Pobierz aplikację
educalingo
antipatía

Znaczenie słowa "antipatía" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ANTIPATÍA

La palabra antipatía procede del latín antipathīa, la cual a su vez procede del griego ἀντιπάθεια.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ANTIPATÍA

an · ti · pa ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTIPATÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTIPATÍA

Antypatia

Antytrigia jest uczuciem niezadowolenia, odrzucenia lub niekorzystnego nastroju wobec jakiegokolwiek przedmiotu, osoby, miejsca lub sytuacji. Kolejnym krokiem do antypatyki jest nienawiść i sprzeczna z empatią lub sympatią. Zazwyczaj antypatia jest generowana, gdy agresja jest generowana z jednego obiektu do drugiego. Antypatia, taka jak współczucie, są uczuciami, które dotyczą nie tylko ludzi, ale także wyższych zwierząt może rozwinąć takie postawy wobec człowieka, sytuacji i żywności. Antypatię objawia się na różne sposoby: niektóre zachowania cielesne dowodzą antypatii. ▪ Spójrz na sufit, dłonie lub przedmiot podczas rozmowy z osobą. ▪ Niewyraźne spojrzenie lub niewyraźne zirytowanie. ▪ Palenie zbyt blisko. ▪ Zmarszczony brwi lub usta w sztywnym rytmie. ▪ Odwróć się po zakończeniu rozmowy. ▪ Trwały i trwały uśmiech. ▪ Przekraczanie broni ▪ Umyślnie popełniać określone wykroczenia.

Definicja słowa antipatía w słowniku

Definicja antypatii w słowniku hiszpańskim to uczucie awersji, które w mniejszym lub większym stopniu odczuwamy wobec niektórych osób, zwierząt lub rzeczy. Innym znaczeniem antypatii w słowniku jest również wzajemny sprzeciw między istotami nieożywionymi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTIPATÍA

adenopatía · alopatía · apatía · artropatía · cardiopatía · empatía · encefalopatía · enteropatía · homeopatía · ludopatía · miopatía · naturopatía · nefropatía · neuropatía · osteopatía · psicopatía · retinopatía · simpatía · tapatía · telepatía

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIPATÍA

antipapista · antipara · antiparasitario · antiparásito · antiparero · antiparlamentaria · antiparlamentario · antiparlamentarismo · antiparras · antipartícula · antipasto · antipática · antipáticamente · antipático · antipatizar · antipatria · antipatriota · antipatriótica · antipatriótico · antipatriotismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIPATÍA

baratía · broncopatía · craneopatía · crestomatía · cromosomopatía · cuantía · embriopatía · enatía · endocrinopatía · frenopatía · garantía · gastropatía · hemopatía · hidropatía · malatía · mastopatía · natía · neumopatía · polimatía · sicopatía

Synonimy i antonimy słowa antipatía w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANTIPATÍA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «antipatía» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ANTIPATÍA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «antipatía» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «antipatía» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTIPATÍA

Poznaj tłumaczenie słowa antipatía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa antipatía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antipatía».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

反感
1,325 mln osób
es

hiszpański

antipatía
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

antipathy
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

घृणा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كراهية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

антипатия
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

antipatia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিদ্বেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

antipathie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

antipati
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Antipathie
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

反感
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

반감
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

antipathy
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lòng ghét giận
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெறுப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

हाडवैर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

antipati
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

antipatia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

antypatia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

антипатія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

antipatie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αντιπάθεια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

weersin
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

antipati
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

antipati
5 mln osób

Trendy użycia słowa antipatía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTIPATÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antipatía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antipatía».

Przykłady użycia słowa antipatía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANTIPATÍA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem antipatía.
1
Alfred de Musset
No hay nada tan rápido como un sentimiento de antipatía.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTIPATÍA»

Poznaj użycie słowa antipatía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antipatía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
De la misma forma, la exposición dentro de la familia a emociones negativas ( disgusto, enojo, ansiedad) aumenta su antipatía (Halberstadt y Eaton, 2002). Tanto la empatia como la antipatía a menudo conducen a la acción, especialmente si ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
2
La frenolojía i sus glorias: lecciones de frenolojía, ...
Simpatía i antipatía. La palabra, SIMPATÍA, usada con referencia al trato humano , que es como yo la considero i debo considerar aquí, significa correspondencia de afectos, que siempre se supone grata o placentera, entre dos personas; i, ...
Mariano Cubí y Soler, 1852
3
Ni tú ni yo: Cómo llegar a acuerdos
Antipatía. En el caso de que no estés de acuerdo con el otro y, además, seas incapaz de entender su posición porque se pone en situaciones en las que tú jamás te encontrarías, se genera un proceso de antipatía en la escucha. ¡Ojo!
Carles Mendieta i Suñe, Olga Vela López, 2005
4
Antipatía
La ANTIPATÍA es un sentimiento llamado de "ida y vuelta": si alguien te cae antipático, ¡cuidado!
‎2005
5
Principios de la ciencia social ó de las ciencias morales y ...
los rigoristas de mero entusiasmo'; segun el principio de simpatía y antipatía lo es solo de •humor de imaginacion y de capricho. El primero debe agradar á los verdaderos filósofos , á los hombres sensatos , á los pacíficos y benéficos , y á los ...
Jeremy Bentham, Toribio Nuñez, 1821
6
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
2 Ninguna antipatía mas decantada que la de Franceses , y Españoles. Tanto han ocupado los ánimos la persuasión de la congénita discordia de las dos Naciones , que aun quando dispuso el Cielo que la Augusta Casa de Francia diese ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1779
7
El Libro de los Espíritus
“Dos Espíritus no son necesariamente malos por el hecho de que no simpaticen el uno con el otro. La antipatía puede nacer de una falta de semejanza en la manera de pensar. no obstante, a medida que se elevan, los matices se borran y la ...
Allan Kardec, 2008
8
Antología del cuento chileno
... y conflictos psicológicos. La. antipatía. — Señor... señor... Sentí la mano del muchacho remecerme por una cadera. Me había dormido sobre la cama, vestido . ... Por momentos, era la 51. Eduardo. Barrios. Eduardo Barrios La antipatía.
‎2001
9
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ...
Símpatía i antipatía. La palabra, SIMPATÍA, usada con referencia al trato humano , que es como yo la considero i debo considerar aquí, significa corres— pondencia de afectos, que siempre se supone grata 0 placentera, entre dos personas; í, ...
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
10
Teosofía
Rudolf Steiner. ante todo aquí son importantes. Se las puede llamar simpatía y antipatía. Según cómo estas fuerzas básicas actúen en una formación anímica se determinará su clase. Como simpatía ha de designarse la fuerza con la que una ...
Rudolf Steiner, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTIPATÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antipatía w wiadomościach.
1
¿Cuánto cuesta la antipatía?
La semana pasada escribí una columna sobre la norma que permite evitar el Pico y Placa en Bogotá pagando una suma de dinero. Pocas veces antes había yo ... «ElEspectador.com, Cze 16»
2
“La recusación de la Fiscalía hacia el magistrado de Prada muestra ...
Lo que parece desembocar en que estas opiniones son tomadas como síntomas por parte de la fiscalía de una posición de antipatía personal. Pero ¿si ... «elplural.com, Cze 16»
3
Por Juan Manuel Ortega
... Juego contra sus usuarios y así seguimos... en este verdadero uso abusivo de la actividad, que no genera ludopatía, sino antipatía social...Ustedes mismos. «AZARplus, Maj 16»
4
Cristiano Ronaldo se ganó la antipatía de Thiago Motta
Ante el rumor de la llegada de Cristiano Ronaldo al París Saint Germain, uno de los referentes del equipo lanzó duras críticas contra el jugador portugués. «La10.pe, Maj 16»
5
Empates en antipatía Clinton y Trump
Donald Trump y Hillary Clinton (horizontal-x3) Casi seis de cada diez votantes aseguran tener una impresión negativa de Trump y Hillary. (GFR Media). «El Nuevo Dia.com, Maj 16»
6
Insua se gana la antipatía de la gente, que lo quiere fuera
El rechazo de la gente en contra del director técnico de la Academia volvió a sentirse anoche con fuerza. 'Fuera Insua' fue el grito más repetido y no solo en el ... «La Razón, Kwi 16»
7
Mirtha, sobre los rumores de antipatía con Pampita: "No la quiero ni ...
Mirtha, sobre los rumores de antipatía con Pampita: "No la quiero ni dejo de quererla, la elogio físicamente". 13/03/2016 15:19 hs. La conductora volvió a ... «Rating Cero, Mar 16»
8
Sendic es el menos popular del gobierno
En el caso del actual presidente genera antipatía en el 31% de la población, mientras que Mujica lo hace en el 37%. En orden de simpatía los que siguen a ... «180, Mar 16»
9
Presidente Sindicato de Choferes de Camiones: La CNTC "se ganó ...
Yo creo que se ganó la antipatía de la ciudadanía. Nosotros lo hacemos de distinta manera, venimos conversando, tratando de arreglar este tema. Tenemos ... «BioBioChile, Lut 16»
10
El éxito de la antipatía
Su indudable existencia explica tal vez, sin embargo, el “incomprensible” éxito que de vez en cuando tiene la antipatía, cuando alguien se decide a encarnarla. «EL PAÍS, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANTIPATÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antipatía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/antipatia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL