amaitinado
habrás amaitinado
él habrá amaitinado
nos. habremos amaitinado
vos. habréis amaitinado
ellos habrán amaitinado
Condicional Perfecto
yo habría amaitinado
habrías amaitinado
él habría amaitinado
nos. habríamos amaitinado
vos. habríais amaitinado
ellos habrían amaitinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaitine
amaitines
él amaitine
nos. amaitinemos
vos. amaitinéis / amaitinen
ellos amaitinen
Pretérito imperfecto
yo amaitinara o amaitinase
amaitinaras o amaitinases
él amaitinara o amaitinase
nos. amaitináramos o amaitinásemos
vos. amaitinarais o amaitinaseis / amaitinaran o amaitinasen
ellos amaitinaran o amaitinasen
Futuro simple
yo amaitinare
amaitinares
él amaitinare
nos. amaitináremos
vos. amaitinareis / amaitinaren
ellos amaitinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amaitinado
hubiste amaitinado
él hubo amaitinado
nos. hubimos amaitinado
vos. hubisteis amaitinado
ellos hubieron amaitinado
Futuro Perfecto
yo habré amaitinado
habrás amaitinado
él habrá amaitinado
nos. habremos amaitinado
vos. habréis amaitinado
ellos habrán amaitinado
Condicional perfecto
yo habría amaitinado
habrías amaitinado
él habría amaitinado
nos. habríamos amaitinado
vos. habríais amaitinado
ellos habrían amaitinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amaitina (tú) / amaitiná (vos)
amaitinad (vosotros) / amaitinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amaitinar
Participio
amaitinado
Gerundio
amaitinando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMAITINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
atinar
a·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
desintestinar
de·sin·tes·ti·nar
destinar
des·ti·nar
encortinar
en·cor·ti·nar
entinar
en·ti·nar
festinar
fes·ti·nar
gratinar
gra·ti·nar
guillotinar
gui·llo·ti·nar
latinar
la·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
predestinar
pre·des·ti·nar
procrastinar
pro·cras·ti·nar
retestinar
re·tes·ti·nar
satinar
sa·ti·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMAITINAR

amaestramiento
amaestrar
amagamiento
amagar
amagatorio
ámago
amago
amainador
amainar
amaine
amajadar
amajanar
ámala
amalar
amalaya
amalayar
amalear
amalecita
amalequita
amalfitana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMAITINAR

arrutinar
boletinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
desamotinar
determinar
dominar
eliminar
emberretinar
imaginar
obstinar
opinar
pinar
ratinar
refinar
retinar
terminar
tintinar

Synonimy i antonimy słowa amaitinar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMAITINAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amaitinar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa amaitinar

Tłumaczenie słowa «amaitinar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMAITINAR

Poznaj tłumaczenie słowa amaitinar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amaitinar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amaitinar».

Tłumacz hiszpański - chiński

amaitinar
1,325 mln osób

hiszpański

amaitinar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To amaze
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

amaitinar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amaitinar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

amaitinar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

amaitinar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

amaitinar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

amaitinar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

amaitinar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amaitinar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

amaitinar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

amaitinar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

amaitinar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amaitinar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

amaitinar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

amaitinar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

amaitinar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

amaitinar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

amaitinar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

amaitinar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

amaitinar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amaitinar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amaitinar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amaitinar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amaitinar
5 mln osób

Trendy użycia słowa amaitinar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMAITINAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amaitinar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amaitinar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amaitinar».

Przykłady użycia słowa amaitinar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMAITINAR»

Poznaj użycie słowa amaitinar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amaitinar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario valenciano-castellano
Amainar, en algunas acepciones. Amaindt , nd, da. Amainado , da. Amaitindnt. Amaitinando , etc. Amaitinar. Amaitinar ú observar y mirar con cuidado, acechar ó espiar. Q Asegurar ó sujetar. Amailindt , nd , da Amaitinado , da , etc. Amalgdma.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Amaindnt. Amainando. Amainar. Amainar, eu algunas acepciones. Amaindt , ná, da. Amainado , da. Amaitindnl. Amaitinando , etc. Amaitinar. Amaitinar ú observar y mirar con cuidado , acechar ó espiar. ¡ Asegurar ó sujetar. Amaitindl , nd , da.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
Recoger en todo ó en paite las velas. || met. Aflojar ó ceder. AMAITINADO , p. p. de amaitinar. AMAITINAR, v. a. Observar con cuidado, acechar, espiar. AMAJADADO , p. de amajadar. AMAJADAR, v. n. Hacer mansión el ganado en la majada.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AMAITINAR, v. a. Observar y mirar con cuidado, acechar, espiar. Speculari, observan. AMAJADADO, DA. p. de amajadar. AMAJADAR, v. n. Hacer mansión el ganado en la majada. Magaliis pernoctan pteus. amajadar, v. a. Hacer la majada ó ...
Real academia española, 1817
5
El Monitor de la educación común
Por otra parte, manear procede del l&t.manus: mano, que ha hecho en fr. main y en valenciano amaitinar: asegurar, sujetar; es decir forma de mantener que en fr. resulta más evidente: maintendr; todo lo cual explica en parte la forma amaine: ...
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Amago, s. m. geste menaçant Amago , s. m. goût désagréable du miel Amainar, v. a. ferler les voiles Amaitinar, v. a. observer, considérer Amajadar, v. п. V. Majadear Amalar, v. a. gâter, corrompre, allerer Amalarse, v. r. tomber malade ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Recoger las velas de un navio para que no camine tanto. — Met. Aflojar en algun empeño ó pasion. AMAITINAR, v. a. Observar y mirar con cuidado, espiar. AMAJADAR, v. a. Hacer la majada al ganado lanar para que se mantenga recogido.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
Manifestacion de bacer alguna cosa que no se bace. — Met. Fastidio. AMAINAR , v. a. Nánt. Recoger las velas de un navio para que no camiue tanto. — Met. Aflojar en algun empeño ó pasion. AMAITINAR, v. a. Observar y mirar con cnidado ...
‎1826
9
Libro llamado Montecalvario
Loamos la manfedübrede otauiano por qavnosle venían amaitinar de otros qde3ian mal del/les refpondio q era ra3on fer libres las lé guas delos hóbres. Tenemos en mucho del iulio cefar cj de todo tenia memoria, fino delas imurias cj le ha3i ...
Antonio de Guevara, 1550
10
Como Mira Y Ve Elargento
Tanto es así, que manyar abarca parcial o totalmente 34 de las 101 expresiones de ver o mirar que detallamos al comienzo de la obra en la lengua hispana: " advertir", "aguzar", "ahondar", "alambicar", "amaitinar", "atisbar", "avispar", "catar",  ...

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMAITINAR

amaitinar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amaitinar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amaitinar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z