Pobierz aplikację
educalingo
amansador

Znaczenie słowa "amansador" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMANSADOR

a · man · sa · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMANSADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMANSADOR

Definicja słowa amansador w słowniku

Pierwszą definicją sabotażu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest amansa. Innym znaczeniem sabotażu w słowniku jest poskramiacz koni. Amansador jest również postem utkniętym w ziemi, do którego przywiązuje się bydło, by zostało ranne, oswojone lub zabite.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMANSADOR

abrasador · abusador · acosador · acusador · alisador · arrasador · asador · avisador · compensador · condensador · conversador · dispensador · fresador · librepensador · microprocesador · pasador · pensador · procesador · pulsador · tasador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMANSADOR

amanezca · amanezco · amangualar · amaniatar · amanita · amanojada · amanojado · amanojar · amansaburros · amansado · amansadora · amansamiento · amansar · amantar · amante · amantero · amantillar · amantillo · amanuense · amanzanamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMANSADOR

amasador · atravesador · baldosador · cansador · causador · censador · deshuesador · engrasador · envasador · glosador · improvisador · malversador · pesador · pisador · posador · prensador · repasador · tergiversador · traspasador · usador

Synonimy i antonimy słowa amansador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amansador» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMANSADOR

Poznaj tłumaczenie słowa amansador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amansador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amansador».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

amansador
1,325 mln osób
es

hiszpański

amansador
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Tamer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

amansador
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

amansador
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

amansador
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

amansador
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

amansador
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

amansador
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

amansador
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amansador
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

amansador
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

amansador
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

amansador
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amansador
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

amansador
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

amansador
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

amansador
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

amansador
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

amansador
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

amansador
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

amansador
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amansador
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amansador
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amansador
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amansador
5 mln osób

Trendy użycia słowa amansador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMANSADOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amansador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amansador».

Przykłady użycia słowa amansador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMANSADOR»

Poznaj użycie słowa amansador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amansador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vida de un soldado: desde la Toma de Valdivia (1820) a la ...
Cuando don Daniel apareció para escoger el caballo que le convenía, había quince o veinte huasos ociosos en el corral y entre ellos un amansador. Se dirigió a este último para que montara a aquellos que más le agradaran. Se inició la ...
Jorge Javier Molina Hernández, 2009
2
Testimonios de Francisco Coloane
No había ovejero en la Patagonia y Tierra del Fuego en mis tiempos que no fuera un hombre medio amansador. El amanse es con montura de bastos — montura argentina — , tiene muy buenas correas, cinchones de tres vueltas para que si ...
Francisco Coloane, Virginia Vidal, 1991
3
El témpano de Kanasaka y otros cuentos
Siempre que me acuerdo de él, pienso cómo me embolinó la cabeza con su Patagonia — continuó el amansador, cruzando sus manos por debajo de la nuca , y agregando con voz nostálgica — : Tocaba la guitarra y cantaba tristes y corridos ...
Francisco Coloane, 1998
4
La hacienda
EL CHALAN El chalán es el "amansador". Su misión es transformar al potro arisco y redomón en caballo de silla, bien arrendado y apto para las tareas camperas. El amansador hace caballos dóciles para las faenas de vaquería, que se ...
Fabián Corral Burbano de Lara, Serrano Moscoso Serrano M., Serrano Velasco Serrano V., 1996
5
Leyes y decretos nacionales
Art. 3' — Elementos de trabajo — a) El amansador deberá estar provisto con todos los elementos necesarios para el amanse (bozales, cabestros, lazos, etc.). b) El patrón será el encargado de suministrar los elementos necesarios, cuando el ...
Argentina, 1949
6
Grandes novelistas de la América Hispana
Arturo Torres-Rioseco. Yo consideraría a Don Segundo Sombra como la epopeya simbólica de la pampa; es decir, la pampa es don Segundo Sombra. Don Segundo posee magistralmente el arte del amansador y del resero ; arte viril y noble.
Arturo Torres-Rioseco, 1949
7
La mujer hilvanada: (cuentos)
gracia que pudo por necesidad convertirlo en vendedor de pasteles, pero que no pudo jamás acabar definitivamente con Gumercindo Guamán, el amansador. El gentío se aprieta junto a la cancha y alrededor de los corrales en donde los ...
Jorge Nawrath, 2002
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Manceba , amiga. Pel- lex. AMANSADOR, s. m. ant. Amansador. Man- suetarius, sedator , mitigator. AMANSADURA. s. f. ant. V. Amansamènt. AMANSAMÈNT. s. m. Amansamiento. Domi- • tura, lenimentum, mitigatio. AMANSAR, v. a. las ...
Joaquin Esteve, 1803
9
La fábula y el desastre: estudios críticos sobre la novela ...
Intervienen el mayordomo de la hacienda y un amansador para ponerlo a salvo. Entonces comienza la fábula: «aquel potrico era yo»1. En el apéndice, que viene después de la vejez, enfermedad y unos puntos suspensivos, se afirma que ...
Alvaro Pineda Botero, 1999
10
Anales del cine en México, 1895-1911
El amansador. Atequiza, Jalisco, México. Societé Lumière. Gabriel Veyre. Cinematógrafo Lumière, salón de actos del Liceo de Varones, Guadalajara, Jalisco, jueves 12 de noviembre de 1896. Bajos del Hotel de la Gran Sociedad, Espíritu ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMANSADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amansador w wiadomościach.
1
Proyecto para distinguir al policía que encontró a Alexis
En la Montada cumplió la función de amansador, talabartero, y ahora herrador, tarea que quizás siga realizando cuando concluya su trabajo policial. Miércoles ... «Diario San Rafael, Cze 16»
2
En jardinera a Tucumán
... en algún potrero en el medio de una manada de caballos, por eso los quiero tanto, incluso fui domador primero y amansador después hasta los 68 años". «Diario La Opinión de Rafaela, Maj 16»
3
El amansador de disparates fracasó
Amenazar y retar a combate sentado es una contradicción tanto de espíritu como de postura. En las películas y en las telenovelas, los malos amenazan de ... «El Nacional.com, Maj 16»
4
Guarda apreende 60 pássaros e aposentado é autuado por crime …
Quatro alçapões e um amansador de pássaros também foram apreendidos. Pelo menos seis aves são de espécies em extinção. Segundo a guarda, uma ... «TodoDia, Maj 16»
5
chichimecas-rechazan-discriminacion-de-diputada
... a poner como ustedes (los reporteros) detrás de una cámara, yo soy amansador de caballos…que tal que me vengo (a la ciudad) y se perdió el chichimeca”. «Periódico AM, Kwi 16»
6
La historia sobre Francisco de Asis y un lobo que perdona a sus …
... la oración y en sacrificio en esa montaña y después ingresó a la Orden con el nombre de Fray Agnelo, que le dio el mismo Francisco, amansador de lobos. «ElTiempo.com, Mar 16»
7
Primer congreso equino, un hito para el desarrollo de la actividad …
Desde hace unos 50 años, Scarpati padre (Oscar) se dedica a domar caballos o "amansador profesional", como prefiere llamarse él mismo. “Vine con toda la ... «Diario NORTE, Mar 16»
8
Jugando mató a su primo de un tiro
Un adolescente, peón rural y amansador de caballos, domiciliado en Rosario de Lerma perdió la vida a manos de su primo hermano. El homicidio ocurrió el ... «El Tribuno.com.ar, Lis 15»
9
Carlos Rojas: “Nunca pensé estar entre los mejores”
Allí gané carreras con los ponis, fui amansador y hasta trabajé en una carrera. Después, tuve un accidente que me alejó por dos años y medio del hipismo. «Líder en Deportes, Wrz 15»
10
ANIMALISTAS CRITÍCAN PROYECTO DEL LEY SOBRE …
... al Instituto Nacional del Deporte como encargado de promover la práctica de esta tradición campesina magallánica originada en la labor del “amansador”. «Radio Santa Maria, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMANSADOR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amansador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amansador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL