Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aporracear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APORRACEAR

La palabra aporracear procede de porrazo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APORRACEAR

a · po · rra · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APORRACEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APORRACEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aporracear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aporracear w słowniku

Definicja aporracy w języku hiszpańskim jest aporrear. En el diccionario castellano aporracear significa aporrear.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aporracear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA APORRACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aporraceo
aporraceas / aporraceás
él aporracea
nos. aporraceamos
vos. aporraceáis / aporracean
ellos aporracean
Pretérito imperfecto
yo aporraceaba
aporraceabas
él aporraceaba
nos. aporraceábamos
vos. aporraceabais / aporraceaban
ellos aporraceaban
Pret. perfecto simple
yo aporraceé
aporraceaste
él aporraceó
nos. aporraceamos
vos. aporraceasteis / aporracearon
ellos aporracearon
Futuro simple
yo aporracearé
aporracearás
él aporraceará
nos. aporracearemos
vos. aporracearéis / aporracearán
ellos aporracearán
Condicional simple
yo aporracearía
aporracearías
él aporracearía
nos. aporracearíamos
vos. aporracearíais / aporracearían
ellos aporracearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aporraceado
has aporraceado
él ha aporraceado
nos. hemos aporraceado
vos. habéis aporraceado
ellos han aporraceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aporraceado
habías aporraceado
él había aporraceado
nos. habíamos aporraceado
vos. habíais aporraceado
ellos habían aporraceado
Pretérito Anterior
yo hube aporraceado
hubiste aporraceado
él hubo aporraceado
nos. hubimos aporraceado
vos. hubisteis aporraceado
ellos hubieron aporraceado
Futuro perfecto
yo habré aporraceado
habrás aporraceado
él habrá aporraceado
nos. habremos aporraceado
vos. habréis aporraceado
ellos habrán aporraceado
Condicional Perfecto
yo habría aporraceado
habrías aporraceado
él habría aporraceado
nos. habríamos aporraceado
vos. habríais aporraceado
ellos habrían aporraceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aporracee
aporracees
él aporracee
nos. aporraceemos
vos. aporraceéis / aporraceen
ellos aporraceen
Pretérito imperfecto
yo aporraceara o aporracease
aporracearas o aporraceases
él aporraceara o aporracease
nos. aporraceáramos o aporraceásemos
vos. aporracearais o aporraceaseis / aporracearan o aporraceasen
ellos aporracearan o aporraceasen
Futuro simple
yo aporraceare
aporraceares
él aporraceare
nos. aporraceáremos
vos. aporraceareis / aporracearen
ellos aporracearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aporraceado
hubiste aporraceado
él hubo aporraceado
nos. hubimos aporraceado
vos. hubisteis aporraceado
ellos hubieron aporraceado
Futuro Perfecto
yo habré aporraceado
habrás aporraceado
él habrá aporraceado
nos. habremos aporraceado
vos. habréis aporraceado
ellos habrán aporraceado
Condicional perfecto
yo habría aporraceado
habrías aporraceado
él habría aporraceado
nos. habríamos aporraceado
vos. habríais aporraceado
ellos habrían aporraceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aporracea (tú) / aporraceá (vos)
aporracead (vosotros) / aporraceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aporracear
Participio
aporraceado
Gerundio
aporraceando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APORRACEAR


algaracear
al·ga·ra·ce·ar
ataracear
a·ta·ra·ce·ar
atenacear
a·te·na·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
bolacear
bo·la·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
capacear
ca·pa·ce·ar
cedacear
ce·da·ce·ar
lacear
la·ce·ar
macear
ma·ce·ar
pambacear
pam·ba·ce·ar
placear
pla·ce·ar
regacear
re·ga·ce·ar
retacear
re·ta·ce·ar
solacear
so·la·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APORRACEAR

aporco
aporético
aporía
aporisma
aporismar
aporismarse
aporque
aporrar
aporrarse
aporreada
aporreado
aporreador
aporreadora
aporreadura
aporreamiento
aporrear
aporreo
aporretado
aporrillar
aporrillarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APORRACEAR

acear
balancear
balbucear
broncear
bucear
cabecear
calacear
cinchacear
coñacear
escaramucear
lampacear
mordacear
pedacear
porracear
racear
sarracear
terracear
trocear
zacear
zaracear

Synonimy i antonimy słowa aporracear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aporracear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APORRACEAR

Poznaj tłumaczenie słowa aporracear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aporracear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aporracear».

Tłumacz hiszpański - chiński

aporracear
1,325 mln osób

hiszpański

aporracear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To harass
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aporracear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aporracear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aporracear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aporracear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aporracear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aporracear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aporracear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aporracear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aporracear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aporracear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aporracear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aporracear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aporracear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aporracear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aporracear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aporracear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aporracear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aporracear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aporracear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aporracear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aporracear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aporracear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aporracear
5 mln osób

Trendy użycia słowa aporracear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APORRACEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aporracear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aporracear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aporracear».

Przykłady użycia słowa aporracear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APORRACEAR»

Poznaj użycie słowa aporracear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aporracear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORRACEAR. v. a. Dar repetidos porrazos , ó golpes. Usase en algunas partes de Andalucia. lttibus , vtl plagis contundere , mulclare , pulsare. APORRADO , DA . part. pas. del verbo aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder ...
2
Diccionario de la lengua castellana
APORRACEAR. v. a. Dar repetidos porrazos ó golpes. Usase en algunas partes de Andalucía, letibus vel plagis confundere. APORRADO, DA. p. p. de aporrar y aporrarse. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en  ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APORISMA ,»•/•( chir. ) Aporisme : extravasion du sang. APOR1SMADO, p. p. V. Aporismarse. AP0R1SMARSE , v. r. S'extravaser entre la peau et la chair, en parlant du sang. APORRACEADO, p. p. V. Aporracear. APORRACEAR , v. a. { jam. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
v. r. Cir. Hacerse aporisma. Aporismate laborare. APORRACEADO , DA. p. p.de aporracear. APORRACEAR. v. a. Dar repetidos porrazos, ó golpes. Úsase en algunas partes de Anda- lucia. Ictibus , vel plagis confundere , multare , pulsare.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
... eso no puede salir toda la sangre por la cisura exterior. Aporisma. APORISMADO , DA. p. p. de aporismarse. APOR1SMARSE. v. r. Cir. Hacerse aporisma. Aporismate laborare. APORRACEADO , DA. p. p. de aporracear. APORRACEAR.
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
'Llamar a golpes, golpear' (A. Venceslada: aporracear; Chacón, 60: aporracear; DRAE: aporracear, And.; G. Soriano, s.v.; Quilis: aporracear; Serna, s.v.; Sevilla, s.v.; Toro y Gisbert, s.v.; Z. Vicente, s.v.). puma. f. 'Ciruela' (Corominas, s.v. ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
4po. APORCADURA, i. / La accion y efecto de aporcar. * Af ORCAR , v. a. Cubrir con tierra csertas bortalizas para que blanquezcan. APORRACEAR , v. a. Dar repetidos golpes. - ' ' APORRAR,*, n. Fam. Quedar uno ssn poder bablar en la ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
Hacerse aporisma. APORRACEADO, p. p. de aporra- CEAR. APORRACEAR, v. a. Dar repetidos porrazos ó golpes. APORRADO, p. p. de aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar sin poder responder ó hablar en ocasión <jue debía uno hacerlo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
ADorcar, ». a. enchausser Aporisma , s. m. ecchymose Aporbmarse, ». r. se former une ecchymose Aporracear, ». a. frapper à coups redoublés Aporrar, ». n. rester interdit Aporrarse , ». r. se rendre importun Aporreado, da, a. trainé ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. sem. aporracear. tr. Aporrear, porracear, golpear. 2. Llamar a la puerta dando golpes. • DRAE, And.: 'aporrear, golpear con porra o de otro modo'.- HCuen: 'Dar golpes de manera insistente sobre algo, normalmente en una puerta'. HVille: ...
Francisco Gómez Ortín, 1991

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APORRACEAR

aporracear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aporracear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aporracear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z