Pobierz aplikację
educalingo
anónima

Znaczenie słowa "anónima" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANÓNIMA

La palabra anónima procede del griego ἀνώνυμος, sin nombre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANÓNIMA

a ·  · ni · ma


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANÓNIMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANÓNIMA

Anonimowość

Anonimowość to stan osoby anonimowej, tzn. Tożsamość tej osoby jest nieznana. Może to być po prostu dlatego, że nie został poproszony o ich tożsamości, a od czasu do czasu spotkania pomiędzy obcymi, albo dlatego, że człowiek nie jest w stanie lub nie chce ujawniać swojej tożsamości. Na przykład może to mieć miejsce wśród ofiar przestępczości i wojny, których tożsamości nie można uznać. Ukrywając swojej tożsamości może być również z wyboru, z uzasadnionych powodów, takich jak prywatność, aw niektórych przypadkach bezpieczeństwa osobistego. Przestępcy często wolą pozostać anonimowi, tak jak w przypadku pisania listu z zagrożeniem lub popytem. W dużym mieście jest większa anonimowość niż w małych miastach. Można to uznać za korzystne i niekorzystne. Anonimowe prace nie zawsze mają znanego autora. Mogą być wynikiem tradycji ludowej, dyfuzji ustnej; Lub może być, że informacje autora zostały celowo utracone lub ukryte.

Definicja słowa anónima w słowniku

Pierwsza definicja anonimowości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o dziele lub piśmie: To nie nosi imienia autora. Innego znaczenia anonimowego w słowniku mówi autor: którego imię nie jest znane. Anonimowość mówi się również o firmie lub społeczeństwie: składa się z działań, przy ograniczonej odpowiedzialności wobec kapitału, który reprezentują.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANÓNIMA

ánima · antónima · epónima · homónima · jerónima · longánima · magnánima · mínima · parónima · pusilánima · semínima · seudónima · sinónima

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANÓNIMA

anómalamente · anomalía · anomalidad · anomalístico · anómalo · anomia · anomuro · anón · anona · anonácea · anonáceo · anonadación · anonadador · anonadamiento · anonadante · anonadar · anónimamente · anonimato · anonimia · anónimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANÓNIMA

autoestima · cima · clima · décima · encima · esgrima · estima · íntima · lástima · legítima · lima · marítima · máxima · óptima · prima · próxima · séptima · tarima · última · víctima

Synonimy i antonimy słowa anónima w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anónima» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANÓNIMA

Poznaj tłumaczenie słowa anónima na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anónima na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anónima».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

匿名
1,325 mln osób
es

hiszpański

anónima
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Anonymous
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गुमनाम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجهول
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

анонимный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

anônimo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নামবিহীন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

anonyme
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tanpa nama
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

anonym
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

アノニマス
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

익명
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

anonim
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vô danh
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அநாமதேய
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

निनावी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

anonim
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

anonimo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

anonimowy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

анонімний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

anonim
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανώνυμος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

anoniem
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

anonym
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

anonym
5 mln osób

Trendy użycia słowa anónima

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANÓNIMA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anónima
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anónima».

Przykłady użycia słowa anónima w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANÓNIMA»

Poznaj użycie słowa anónima w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anónima oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crónica anónima de los Reyes de Taifas
El libro constituye un material de primer orden para conocer un período esencial de nuestra historia a partir de las fuentes originales.
Felipe Maíllo Salgado, 1991
2
Crónica anónima de Enrique IV de Castilla 1454-1474 (II tomos)
Estudio crítico de la Crónica anónima de Enrique IV, sus relaciones, diferencias y similitudes con las otras crónicas existentes; y la reproducción de la Crónica castellana (obra imprescindible para comprender el período inmediato al ...
‎1991
3
Partonopeo de Blois : novela francesa anónima del siglo XII
Las traducciones a ocho lenguas de Partonopeus de Blois permiten apreciar la gran difusión que conoció en la Edad Media esta novela anónima compuesta hacia 1182-1185.
Esperanza Bermejo Larrea, 2012
4
Jornadas sobre el nuevo régimen jurídico de la sociedad anónima
Concebida inicialmente —en palabras de su creador, Oechelháu- ser— como una sociedad colectiva de responsabilidad limitada, es decir, como un figura con los trazos externos de la anónima — organi- nismo de terceros, responsabilidad  ...
‎1991
5
Casi anónima sonríes
Iñaki Ezquerra. En UNA facultad de esa urbe tú estudias y vendes pegatinas que repiten tu pubis. Eres la prostituta también del barrio chino, la mujer que dirige una empresa constructora o esa candidata política que anuncian millares de ...
Iñaki Ezquerra, 1996
6
Barlaam y Josafat: Redacción Bizantina Anónima
Pocas lecturas han gozado de la extraordinaria difusion que ha tenido la edificante historia de Barlaam y Josafat, originariamente basada en la vida de Buda.
Pedro Bádenas de la Peña, 1993
7
La sociedad que no queria se anónima
La responsabilidad social de las empresas puede parecer un gasto innecesario hasta que se comprueba lo que cuesta ser irresponsable.
Esther Trujillo, 2013
8
Manual de derecho mercantil
La fundación de una sociedad anónima puede hacerse en un sólo acto, por convenio entre los fundadores, o en forma sucesiva, por suscripción pública de las acciones. La sociedad se entenderá constituida, como sociedad anónima...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Derecho Mercantil
Sociedad anónima Sumario: 1. Concepto; 2. Características; 3. Denominación social; 4. Requisitos constitutivos de la sociedad anónima; 5. Capital social; 6. Escritura constitutiva; 7. Formas de constitución de una sociedad anónima; 8.
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
10
Ajbar machmuâ(colección de tradiciones), crónica anónima del ...
COLECCION ni OBRAS ARÁBIGAS DE HISTORIA Y GEOGRAFÍA, QUE PUBLICA LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA. TOMO PRIMERO. JÍVlTy/ AJBAR MACHMUÁ. (COLECCION DE TRA OIOON L 9. ' CRÓNICA ANÓNIMA DEL SIGLO XI ...
Lafuente Y Alcantara, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANÓNIMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anónima w wiadomościach.
1
Denuncia anónima ayuda a aprehender a narcomenudista en ...
Derivado de una denuncia anónima, policías capitalinos detuvieron a un individuo presuntamente dedicado a la compra y venta de droga en la colonia Lomas ... «Terra.com, Cze 16»
2
Reino Unido: Una llamada anónima amenaza con "volar las ...
En el Reino Unido dos escuelas han sido evacuadas tras una llamada telefónica anónima que amenazaba con detonar unas bombas depositadas en los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Maj 16»
3
Llamada anónima revela existencia de restos óseos
Gracias a una llamada anónima, personal de la Fiscalía de Justicia del estado de Guerrero localizó una serie de restos óseos humanos en dos predios que se ... «Telemundo Dallas, Maj 16»
4
La carta anónima que enfureció a Televisa: acusan en Wall Street a ...
Ciudad de México, 10 de mayo.- Hace unos días el diario The Wall Street Journal reveló que había recibido una carta anónima, también dirigida a la revista ... «emeequis, Maj 16»
5
Ministro panameño de Economía admite haber tenido una sociedad ...
"El ciudadano Dulcidio De la Guardia, como muchos otros panameños respetuosos de la Ley, es accionista de una sociedad anónima en Panamá", indicó el ... «Informador.com.mx, Maj 16»
6
Televisa tomará acción legal ante carta anónima que denuncia ...
El consorcio de medios de comunicación mexicano Grupo Televisa anunció que tomará acciones legales contra el autor de una carta anónima que revelaría ... «La Prensa Gráfica, Maj 16»
7
Habló la fuente anónima que reveló los Panamá Papers: sus frases ...
Habló la fuente anónima que reveló los Panamá Papers: sus frases más importantes. El responsable de difundir más de 11,5 millones de documentos sobre ... «LA NACION, Maj 16»
8
Proyecto del Gobierno crea una sociedad anónima estatal para ...
La iniciativa legal crea una sociedad anónima del Estado cuyo objetivo será la "construcción, ampliación, reparación, conservación, explotación, desarrollo, ... «Cooperativa.cl, Maj 16»
9
Intentaron robar el "hiper" de La Anónima en Neuquén
En la madrugada intentaron asaltar La Anónima. Redujeron a los ... Esta madrugada robaron el supermercado La Anónima en Neuquén. Foto: Mauro Pérez.-. «rionegro.com.ar, Kwi 16»
10
Denuncia anónima salva a hombre
Gracias a una denuncia anónima un hombre de 49 años de edad que había sido privado de su libertad, fue rescatado por el Grupo de Operaciones Tácticas ... «El Imparcial.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANÓNIMA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anónima [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/anonima>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL