Znaczenie słowa "amurallada" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AMURALLADA

a · mu · ra · lla · da

CO OZNACZA SŁOWO AMURALLADA

Definicja słowa amurallada w słowniku

Definicja zamurowana w słowniku jest chroniona lub otoczona murami. Murowane miasto.

En el diccionario castellano amurallada significa protegido o cercado por murallas. Ciudad amurallada.

TŁUMACZENIE SŁOWA AMURALLADA

Poznaj tłumaczenie słowa amurallada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amurallada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amurallada».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 薄壁
• hiszpański: amurallada
• Tłumacz hiszpański - angielski: Walled
• Tłumacz hiszpański - hindi: दीवारों
• Tłumacz hiszpański - arabski: الجدران
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: обнесенный стеной
• Tłumacz hiszpański - portugalski: murado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: দেয়াল ঘেরা
• Tłumacz hiszpański - francuski: paroi
• Tłumacz hiszpański - malajski: berdinding
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: walled
• Tłumacz hiszpański - japoński: 壁
• Tłumacz hiszpański - koreański: 벽
• Tłumacz hiszpański - jawajski: pagere
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: có tường bao quanh
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சுவர்
• Tłumacz hiszpański - marathi: तटबंदीच्या
• Tłumacz hiszpański - turecki: duvarlı
• Tłumacz hiszpański - włoski: murato
• Tłumacz hiszpański - polski: otoczony murem
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: обнесений стіною
• Tłumacz hiszpański - rumuński: cu pereți
• Tłumacz hiszpański - grecki: τοιχώματα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: ommuurde
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: walled
• Tłumacz hiszpański - norweski: vegger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMURALLADA»

Poznaj użycie słowa amurallada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amurallada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La ciudad europea del siglo XV al XX: orígenes, desarrollo y ...

que la ciudad está completamente amurallada. Debajo aparece representada también la Civitas de Classe, y también en ella son las murallas las que dominan la superficie del mosaico: unas altísimas murallas almenadas tras las que se ve ...

Cesare De Seta, 2002

Antología poética del paisaje de España

(Poesías completas, 1941) Leopoldo Panero QUIETUD AMURALLADA (ÁVILA, LA NOCHE) A J. L. Aranguren ¡Oh suelta piedra gris del yermo frío! Avila está desnuda junto al cielo. Fugitiva del tiempo, toca el suelo para dar a sus alas nuevo ...

Cayo González Gutiérrez, Manuel Suárez González, 2001

Las vacaciones del Capitán Camarón 2o

Quinta. semana: (unes. La. última. ciudad. amurallada. Con viento a favor, La Nueva Capitana bordea la ciudad de Campeche. —iBravo! —exclama la abuela Leo—, llegamos a la última ciudad amurallada.

Paco Climent, Ana Fernández, María Elena Rosas Morales, 2003

Monumentos de Cuenc: Histórica Ciudad Amurallada de Cuenca, ...

Fuente: Wikipedia. P ginas: 23.

Fuente: Wikipedia, 2011

La Habitación del Infierno:

la. gran. Ciudad. Amurallada. Originalmente este es un texto expandido de un relato de Martín Caparrós, "La Gran Ciudad Amurallada". (...) Comí hasta que me dolió la panza y la boca, y me quede totalmente dormido. Me parece que helaba.

Daniel J. Csich, 2014

Mágica fecha

PRIMERA. ELEGlA. DE. LA. MINICIUDAD. AMURALLADA. — Con los «Úrsulos» toca. Arréglate. ... disgustillo? Terció Úrsula, a defenderlo. — Lo atosigáis. Hablemos de algo 79 Primera elegía de la Miniciudad Amurallada.

Manuel Andújar, 1989

El Castiellu de Llagú (Latores, Oviedo): un castro astur en ...

18), es posible proponer las siguientes fases de construcción y reconstrucción de la cortina amurallada: Fase 1: en las estructuras C35, C36 y C37 de la cortina amurallada, y en D37-II escalera occidental, se limita a una hilada base y dos o ...

Luis Berrocal-Rangel, Paz Martínez Seco, Carmen Ruiz Triviño, 2002

La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...

Ciudad muy antigua', amurallada y colocada sobre un cerro; pasa cerca el rio Mondego y tiene 3900 habitantes. Castello-Branco. Situada á 5 leguas de la márgen derecha del Tajo; tiene un castillo antiguo; cuenta 6800 habitantes ademas ...

Tailandia

Si Satchanalai A una hora de conducción de Sukhothai, más allá de los rectangulares campos de arroz y de tapioca, está la vieja ciudad amurallada de Si Satchanalai. Más salvaje, más compacta y, en su mayor parte, mucho menos visitada, ...

Ben Davies

La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...

Las fuentes llaman oppidum a Illucia, Mentesa y Sisapo, y Castulo estaba amurallada; la mejor defensa de Bécula era su territorio escarpado, y existían una serie de turres defensivas8 que dieron pie a pensar, de forma un tanto arriesgada, ...

Ramón López Domech, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMURALLADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amurallada w wiadomościach.

Tiene muelle, cerco eléctrico, chofer y está amurallada: las fotos de ...

Miércoles 15 de Junio de 2016 | 09:22 UBICACIÓN. Está en la calle Belgrano 1018, en la zona de Tigre. Aquel lujo, el suyo, se transformó en el ícono de la ... «TN.com.ar, Cze 16»

Kowloon: la ciudad amurallada donde reinaba la anarquía

Galería. Más de 50.000 habitantes vivieron durante años en apenas 26.000 metros cuadrados de territorio, en la ciudad amurallada de Kowloon, un predio ... «El Espectador Uruguay, Maj 16»

Así era la vida en la ciudad amurallada de Kowloon, un auténtico ...

Aún cuando el lugar era dominado por la corona británica, por algunas razones la Ciudad Amurallada seguía siendo de control chino, lo que permitió que ... «Sopitas.com, Maj 16»

Cómo era la ciudad amurallada de Kowloon, un verdadero panal ...

Durante su máximo esplendor, la ciudad amurallada de Kowloon llegó a contar con 50 mil habitantes. Se convirtió en la más densamente poblada del mundo ... «Infobae.com, Maj 16»

Cambre reclama a la iglesia de Santa María una finca amurallada

El gobierno local de Cambre ha iniciado conversaciones con la Iglesia para recuperar como espacio público un terreno anexo a la rectoral del templo de Santa ... «La Voz de Galicia, Maj 16»

Por Semana Santa, instalan 20 baños públicos en la ciudad ...

La ciudad amurallada requería más baños públicos. Por eso en esta temporada de Semana Santa se inició el programa piloto de instalación de 20 baños ... «El Heraldo, Mar 16»

Liceo de Casabó: una institución amurallada

Otra docente, en tanto, advirtió que "no es lo mejor tener una institución educativa amurallada, pero si no hay más remedio...". Fue en diciembre de 2014 que se ... «Diario El País, Mar 16»

El misterio de la isla amurallada

Son los restos de unos muros de piedra y mortero de cal a los que el islote debe su nombre (isla amurallada o protegida por muros) y cuya función se ... «Diario de Ibiza, Mar 16»

Ávila: La ciudad amurallada más elevada de España

Si de día resulta espectacular, la panorámica de esta ciudad amurallada es sorprende durante la noche y el atardecer desde los conocidos Cuatro Postes, ... «ABC.es, Sty 16»

Descubren una muralla de 'grandes piedras' en Yucatán

Arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en Yucatán encontraron una zona “amurallada” con piedras megalíticas, estructura que ... «Sipse.com, Gru 15»