Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "balancear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BALANCEAR

La palabra balancear procede de balanza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BALANCEAR

ba · lan · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALANCEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALANCEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balancear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa balancear w słowniku

Pierwszą definicją równowagi w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wyrównanie lub zrównoważenie, równoważenie. Innym znaczeniem bilansowania w słowniku jest zwłaszcza statek: Daj lub zrób bilanse. Równowagą jest także wątpić, być zakłopotanym w rozwiązaniu czegoś. La primera definición de balancear en el diccionario de la real academia de la lengua española es igualar o poner en equilibrio, contrapesar. Otro significado de balancear en el diccionario es dicho especialmente de una nave: Dar o hacer balances. Balancear es también dudar, estar perplejo en la resolución de algo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balancear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BALANCEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balanceo
balanceas / balanceás
él balancea
nos. balanceamos
vos. balanceáis / balancean
ellos balancean
Pretérito imperfecto
yo balanceaba
balanceabas
él balanceaba
nos. balanceábamos
vos. balanceabais / balanceaban
ellos balanceaban
Pret. perfecto simple
yo balanceé
balanceaste
él balanceó
nos. balanceamos
vos. balanceasteis / balancearon
ellos balancearon
Futuro simple
yo balancearé
balancearás
él balanceará
nos. balancearemos
vos. balancearéis / balancearán
ellos balancearán
Condicional simple
yo balancearía
balancearías
él balancearía
nos. balancearíamos
vos. balancearíais / balancearían
ellos balancearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he balanceado
has balanceado
él ha balanceado
nos. hemos balanceado
vos. habéis balanceado
ellos han balanceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había balanceado
habías balanceado
él había balanceado
nos. habíamos balanceado
vos. habíais balanceado
ellos habían balanceado
Pretérito Anterior
yo hube balanceado
hubiste balanceado
él hubo balanceado
nos. hubimos balanceado
vos. hubisteis balanceado
ellos hubieron balanceado
Futuro perfecto
yo habré balanceado
habrás balanceado
él habrá balanceado
nos. habremos balanceado
vos. habréis balanceado
ellos habrán balanceado
Condicional Perfecto
yo habría balanceado
habrías balanceado
él habría balanceado
nos. habríamos balanceado
vos. habríais balanceado
ellos habrían balanceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balancee
balancees
él balancee
nos. balanceemos
vos. balanceéis / balanceen
ellos balanceen
Pretérito imperfecto
yo balanceara o balancease
balancearas o balanceases
él balanceara o balancease
nos. balanceáramos o balanceásemos
vos. balancearais o balanceaseis / balancearan o balanceasen
ellos balancearan o balanceasen
Futuro simple
yo balanceare
balanceares
él balanceare
nos. balanceáremos
vos. balanceareis / balancearen
ellos balancearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube balanceado
hubiste balanceado
él hubo balanceado
nos. hubimos balanceado
vos. hubisteis balanceado
ellos hubieron balanceado
Futuro Perfecto
yo habré balanceado
habrás balanceado
él habrá balanceado
nos. habremos balanceado
vos. habréis balanceado
ellos habrán balanceado
Condicional perfecto
yo habría balanceado
habrías balanceado
él habría balanceado
nos. habríamos balanceado
vos. habríais balanceado
ellos habrían balanceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
balancea (tú) / balanceá (vos)
balancead (vosotros) / balanceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
balancear
Participio
balanceado
Gerundio
balanceando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALANCEAR


alancear
a·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
chancear
chan·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
goncear
gon·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
lincear
lin·ce·ar
magancear
ma·gan·ce·ar
mercancear
mer·can·ce·ar
nancear
nan·ce·ar
oncear
on·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
roncear
ron·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar
zoncear
zon·ce·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALANCEAR

balance
balanceador
balanceadora
balanceante
balanceo
balancero
balancín
balandra
balandrán
balandrista
balandro
balandrón
balandronada
balanitis
bálano
balano
balante
balanza
balanzario
balanzón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALANCEAR

acocear
algaracear
alparcear
aporracear
ataracear
atenacear
balacear
bracear
calabacear
cercear
cervecear
chapucear
cocear
lacear
locear
perecear
retacear
taracear
tenacear
zarcear

Synonimy i antonimy słowa balancear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALANCEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «balancear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa balancear

Tłumaczenie słowa «balancear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALANCEAR

Poznaj tłumaczenie słowa balancear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa balancear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balancear».

Tłumacz hiszpański - chiński

摆动
1,325 mln osób

hiszpański

balancear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

swing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

झूला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أرجوحة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

свинг
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

balanço
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দোল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

swing
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

swing
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schaukel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

スイング
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

그네
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

swing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lung lay
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஊஞ்சலில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

स्विंग
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

salıncak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

swing
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

huśtawka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

свінг
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

leagăn
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κούνια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

swing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gunga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

swing
5 mln osób

Trendy użycia słowa balancear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALANCEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «balancear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balancear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balancear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALANCEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «balancear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «balancear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa balancear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALANCEAR»

Poznaj użycie słowa balancear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balancear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Balancear Tu Vida:
Navarro condenses, for the first time, the experiences that have helped scores of professionals pursue happiness, reach their dreams, meet the aspirations of their families and yet confidently meet and exceed the demands and challenges of ...
Alexandra Navarro, 2011
2
Recetario Vegetariano Para Nutrir Bien a Ninos Melindrosos: ...
After outlining the nutritional needs of children according to age, from the first year into adolescence, the authors show the importance of different foods while dispelling common doubts about sugar, sweets, diets, and snacks.
Maria Elena Diaz, Maria Elena Figueroa, 2007
3
Fisicoquimica Volumen Ii : Problemario
Balanceo de ecuaciones químicas 6.1 Balancear la ecuación siguiente por los métodos algebraico y óxido-reducción. HN03 + C ▻ H20 + C02 + N02 6.2 Balancear la ecuación siguiente por los métodos algebraico y óxido-reducción.
Avila Valdivieso, Jose
4
Química y reactividad química
Al balancear ecuaciones químicas hay que recordar dos cosas importantes. • Las fórmulas de los reactivos y productos deben ser correctas, de lo contrario la ecuación no tendrá significado. • Los subíndices de las fórmulas de los reactivos y ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
5
Quimica
Utilizar normas en el balance de las ecuaciones químicas y para balancear las diferentes ecuaciones de las reacciones químicas (secciones 9.3 y 9.4). 4. Balancear las diversas ecuaciones de reacciones de combinación (sección 9.6) 5.
William S Seese, G William Daub, 2005
6
Quimica/ Chemistry
Si aparecen H", H30 u otra especie acida en cualquiera de los miembros de una ecuación sin balancear, la disolución es acida. Si aparece OH u otra especie básica en cualquiera de los miembros de la ecuación sin balancear, la disolución ...
Raymond E. Davis, Kenneth W. Whitten, 2008
7
Sistemas de Produccion Animal en El Tropico
Consiste en la creación de un sistema de ecuaciones simultáneas, con tantas incógnitas como ingredientes se quieran mezclar, y tantos sistemas como nutrientes se quieran balancear. El método es muy simple de utilizar cuando se desea ...
8
Química 1
Cuando se consigue balancear una ecuación química, se dice que la reacción está ajustada o balanceada, lo que significa que puede ser considerada como una igualdad. Para balancear la ecuación química coloquemos un 2 al oxígeno,  ...
J. Eduardo Martínez Márquez, 2006
9
Química general
... la información esencial requerida para describir una reacción de oxidación— reducción, la cual se llama ecuación esqueleto. Para establecer la ecuación esqueleto y después balancear se necesita responder a las siguientes preguntas: l.
Darrell D. Ebbing, Steven D. Gammon, Jimena S. Zugazagoitia, 2010
10
Química II Segundo Semestre Tacaná
... coeficiente que acompaña al HCl y que permite balancear la ecuación? 1 2 3 2) En la ecuación: 2NaBr + Cl2 NaCl + Br2 ¿Cuál es el coeficiente que acompaña al NaCl y que permite balancear la ecuación? 1 2 3 3) En la ecuación : FeCl3 + ...
Iger

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALANCEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balancear w wiadomościach.
1
Cómo balancear estudios y la experiencia laboral
Según especialistas en gestión del talento, hay dos aspectos fundamentales para el desarrollo de una carrera laboral: uno es la acumulación de experiencia de ... «El Peruano, Cze 16»
2
The Division recibe un nuevo parche para balancear las armas
Hoy Ubisoft ha anunciado la salida de un nuevo parche para The Division, esta vez servirá para balancear las armas de una forma significativa antes de la ... «Areajugones, Cze 16»
3
Cómo balancear tus hormonas con una correcta alimentación
Numerosos problemas se relacionan con un desequilibrio hormonal. Desde el aumento de peso al acné en edad adulta y cambios de humor, la gran cantidad ... «lagranepoca, Cze 16»
4
LATAM Airlines: “Podemos balancear Brasil que va mal, con ...
... señaló Amaro y agregó que en LATAM “podemos balancear países que van mal como Brasil, ahora con una Argentina que nos está dando la indicación de ... «Diario Financiero, Kwi 16»
5
MLB debe balancear seguridad y competencia con la regla de ...
La cara de la "Regla Chase Utley" es, bueno, Chase Utley. Pero ¿quién es la voz de la Regla Chase Utley? Esa persona es alguien que no ha jugado una sola ... «ESPN Deportes, Kwi 16»
6
Cómo balancear los roles de mujer, madre y esposa
Cómo balancear los roles de mujer, madre y esposa La mujer de hoy tiene que aprender a sortear sus prioridades y distribuir con balance el tiempo entre ellas ... «La Opinión, Kwi 16»
7
Top 5: Hierbas para balancear tus hormonas naturalmente
La mala alimentación y el estrés son causantes de la alteración de las hormonas de estrógeno y progesterona, generando problemas físicos y emocionales. «starMedia, Mar 16»
8
VALE TODO PARA BALANCEAR EL PRESUPUESTO
Con la ascensión a la primera magistratura a la ciudad de Hartford del Alcalde Luke Bronin en las últimas semanas se ha vivido un caos de nervios por parte de ... «Postlatino, Mar 16»
9
The Division tiene como prioridad "balancear" la Zona Oscura
Ubisoft ha asegurado que van a escuchar a los jugadores para decidir cómo actuar en las próximas actualizaciones de The Division. The Division tiene como ... «Alfa Beta Juega, Mar 16»
10
5 hábitos que te ayudarán a balancear tu alimentación
5 hábitos que te ayudarán a balancear tu alimentación. Redacción Glamour. 14 | 03 | 2016. Ni dietas ni excesos, te compartimos la fórmula para que comas rico ... «Glamour México y Latinoamérica, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BALANCEAR

balancear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balancear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/balancear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z