Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "argel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARGEL

La palabra argel procede del árabe hispánico *arǧál, la cual a su vez procede del árabe clásico arǧal.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARGEL

ar · gel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARGEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «argel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
argel

Algier

Argel

Algier jest stolicą i największym miastem Algierii. Szacuje się, że w 2010 r. Liczba mieszkańców miasta wynosi 2.439.613 osób, a cała powierzchnia metropolitalna zamieszkuje 4,375,000 osób. Algier leży na wybrzeżu Morza Śródziemnego i jest głównym portem Afryki Północnoafrykańskiej we wspomnianym morzu. Znany jako "biały Algiers" przez jasno biały budynek widziany z morza, w jego czasach był uważany za jeden z najbardziej romantycznych miast arabskich. W tej chwili jest to nowoczesne miasto, którego budynki i aleje francuskiego stylu kolonialnego zaczęto budować w XIX wieku; W samym sercu miasta cytadela, ze swoimi labiryntami, odpowiada staremu mieście i została uznana przez Unesco w 1992 r. Za dziedzictwo światowego dziedzictwa UNESCO. Argel es la capital y la mayor ciudad de Argelia. Se estima que en 2010 la población de la ciudad es de 2.239.613 personas, y que toda el área metropolitana está habitada por 4.375.000 personas. Argel está situada en el litoral mediterráneo y es el principal puerto del noroeste de África en dicho mar. Conocida como "Argel la blanca" por el blanco brillante de sus edificios vistos desde el mar, en su día fue considerada como una de las ciudades árabes más románticas. Actualmente es una ciudad moderna, cuyos edificios y avenidas de estilo colonial francés empezaron a ser construidos en el siglo XIX; en el corazón de la ciudad, la alcazaba, con sus callejuelas laberínticas, corresponde a la ciudad vieja y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1992.

Definicja słowa argel w słowniku

Pierwsza definicja Algieru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o koniu lub klaczy: że tylko prawa stopa ma kolor biały, skąd niektórzy rozumieją, że jest ona zła i że przynosi pecha tym, którzy jeżdżą on. Innym znaczeniem Algiera w słowniku jest powiedzenie osoby lub rzeczy: To nie ma łaski ani nie budzi współczucia. O Algierze mówi się także o koniu: Crafty i pech. La primera definición de argel en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de una yegua: Que solamente tiene blanco el pie derecho, de donde algunos entienden que es malo y que trae mala suerte a quien monta en él. Otro significado de argel en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: Que no tiene gracia ni inspira simpatía. Argel es también dicho de un caballo: Mañoso y considerado de mala suerte.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «argel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARGEL


gel
gel
guardamangel
guar·da·man·gel
pagel
pa·gel
vergel
ver·gel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARGEL

argayo
argelina
argelino
argemone
argén
argent
argentada
argentado
argentador
argentadora
argentar
argentario
argente
argéntea
argénteo
argentería
argentero
argéntico
argentífero
argentina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARGEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
arcángel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
papel
piel

Synonimy i antonimy słowa argel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «argel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARGEL

Poznaj tłumaczenie słowa argel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa argel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «argel».

Tłumacz hiszpański - chiński

argel
1,325 mln osób

hiszpański

argel
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Algiers
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

आर्गेल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ارجيل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Аргел
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

argel
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আরগেল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Argel
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Algiers
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

argel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

argel
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

argel
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

argel
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

argel
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆர்கெல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

आर्गल
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

argel
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Argel
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Argel
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Аргельо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Argel
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Argel
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

argel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

argel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Argel
5 mln osób

Trendy użycia słowa argel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARGEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «argel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa argel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «argel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARGEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «argel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «argel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa argel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARGEL»

Poznaj użycie słowa argel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem argel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los baños de Argel
Al final de su vida publicó Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados (1615). Tres de esas comedias muestran su imagen del mundo islámico y su vida en Argelia: El gallardo español, Los baños de Argel y La gran sultana.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
2
Trato de Argel
Miguel de Cervantes Saavedra. PRESENTACIÓN La vida Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 1547-Madrid, 1616). España. Era hijo de un cirujano, Rodrigo Cervantes, y de Leonor de Cortina. Se sabe muy poco de su ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Expedición a Argel
Carlos Gutierrez de los Rios fue el VII conde de Fernan-Nunez. Ocupo puestos de relevancia en el servicio diplomatico de Espana que le permitieron ser un cronista privilegiado de los grandes sucesos del siglo XVIII.
Carlos Gutiérrez de los Ríos, 2012
4
Los cautivos de Argel
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
5
El Diablo y los corsarios de Argel: Una aventura de ...
Génova, siglo XVI.
Óscar Martínez García, 2005
6
Negociar con ETA: del proceso de Argel de Felipe González a ...
Han pasado veinte años desde que Felipe González autorizara los contactos que hicieron posible las conversaciones de Argel, las cuales concluyeron frustradas en 1989.
Carlos Fonseca, 2006
7
Cine, literatura e historia: novela y cine: recursos para la ...
novela y cine: recursos para la aproximación a la historia contemporánea Alicia Salvador Marañón. 5 GUÍA PARA UNA «LECTURA HISTÓRICA» DE LA BATALLA DE ARGEL, DE G. PONTECORVO (1966) Esquema 1 . Ficha técnica. 2.
Alicia Salvador Marañón, 1997
8
Historia del reyno de Argel, con el estado presente de su ...
Division del Reyno de .Argel ,en 103m: G01? viernes , de 102mm- , Mediodía , _ _y Poniente, ., ' _ , ..L 'Ju EL Reyno de Argel , fuê dividido en diese,_ temes SoberaniaS,PrQvincias,GQviernos, _Scñorios , ò Republicas , siguiendo las revQ, ...
Jacques Philippe Laugier de Tassy, 1733
9
CAUTIVOS DE ARGEL, LOS
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lope De Vega, 2008
10
El cautivo en Argel, drama en un acto y en verso
EL CAUTIVO EN ARGEL, DRAMA EN UN ACTO Y EN VERSO, OBIG1K1L DI DON JOAQUÍN TOMEO Y BENEDICTO. Estrenado ton gran aplauso en el teatro Principal de Zaragoza la noche del 21 de Mayo de 1860. MADRID. IMPRENTA DE ...
Joaquín Tomeo y Benedicto, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo argel w wiadomościach.
1
El terremoto de la pasada madrugada en Argel se salda con 20 ...
Una veintena de personas resultaron heridas a causa de un terremoto de mediana intensidad que sacudió en la madrugada de este domingo la ciudad ... «El Español, Maj 16»
2
El ministro cubano de Comercio viajará a Argel para ampliar la ...
Durante su estancia en Argel, que se prolongará dos días, el titular cubano se reunirá con su colega argelino de Salud, Población y Reforma Hospitalaria, ... «14ymedio.com, Maj 16»
3
Las banderas de España e Italia compiten en Argel ante inédita final ...
Argel, 1 may (EFE).- Un equipo modesto y otro histórico, que lucen en sus banderas los colores de España e Italia, disputan hoy una inédita final de la Copa de ... «La Vanguardia, Maj 16»
4
'El Trato de Argel', Cervantes y la universalidad
El trato de Argel es una obra fundamental dentro de la literatura cervantina. Se la considera como la primera obra de un género literario nuevo que hace ... «Periódico Diagonal, Kwi 16»
5
El refugio 'blanco' del manco de Lepanto
Hoy, en el día de hoy, Argel de está de moda. Cuatrocientos años después de la muerte de Cervantes reivindicamos el papel de esta ciudad, una de las más ... «EL PAÍS, Kwi 16»
6
Vueling comenzará a operar una ruta entre Valencia y Argel a partir ...
La compañía Vueling comenzará a operar vuelos entre Valencia y la capital de Argelia, Argel, a partir de este sábado. La ruta contará con dos frecuencias ... «20minutos.es, Mar 16»
7
El director general del Cervantes presenta el programa de ...
El ministro argelino de Cultura, Azedín Mihubi, recibió hoy en Argel al secretario general del Instituto de Cervantes, Rafael Rodríguez Ponga Salamanca, ... «eldiario.es, Mar 16»
8
Sporting Plaza de Argel celebra los veinte años de su sección ...
Alicante, 16 feb (EFE).- El Sporting Plaza de Argel (SPA) celebra esta temporada los veinte años de su sección de fútbol femenino, cuyo primer equipo aspira a ... «Mundo Deportivo, Lut 16»
9
Argelia propone celebrar en Argel el 400 aniversario de la muerte ...
Argel, 28 oct (EFE).- El primer ministro argelino, Abdelmalek Selal, propuso hoy a España organizar un gran acto conjunto en Argel para conmemorar en abril ... «La Vanguardia, Paz 15»
10
Amenaza de bomba provoca el desvío de un vuelo Bruselas-Argel ...
Un vuelo que partió este jueves de Bruselas con destino a Argel (Argelia) fue desviado a Lyon (Francia) después que un pasajero afirmó estar en posesión de ... «20minutos.com, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARGEL

argel

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Argel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/argel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z