Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aparejadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APAREJADAMENTE

a · pa · re · ja · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APAREJADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APAREJADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aparejadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aparejadamente w słowniku

W słowniku angielskim rigdamente oznacza trafnie. En el diccionario castellano aparejadamente significa aptamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aparejadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APAREJADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APAREJADAMENTE

apareamiento
aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparecimiento
aparejada
aparejado
aparejador
aparejadora
aparejamiento
aparejar
aparejo
aparellaje
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentadora
aparentar
aparente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APAREJADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa aparejadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aparejadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APAREJADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa aparejadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aparejadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aparejadamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

aparejadamente
1,325 mln osób

hiszpański

aparejadamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Rigidly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aparejadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aparejadamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aparejadamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aparejadamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aparejadamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aparejadamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aparejadamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aparejadamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aparejadamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aparejadamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aparejadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aparejadamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aparejadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aparejadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aparejadamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aparejadamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aparejadamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aparejadamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aparejadamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aparejadamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aparejadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aparejadamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aparejadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa aparejadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APAREJADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aparejadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aparejadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aparejadamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APAREJADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aparejadamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aparejadamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aparejadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APAREJADAMENTE»

Poznaj użycie słowa aparejadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aparejadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
I) ( v. ) V. Parecer y Encontrarse , lia-- liarse. APARECIDO, p. p. V. Aparecer. * APARECIDO, ». m. Revenant : préten- du esprit qui revient de l'autre monde. APARECIMIENTO, s. т. V. Aparición. APAREJADAMENTE, adv. (v.) У. Aptamente .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
La sociedad rural mexicana frente al nuevo milenio
Esta metodología tiene a la brevedad por virtud, pues elimina la necesidad de probar dicho supuesto y, aparejadamente, de proporcionar las pruebas correspondientes. 6 En relación con América Latina, se reconoce que hubo gran premura ...
Hubert Carton Grammont, Héctor Tejera Gaona, 1996
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
1 anatomicamente. anticipadamente. antiquisimamente antojadizamente. astronomica — aparejadamente. apasionadamente. apesaradamente. apostolicamente. atolondrada — atormentada — apresuradamente. apasionadamente ...
H. Gracia, 1829
4
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Tono 1, vida hermitá , vida de hermitaño. vidan do , la vida le doy. vidre , vidrio. vidriol , vitriolo para tinta. vies , vias ó caminos. vila , la villa. vilans , villanos. vütáts , vilezas. vimén , vimbre. vinent, aparejadamente. vinent, viniendo ó que viene.
D. Justo Pastor Fuster, 1827
5
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Aparejadamente, la Corona obsequió magníficas concesiones a fin de poblar rápidamente el lugar. El vecindario aumentó probablemente en más de cinco veces entre 1531 y 1534. Para este último año se enumeraron 67 militares que ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana
APAREJADAMENTE , adv. ant. V. APTAMENTE. APAREJADÍSIMO , MA , adj. sup. de APAREJADO. APAREJADO , p. p. de apabejab. || aparejado, da, Apto, idóneo. APAREJADOR, RA , s. m. y f. El que apareja. || En las obras de arquitectura ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
... elpodcr dela çho,ca mucho auie en coraçonto •huestc,començaron récudirender roarestaTriana,ecombatirlamuy redordela villa , por embargarlos aparejadamente, ca mucholc cra nioros.etazcrlosarramarporauer empeciente, elccontrallaua ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
8
Historia de sabios novohispanos
Entrambas ediciones se hallan mencionadas entre los escritores de la Orden de Predicadores, en la página 193, así como las traducciones italianas, presentadas aparejadamente por columnas correspondientes, la italiana frente a la ...
Juan José de Eguiara y Eguren, Ernesto de la Torre Villar, 1998
9
De la vida bienaventurada
Pow Squeel que tan presta y tau aparejadamente lo hit zo, no es dubda fino ¡que lo dio de buena gana, y -aíü hazelo alguno y viste k de alegría del roílro w. ,* ; . y 7 de y 7 de su coráçon. Qiie la asperidad delas palabras, *rU LI6R.O QVINTO.
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1551
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... amaestradamente. amantisimamente. amontonada — amotivadamente. analíticamente. analogicamente. anatomicamente. anticipadamente. antiquisimamente antojadizamente. astronomica — aparejadamente. apasionadamente.
A. GRACIA, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APAREJADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aparejadamente w wiadomościach.
1
Instituto Queretano de la Mujer buscará incorporar perspectiva de ...
Cuando se incorpora la perspectiva de género a los presupuestos aparejadamente se traduce en el indicador del compromiso para la política que contribuye al ... «Códice Informativo, Gru 15»
2
Nueva Obra de Nicolas Marquez El “canalla”, del “Che”, en un libro
Aparejadamente, como funcionario público fue presidente del Banco Nacional de Cuba y ministro de Industria. Sus gestiones fueron tan desastrosas que Fidel ... «La Historia Paralela, Wrz 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APAREJADAMENTE

aparejadamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aparejadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aparejadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z