Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ancorel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANCOREL

La palabra ancorel procede del provenzal o catalán ancorell, la cual a su vez procede del latín ancŏra 'ancla'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANCOREL

an · co · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANCOREL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANCOREL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ancorel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ancorel w słowniku

Definicja anchorl w słowniku jest kamieniem kotwicy dla pławy sieci. En el diccionario castellano ancorel significa piedra que sirve de ancla a la boya de una red.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ancorel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANCOREL


arel
rel
botarel
bo·ta·rel
burel
bu·rel
cairel
cai·rel
carel
ca·rel
cintrel
cin·trel
fumarel
fu·ma·rel
jirel
ji·rel
jurel
ju·rel
laurel
lau·rel
lebrel
le·brel
macaurel
ma·cau·rel
pajarel
pa·ja·rel
parel
pa·rel
parrel
pa·rrel
petrel
pe·trel
pinrel
pin·rel
rastrel
ras·trel
ristrel
ris·trel
saltarel
sal·ta·rel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCOREL

anclear
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar
ancorca
ancorería
ancorero
ancua
ancuco
ancuda
ancudo
ancusa
ancuviña

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCOREL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
papel
piel
ventifarel

Synonimy i antonimy słowa ancorel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ancorel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANCOREL

Poznaj tłumaczenie słowa ancorel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ancorel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ancorel».

Tłumacz hiszpański - chiński

ancorel
1,325 mln osób

hiszpański

ancorel
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Anchor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ancorel
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ancorel
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ancorel
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ancorel
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ancorel
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ancorel
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ancorel
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ancorel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ancorel
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ancorel
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ancorel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ancorel
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ancorel
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ancorel
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ancorel
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ancorel
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ancorel
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ancorel
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ancorel
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ancorel
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ancorel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ancorel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ancorel
5 mln osób

Trendy użycia słowa ancorel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANCOREL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ancorel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ancorel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ancorel».

Przykłady użycia słowa ancorel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANCOREL»

Poznaj użycie słowa ancorel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ancorel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... abitón, abrumar, acoderar, adámico, aferravelas, afoscarse, afuscarse, ahorcaperro, ahumar, albarsa o albarza, alcoba, alcoholar, alotar, alunamiento, alunar, ancorel, antepecho, apagar, apopar, apostadero, arboladura, arenar, arrambaje, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANCOREL s. m. Ancorel, piedra que en la pesca con el cerco o cedazo euelga de las boyas, para que éstas no se muden con el movimiento del mar. || El ancorel es una especie de potada de piedra, con tres o más arrobas de peso, que sirve ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
ÍNDICE De los nombres españoles y francesas contenidos en el rn t TRATADO DE PESCAS. Aissear.guc. . Pag. 202, Almadraba. , . . 220, Algeriíe. ..... 206. Ancorel. ..... 2-03. B Beta. 202. Breguin. ..... 208. Boliche . 208, Burdera . . t . , Bourel. . .
José Cornide, 1788
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Ancorel = ne = Piedra que cuelga de las boyas para que no se muden con el mobimiento de la mar. Ancos (1) = Brazo encojido o la persona que lo tiene no pudiendo ponerlo derecho. Recodo, curba. Ancos (2) = Recodo en un camino.
Carme Hermida, 2007
5
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Pedazo ó parte considerable da una cosa. Anano. Enano, cosa excesivamente pequeña. En Sarm. id. En port.'anan. Anciño. (V. angazo)En port. id. Ancorel. Piedra que cuelga de la boyas para que no se muden con el movimiento de la mar.
Franciso Javier Rodriguez, 1863
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANCOREL, m. Especie de ancla de piedra de dos, 1res 6 mas arrobas de peso que se emplea en la pesca de la sardina. Ancore//, ancoreta. ANCORERÍA, f. Oficina, fundición de áncoras. Ancorería. ANCORERO, m. El que tiene por oficio  ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
ANCOREL. s. m. Pese. Piedra de treinta 6 cuarenta libras de peso que sirve para asegurar la boya de la red. ANCORERIA, s. f. ant. Nav. Fundición de anclas 6 lugar donde se fabrican. ANCORERO, s. m. ant. Nav. Fabricante de anclas.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
... Ancorel es una piedra de treinta á quarenta libras de peso , que sirve para asegurar las boyas. sin plomada , ni peso alguno : lárgase siem- pre. Pescas. y. Redes,. 203.
José Cornide, 1788
9
Vocabulario galego-castelán
Herir con navaja. ANCAR. v. Cojear. ANCEIO. s. m. Ansia, anhelo H ARELA. ANCEIAR. v. Ansiar: anceliar por comer, por ir a algún lugar, etc. ANCO. s. m. Codo, recodo. ANCORAXE. s. f. Anclaje. ANCOREIRO. s. m. Ancorero. ANCOREL.
X. L. Franco, 1983
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Codo, recodo. ANCORAXE. s. f. Anclaje. ANCOREIRO. s. m. Ancorero. ANCOREL. s. m. Piedra que cuelga de las boyas para que no las lleve el mar. ANCHEIRO, RA. adj. y s. Relativamente ancho. ANCHOR. s. m. Anchura. ANCHOVA.
X. L. Franco Grande, 1984

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANCOREL

ancorel

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ancorel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ancorel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z