Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aruera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARUERA

La palabra aruera procede del portugués aroeira.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARUERA

a · rue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARUERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARUERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aruera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aruera

Litraea molleoides

Lithraea molleoides

Aruera, jest gatunkiem arborealnym należącym do rodziny anacardiaceae. Jest pochodzenia Ameryki Południowej, na obszarach Argentyny, Boliwii, roślinności Cerrado w Brazylii i na całym terytorium Urugwaju. Owoce ... La aruera, es una especie arbórea, perteneciente a la familia de las anacardiáceas. Es nativa de Sudamérica, en zonas de Argentina, Bolivia, vegetación del Cerrado de Brasil, y en todo el territorio de Uruguay. Frutos...

Definicja słowa aruera w słowniku

Definicja aruera w słowniku to ogólna nazwa dwóch gatunków drzew, które charakteryzują się poważnymi zaburzeniami skóry. Rosną w górach i na brzegach rzecznych gór, mają prosty pień i popielatą korę, liście mają intensywny zielony kolor i są używane do robienia drewna opałowego i węgla drzewnego. En el diccionario castellano aruera significa nombre genérico de dos especies de árboles que se caracterizan por causar graves trastornos en la piel. Crecen en la sierra y en la orilla de los montes fluviales, tienen el tronco recto y la corteza cenicienta, las hojas son de color verde intenso y son aprovechados para hacer leña y carbón.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aruera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARUERA


afuera
fue·ra
anguera
an·gue·ra
barquera
bar·que·ra
ceguera
ce·gue·ra
disquera
dis·que·ra
fuera
fue·ra
gruera
grue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
muera
mue·ra
noguera
no·gue·ra
nuera
nue·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
pesquera
pes·que·ra
reguera
re·gue·ra
ronquera
ron·que·ra
salmuera
sal·mue·ra
vaquera
va·que·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARUERA

artrología
artropatía
artrópodo
artroscopia
artroscopio
artrosis
artuña
artúrico
arugas
árula
arundense
arundínea
arundíneo
aruñar
aruñazo
aruño
aruñón
arupo
arúspice
aruspicina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARUERA

arquera
chequera
cosmetiquera
dominguera
enguera
esparraguera
juguera
junquera
loquera
muñequera
paquera
peguera
perdiguera
periquera
quera
roquera
santiaguera
talanquera
tanguera
tranquera

Synonimy i antonimy słowa aruera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aruera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARUERA

Poznaj tłumaczenie słowa aruera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aruera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aruera».

Tłumacz hiszpański - chiński

aruera
1,325 mln osób

hiszpański

aruera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Aruera
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aruera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aruera
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aruera
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aruera
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aruera
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aruera
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aruera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aruera
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aruera
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aruera
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aruera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aruera
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aruera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aruera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aruera
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aruera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aruera
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aruera
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aruera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aruera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aruera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aruera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aruera
5 mln osób

Trendy użycia słowa aruera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARUERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aruera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aruera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aruera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARUERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aruera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aruera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aruera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARUERA»

Poznaj użycie słowa aruera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aruera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lenguaraz
En cambio: ¿cuántos son los que han estado frente a una aruera? (Y digo frente y no bajo por lo que veremos luego). El ombú posee también su migaja de misterio: dicen que su sombra es fatídica — leyenda vulgar — y que no muere nunca ...
Fernán Silva Valdés, 1864
2
Revista geográfica americana
SOBRE LA "ARUERA" Una nota aclaratoria dedicada a la "aruera mala" y a la " aruera mansa" por JOSE SANTOS BILONI I, Lithraea brasiliensis, "aruera" - 2, Lithraea mollecides, "amera" -. EN la nota intitulada "Plantas de nuestra flora ...
3
Crisol de la cirugia
Avicena alaba el íolano con el bolo aruienico, y el vinagre , ò con fan- dalos,y canphura,particularmente apli- cado en la parte de aruera. Tambien es exeelente remedio , tomar el litargirio molido,y desleido en vinagre , con acei - te rolado , ò ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
4
Pueblos, paisajes y paseos: selección de artículos ...
SOBRE LA "ARUERA" Una nota aclaratoria dedicada a la "amera mala" y a la " arnera mansa" por JOSE SANTOS BILONI I, Lithraea brasiliensis, "aruera" - 2, Lithraea mollecides, "arue- ra". EN la nota intitulada "Plantas de nuestra flora ...
5
Reseña histórico-descriptiva de antiguas y modernas ...
Presentan al enfermo una rama de aruera. El enfermo la saluda tres veces, mirándola al mismo tiempo con respeto, como quien se humilla y pide perdón. El saludo debe hacerse, como dicen, al revés. Si es de mañana, se le dirá : — Buenas ...
Daniel Granada, 1896
6
Revista de la Sociedad Amigos de la Arqueología
ribay" de la que se hacía el "bálsamo" de Misiones. Viene la voz aruera del portugués, aroeira (lentisco), que es el nombre que tiene en el Brasil el árbol de que se trata. Sus hojas son más dobles que las de guaribay, más cortas, no tan ...
7
Revista
Viene la voz aruera del portugués, aroeira (lentisco) , que es el nombre que tiene en el Brasil el árbol de que se trata. Sus hojas son más dobles que las de guaribay, más cortas, no tan resinosas, no aserradas y no están adheridas, como las ...
Amigos de la arqueologia, Montevideo, 1956
8
Las mil exploraciones de la niña Ecy: Novela
He estado pensando, a la siesta, si no sería la aruera. Días pasados, para cortar la carrada de leña, el leñador trajo un caballete de aruera. Val y el Tino anduvieron jugando con él. A mí me ha hecho daño algunas veces y tío Remi no puede ...
Norberto Bautista y Alcaraz, Carmelo de Arzadun, 1941
9
Revista del Durazno
Septima hija, habria de ser bruja, segun la trodicional superticion crialla. Por eso quisieron marcarla para siempre, llamondola Agorera, o mas bien Aruera, como le decian en su media lengua los paisanos. Y aun antes de andar, ella fue la ...
10
Flora arbórea y arborescente del Uruguay: Con clave para ...
Lithraea brasiliensis "Aruera", "Aruera dura". Arbusto de 2-3 metros de altura, rara vez mayor. Generalmente de hojas simples, rara vez trifoliadas. Vive en cerros y sierras, a veces en arenales marítimos. Maldonado, Lavalleja (ex-Minas) .
Atilio Lombardo, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARUERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aruera w wiadomościach.
1
Cortometrajes sabatinos para jóvenes y mayores
Dominical con base en Las Piedras, que ofrece nueve competencias que incluye el Preferencial "Cote Royale" (1.800), donde participarán: Aruera (50), Hada ... «Ovación, Cze 16»
2
CARU participó de Feria local e Internacional de Medio Ambiente ...
... árboles producidos en el Vivero de la CARU de las especies Ceibo, Anacahuita, Aruera, Guayabo, Molle Ceniciento, Sarandí Colorado, Jacarandá, Francisco ... «El Pueblo de Salto, Cze 16»
3
Incautaron 8.311 motos en un año de operativos
Se trata del operativo de control de motos "Aruera", que apunta a sacar de circulación los vehículos que presentan irregularidades para así reducir ilícitos como ... «Diario El País, Maj 16»
4
Presos trabajan en el desarme de motos incautadas
Las personas privadas de libertad de la Unidad N° 6 Punta de Rieles trabajan en el desarme de motos incautadas en el marco del Operativo Aruera. Zoom. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Maj 16»
5
Flávia Wenceslau: o talento que encantou Maria Bethânia realiza ...
O show de Flavia Wenceslau traz aos palcos a Banda Aruera, nativa de Campo Grande, que realizará abertura do espetáculo. Criada em 2005, a Banda Aruera ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Maj 16»
6
8.311 motos incautadas en un año de operativos
El operativo de control de motos "Aruera", apunta a sacar de circulación los vehículos que presentan irregularidades para reducir ilícitos, así como combatir el ... «Diario El País, Maj 16»
7
Numerosos pasos crecidos ayer en el departamento de Artigas
En la seccional 12ª son también los pasos crecidos, Tres Cruces a la altura de Javier de Viana (ruta 30 a Bella Unión): Zanja la Aruera en el camino a Guaviyú y ... «El Pueblo de Salto, Kwi 16»
8
Las Grutas de Salamanca
En este lugar hay más vampiros que en Transilvania y también árboles de aruera que te cuidarás de saludarlos al “vesre”; pero no temas, ninguno de ellos te ... «El País Viajes, Kwi 16»
9
Bilić: Biće još čuda kakvo je Lester
Već imaju Serhija Aruera, pa ne moraju da nadoknade veliki zaostatak. Čelsi može da proda Dijega Kosta i Roberta Levandovskog, oni su samo drugačiji, a ne ... «B92, Mar 16»
10
Yroa firmó su pase a retiro voluntario
De hecho, ayer estaba al frente de 30 hombres en el denominado "Operativo Aruera", en Paysandú, donde se está realizando un control masivo del tránsito en ... «Diario El País, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARUERA

aruera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aruera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aruera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z