Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arcatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARCATURA

ar · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arcatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arcatura w słowniku

Definicja arcatury w słowniku arcatura oznacza arkadę figuratywną, głównie wspornik nad kolumnami lub modillionami, które zastępują karnisze w niektórych z tycharoces z ostatniego okresu romańskiego. En el diccionario castellano arcatura significa arcada figurada, principalmente la voladiza sobre columnitas o modillones que reemplaza a los canecillos en algunos tejaroces del último período románico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arcatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCATURA

arcadio
arcador
arcaduz
arcaduzar
arcaica
arcaico
arcaísmo
arcaísta
arcaizante
arcaizar
arcana
arcanamente
arcángel
arcangélica
arcangelical
arcangélico
arcanidad
arcano
arcar
arcazón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura

Synonimy i antonimy słowa arcatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arcatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCATURA

Poznaj tłumaczenie słowa arcatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arcatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arcatura».

Tłumacz hiszpański - chiński

arcatura
1,325 mln osób

hiszpański

arcatura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Corner
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

arcatura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arcatura
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arcatura
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arcatura
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

arcatura
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

arcatura
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

arcatura
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arcatura
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

arcatura
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

arcatura
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

arcatura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arcatura
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

arcatura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

arcatura
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

arcatura
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Arcatura
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

arcatura
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arcatura
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

arcatura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arcatura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arcatura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arcatura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arcatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa arcatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arcatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arcatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arcatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARCATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arcatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arcatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arcatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCATURA»

Poznaj użycie słowa arcatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arcatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rutas románicas en Navarra
Los dos primeros de la arcatura central están tallados por sus cuatro frentes. El que da cara a la mesa del altar, tiene marcadas con bastante relieve y profundidad ondas o arcos, trazados con intención deliberadamente asimétrica y con fina ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
2
La catedral de Burgos y la arquitectura del siglo XIII en ...
Parten inmediatamente a continuación de la apertura de la portada, mientras que la hilera superior de columnillas y baldaquines — aquí llamada también arcatura ciega, para mayor brevedad — sólo comienza en contacto con franjas ...
Henrik Karge, Cristina Corredor, 1995
3
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Las columnas sostienen ayudados de una arcatura trebolada cuyos arquitos arrancan de canecillos, unas molduras que corren en derredor del ábside. y con la arcatura y capiteles forman el tejaroz. Este ábside se divide en dos zonas, por  ...
4
Guía de editores de España 1990-1991
MADRID: Editorial Aranzadi, S. A. Arcatura. Luis y Alvaro Carretero Bajo, C. B. Velázquez, 3 - 28400 Collado- Villalba (Madrid) Teléfono: (91) 850 04 10 - Apartado Postal: 171 ISBN: 84-87499 Fundada en 1987 Títulos editados: 6 En 1989: 2 ...
Federación de Gremios de Editores de Espanã, 1988
5
Rutas románicas de Aragón
Por el interior, el ábside fue decorado con una arquería de medio punto, mutilada la instalación del retablo mayor; antes de las obras, de esa arcatura podía verse el módulo correspondiente a la ventana central y los arranques de los ...
Ángel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996
6
La catedral y el niño
Sonaron los tres broncos badajazos de la campana mayor señalando un momento culminante del oficio capitular, y unos vencejos chillaron al desprenderse del cornisón de una arcatura. El tedio estival anunciábase en aquella tarde de junio ...
Eduardo Blanco-Amor, 1997
7
Léxico de la construcción
Zapata o can con adomos que, en los techos de alfarje, se ponía debajo del tirante. ARCAR. Arquear, dar figura de arco. *ARCATIFA. Mezcla muy fina de cal y arena, que admite pulimento y sustituye al estuco. ARCATURA. Arquería. ARCE.
‎2009
8
EL REAL MONASTERIO DE LAS HUELGAS DE BURGOS
Dicho sepulcro horrorosamente mal cuidado tiene en el cuerpo principal la imagen del Padre eterno presidiendo á los doce apóstoles que se representan en el frente; cada grupo de seis apóstoles lleva una arcatura trilobada con almenas ó ...
Juan Agapito y Revilla, 2009
9
El arte de construir en Bizancio
Arco por tranquil o rampante que transmite en estado pasivo el empuje de una bóveda a un machón o estribo exterior, arcada. Arco o serie de arcos, especialmente en los puentes, arcatura. Arcada decorativa, figurada, en relieve o pintada.
Auguste Choisy, 1997
10
Recuerdos españoles en Flandes: Bélgica, zona valona con ...
La puerta de entrada lleva como dintel un adorno gótico y más de admirar es el portalón a la derecha con bonita arcatura gótica. Dicen que "esta mansión se caracteriza por su hastial a la española que lleva cinco gradas decrecientes hacia ...
Antonio Bermejo Herreros, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARCATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arcatura w wiadomościach.
1
Le poesie di Giorgio Caproni raccolte in un unico volume
... ma il reiterato scacco conoscitivo non declina in afasia o rinuncia, ma si rilancia sempre in possibilità allegorica di arcatura narrativa variata nei volumi: nel ... «Il Libraio, Kwi 16»
2
Ancora giorni senza elettricità a Perugia, la mappa dei lavori di Enel
... sn (senza numero), cant; via Baglioni civ. da 2 a 8, 12, 18, da 22 a 24, 30, da 3 a 7, da 11 a 15, da 19 a 21, da 27 a 31; via Arcatura civ. da 6 a 36, da 1 a 5, 11, ... «PerugiaToday, Mar 16»
3
Cincinnato Food Contest, Daniela Vietri vince la sfida ai fornelli con ...
Alla fine i ravioli al vino rosso 'Arcatura' con ripieno di salsiccia brasata su crema di broccoli di Daniela Vietri hanno convinto la giuria a darle la vittoria. «Latina Quotidiano, Lis 15»
4
iPhone 6s VS LG G4: Foto dal Vivo e Caratteristiche a confronto
... le dimensioni di LG potrebbero inficiare la maneggevolezza, ma essa non viene compromessa grazie alla leggera arcatura dello smartphone, arcatura non ... «MobileOS, Paz 15»
5
Vendemmia biodinamica: Premio Vitae 2016 ai vini di Cori
L'importante riconoscimento si aggiunge al recente inserimento del Cesanese Lazio IGT Arcatura 2012 della Cincinnato nella guida enologica in lingua tedesca ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Paz 15»
6
Report sugli appalti dell'Anas, dai crolli in Sicilia alla galleria con ...
«Allora – ha spiegato l'operaio della galleria La Franca alle telecamere di Report (nel video dopo 22′) -: questo è la galleria, così, l'arcatura, qui, queste son ... «Giornalettismo, Kwi 15»
7
Foligno-Civitanova, un operaio a Report: «Nella galleria La Franca ...
Il servizio completo andrà in onda domenica sera su Rai Tre: «Questa – spiega l'operaio con un disegno – è la volta della galleria, l'arcatura, queste sono le ... «Umbria 24 News, Kwi 15»
8
Operaio dell'Anas rilascia una spaventosa testimonianza a 'Report ...
Meglio la strada la vecchia che questa nuova – aggiungendo inoltre- Allora questa è la volta della galleria, l'arcatura, queste sono le spalle, che devono tenere ... «NewNotizie, Kwi 15»
9
Come creare una serra fai-da-te in modo gratuito!
... nel terreno ad almeno 20-30 centimetri di profondità, ad una distanza idonea a seconda della larghezza e del grado di arcatura che si vuole dare alla serra. «Eticamente.net, Lis 14»
10
Sequestrata la chiesa cinquecentesca trasformata in pub abusivo
In particolare, l'arcatura della muratura frontale, si trova in gravi condizioni statico-strutturali con profonde spaccature, mentre nel lato sinistro del prospetto la ... «La Repubblica, Mar 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARCATURA

arcatura

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arcatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arcatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z