Pobierz aplikację
educalingo
avoceta

Znaczenie słowa "avoceta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AVOCETA

La palabra avoceta procede del italiano avocetta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AVOCETA

a · vo · ce · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVOCETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVOCETA

Recurvirostra

Recurvirostra to rodzaj ptaków padłych w rodzinie Recurvirostridae powszechnie znany jako awoksel. Mają bardzo charakterystyczny, cienki i zakrzywiony skok w górę, z którego pochodzi nazwa rodzaju. Są shorebirds, które żyją w płytkich lagunach, gdzie łapią bezkręgowce.

Definicja słowa avoceta w słowniku

Definicja avoceta w słowniku to ptak na szczudłach z białym ciałem z czarnymi plamami, długim dziobem, cienkim i zakrzywionym do góry, krótkim ogonem i palcami z błoną.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVOCETA

aceta · asceta · baceta · caceta · calceta · cerceta · ceta · cruceta · doceta · esparceta · faceta · gaceta · garceta · lanceta · maceta · muceta · panceta · poceta · receta · replaceta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVOCETA

avizor · avizorador · avizoradora · avizorar · avo · avocación · avocado · avocamiento · avocar · avocastro · avol · avolcanada · avolcanado · avoleza · avolvimiento · avorazado · avorazamiento · avorazar · avucasta · avucastro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVOCETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · capaceta · capuceta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · languceta · luceta · meta · planeta · poeta · taceta · tarjeta · zarceta

Synonimy i antonimy słowa avoceta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avoceta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AVOCETA

Poznaj tłumaczenie słowa avoceta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa avoceta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avoceta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

阿沃塞特
1,325 mln osób
es

hiszpański

avoceta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

avocet
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

AVOCET
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

AVOCET
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

шилоклювка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

avocet
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

avocet
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

avocette
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Avocet
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Säbelschnäbler
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

avocetの
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

부리
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

avocet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

AVOCET
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Avocet
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

avocet
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

avocet
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

avocetta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Avocet
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

шилодзьобка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Năvodarul
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

avocet
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

AVOCET
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

avocet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Avocet
5 mln osób

Trendy użycia słowa avoceta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVOCETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avoceta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avoceta».

Przykłady użycia słowa avoceta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVOCETA»

Poznaj użycie słowa avoceta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avoceta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Litoral portugués
La avoceta pasa el invierno a Portugal, pudiendo así ser observada en grandes bandadas, inquietas y ruidosas, sobre todo entre los meses de oc- tubre a marzo , principalmente en los estuarios del Tajo y del Sado y en la ría Formosa.
Jorge Nunes, 2009
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). LA ,AVOCETA (1). Avoceta ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
3
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Recurvirostra avosetta (Avoceta Común / Pied Avocet Water Rail) Evoluciona entre las aguas poco profundas donde busca alimento con su pico curvo. Suele moverse en pequeños grupos y en parejas. Kingdom: Animalia / Phylum: Chordata ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
4
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
La especie no es numerosa en los parages donde la han observado , y lo que se sabe de su historia , solo se reduce á lo poco que acabamos de referir. -.,,..- , AVOCETA O PICO CORVO. Avoceta en Latin, , Aioune en Francés, ; El avoceta es ...
5
Enciclopedia Barsa de consulta fácil
AVOCETA Y CIGÜEÑUELA. Ambas pertene- cen a la familia de aves de ribera denominada Recurvirostridae, nombre que significa pico encorvado hacia arriba. Esto se aplica para la avoceta, pero no así para la cigüeñuela, que lo tiene recto  ...
6
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
La avoceta tiene el plumaje prácticamente blanco. No obstante la nuca, los bordes de las alas y los hombros son completamente negros. Las patas son largas con reflejos azules. Es un ave que frecuenta marismas y zonas de limos, en las ...
Roberto Mangas Morales, 2005
7
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
La avoceta frecuenta mas babitualmente las aguas saladas, y sobre todo, las riberas bañadas por las aguas del mar. Algunas veces se introduce en el agua, tanto como la permite hacerlo la longitud de sus patas sin mojarse; porque jamas  ...
M. Salacroux, 1837
8
Con niños... por los parques naturales valencianos
... patinegro, el charrancito y el alcaraván. AVOCETA / FRANSESC MUNTADA pequeño crustáceo que, junto a los mosquitos, constituye la dieta fundamental de las aves que allí viven. lugar ideal para echarse un rato y descansar a la. •168 • ...
vv.aa, 2007
9
Argentine birds: a flight through the wild
Identificación Recuerdan teros aunque muy estilizados, con el pico (6 cm) ftno, largo y recto en el Tero-real (34 cm) y también largo pero extrañamente curvado hacia arriba en la Avoceta Andina (39 cm). Las patas de esta son largas y ...
Tito Narosky, 2009
10
La comunicación animal: un enfoque zoosemiótico
En otra obra clásica Makkink (1936) describió, dentro del etograma de la avoceta (Recurviros- tra avosetta), un grito de alarma que se lanza nada más detectar una gaviota. No es un grito general de alarma, pues la avoceta ya posee uno ...
Carles Riba, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVOCETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avoceta w wiadomościach.
1
Esponjas carnívoras y peces con seis ojos en profundidades del ...
Durante las inmersiones se observaron sifonóforos, medusas y ctenóforos; artrópodos como el krill; peces tan curiosos como la avoceta (Avocettina infans) y ... «La Vanguardia, Maj 16»
2
Demolerán las bardas de fraccionamientos privados
El espacio que más nos preocupa es la calle Avoceta porque es una vialidad que comunica a las colonias de Las Águilas con el Hospital General”. «Periodico a.m., Maj 16»
3
Por inseguridad, vecinos de Jacarandas construyen bardas
Las calles que tienen obra son Cerro Encantado, Avoceta, Cerro del Cubilete, ... pasada, cuatro tipos trataron de robarse a una jovencita en la calle de Avoceta. «Periodico a.m., Mar 16»
4
26 humedales gravemente amenazados
... saladar bien conservado y su alto valor ornitológico (canastera, cerceta pardilla, garcilla cangrejera, chorlitejo patinegro, avoceta, charrancillo, cigüeñuela…) ... «Tercera Información, Lut 16»
5
La avifauna peregrina a Doñana
... la focha común, la focha cornuda, el calamón, el avetoro, el correlimos, la malvasía, el porrón común, la cerceta común, la garcilla bueyera, la avoceta, etc. «Huelva Información, Sty 16»
6
Salinera plantea el trasvase de agua a sa Sal Rossa para reactivar ...
... acuáticas nidificantes sino potenciar también la cría de especies acuáticas que actualmente no se reproducen en ses Salines, como el flamenco y la avoceta. «Diario de Ibiza, Sty 16»
7
Pozuelo destina 130.000 euros al nuevo centro de agua volcánica
Pero la Laguna del Prado también puede presumir de por contar con numerosas poblaciones de aves, como la cigüeñuela y la avoceta, habituales 'vecinos' de ... «La Tribuna de Ciudad Real, Lis 15»
8
Aves 'anidan' en fotografías de Eduardo Libby
... perezoso de dos dedos se desplaza en cámara lenta de una rama a otra y una avoceta americana parece querer perpetuar su belleza en un espejo de agua. «La Nación Costa Rica, Sie 15»
9
Desde Suiza a la Ribera de la Algaida, para observar a la cerceta ...
Además de la cerceta pardilla pudieron ver otras aves de mucho interés para ellos como la curruca cabecinegra, el calamón, la avoceta, la garcilla cangrejera... «La Voz de Almería, Kwi 15»
10
Ecoturismo y avistaje de aves en Jujuy
A su acerbo avícola se le suma una importante población de macá plateado, guayata, pato juarjual, la gallareta gigante, la avoceta andina y el cholito puneño, ... «Perfil.com, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avoceta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/avoceta>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL