Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "azacuán" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AZACUÁN

a · za · cuán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AZACUÁN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AZACUÁN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «azacuán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa azacuán w słowniku

Definicja azacuan w słowniku jest ptakiem Falconiformes, z długim i cienkim dziobem w kształcie haka, długimi zaokrąglonymi skrzydłami i naciętym ogonem. Dominującym kolorem jest łupek czarny z woskiem i czerwonymi lub pomarańczowymi nogami. Żyje w bagnistych obszarach i słodkowodnych bagnach, od południowej Florydy i południowo-zachodniego Meksyku po Ekwador i północną Argentynę. En el diccionario castellano azacuán significa ave de las Falconiformes, con pico en forma de gancho largo y delgado, alas largas y redondeadas, y cola con muesca. Su coloración dominante es negro pizarra con cera y patas rojas o anaranjadas. Vive en zonas pantanosas y ciénagas de agua dulce, desde el sur de Florida y suroeste de México hasta Ecuador y norte de la Argentina.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «azacuán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AZACUÁN


azaguán
a·za·guán
chajuán
cha·juán
cholguán
chol·guán
cuán
cuán
donjuán
don·juán
pamandabuán
pa·man·da·buán
perpetuán
per·pe·tuán
ruán
ruán
suncuán
sun·cuán
taguán
ta·guán
tecuán
te·cuán
tetuán
te·tuán
zaguán
za·guán
zoncuán
zon·cuán
zuncuán
zun·cuán

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZACUÁN

azabachero
azabara
azacán
azacana
azacanar
azacanarse
azacanear
azacaneo
azacaya
azache
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZACUÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonimy i antonimy słowa azacuán w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «azacuán» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AZACUÁN

Poznaj tłumaczenie słowa azacuán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa azacuán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «azacuán».

Tłumacz hiszpański - chiński

azacuán
1,325 mln osób

hiszpański

azacuán
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Azacuán
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

azacuán
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

azacuán
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

azacuán
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

azacuán
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

azacuán
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

azacuán
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

azacuán
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

azacuán
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

azacuán
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

azacuán
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

azacuán
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

azacuán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

azacuán
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

azacuán
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

azacuán
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

azacuán
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

azacuán
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

azacuán
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

azacuán
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

azacuán
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

azacuán
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

azacuán
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

azacuán
5 mln osób

Trendy użycia słowa azacuán

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AZACUÁN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
1
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «azacuán» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa azacuán
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «azacuán».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AZACUÁN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «azacuán» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «azacuán» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa azacuán w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZACUÁN»

Poznaj użycie słowa azacuán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem azacuán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El mundo como flor y como invento
Eso fue lo que ocurrió cuando una concatenación de sucesos fortuitos hizo que un azacuán se extraviara en el cielo de 1948. Pertenecía a la variedad puntual que antes y después de las lluvias se movía en la franja del Trópico de Cáncer y  ...
Mario Payeras, 1996
2
Cuentos y leyendas
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: -La tarde en que el Azacuán...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
3
Universidad de San Carlos
AZACUÁN ¡Azacuán, azacuán! Los aguaceros vienen. Los aguaceros van. ¡ Azacuán, azacuán! Los zompopos de mayo ya vienen y se van. ¡Azacuán, azacuán! Las luciérnagas vienen y no se apagarán. ¡Azacuán, azacuán! Las lagunas ...
4
Han de estar y estarán--: literatura infantil de Guatemala : ...
iAzacuón, azacuán! Los zompopos de mayo ya vienen y se van. ¡Azacuán, azacuán! Las luciérnagas vienen y no se apagarán. ¡Azacuán, azacuárí Las lagunas nacieron, los sapos cantarán. ¡Azacuán, azacuán! En la tierra mojada, los ...
Frieda Liliana Morales Barco, 2004
5
Studi di letteratura ispano-americana
Nell'immaginazione dell'Alhajadito, infatti, fa la sua apparizione l'emblematico personaggio dell'Azacuán, devoto del Mal La- drón e simbolo importante nel processo di scoperta delle origini del bambino. Dopo la blasfema professione di fede ...
6
Obras completas
AY, su PONTE, CUÁNTO CRONTE...—Juego de palabras que significa: “Date cuenta, fíjate, cuánto policía.” AY, su ruRa concección, cuánro JURA...-'-.!U€gO de palabras igual que el anterior, tratándose de policía rural. AZACUÁN ...
Miguel Ángel Asturias, 1969
7
Tres obras: Leyendas de Guatemala ; El Alhajadito ; El Señor ...
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: — La tarde en que el Azacuán...
Miguel Ángel Asturias, Giuseppe Bellini, 1985
8
Tres de cuatro soles (edición crítica)
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: — La tarde en que el Azacuán...
Miguel Ángel Asturias, Dorita Nouhaud, 1977
9
Obras completas: Mulata de tal. Los ojos de los enterrados. ...
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: — La tarde en que el Azacuán...
Miguel Angel Asturias, José María Souvirón, 1968
10
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Sonido que produce un azacuán. Man ch'ikwan pok titz'irtz'ink. El azacuán canta muy fuerte. TZ'IRXÍNIK af. Sonido que produce el colibri. Pok titz'irxínk man ra tz' unun chi resaaj kab' laq kutz'i'j. El colibri hace mucho ruido para coger la miel ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AZACUÁN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo azacuán w wiadomościach.
1
“DOCTV, Latinoamérica: 10 años” se proyecta en la Cinemateca
... Espantapájaros de Ricardo del Conde; Las manos en la tierra de Virginia Martínez; Overava de Mauricio Rial Banti; El vuelo del Azacuán de Rafael de Jesús ... «Metrord, Maj 16»
2
Los azacuanes, desde la perspectiva de Paul Amaroli
La palabra azacuán está relacionada con el vocablo náhuatl “Atzacua” que se relaciona con “acarrear” agua. Posiblemente, la relación que se hace entre estas ... «Periódico Equilibrium, Lis 15»
3
Del ARTE de una lengua categorías nominales (Segunda entrega)
Para concluir con un ejemplo náhuat-pipil, aa-tsakwa-ni, nombra el “azacuán” o pájaro que anuncia el final de la estación de lluvias —xuu-pan, “verde-locativo”. «El Diario CoLatino, Sie 15»
4
EL PROCESO NÁHUAT-PIPIL Tipología lingüística y estudios ...
Tan amplio resulta este proceso de nominalizar oraciones completas que el nombre de un ave salvadoreña —aa-tsakwa-ni, “azacuán; el agente que ... «El Diario CoLatino, Maj 15»
5
Ciclos de cine hispano en México y Cuba
... fácil con los ojos cerrados, de David Trueba (España, 2013); El vuelo del azacuán, de Rafael González (Guatemala, 2013); Cuentos y leyendas de Honduras, ... «proceso.com.mx, Gru 14»
6
Documentales latinoamericanos en Canal 22
El vuelo del Azacuán(Guatemala), de Rafael de Jesús Quinteros. Es un encuentro metafísico de sobrevivencia, donde dos especies, aves y humanos, ... «proceso.com.mx, Wrz 14»
7
Travesía, el premiado documental caleño que se estrena este ...
Junto a 'Travesías' también fueron elegidos proyectos como 'El vuelo del azacuán' (Guatemala), 'Miskitu' (Nicaragua), 'El héroe transparente' (Panamá), 'Fuera ... «El Pais - Cali Colombia, Wrz 14»
8
Se estrenan documentales ganadores de Doctv Latinoamérica 2014
Los otros documentales de la serie que se emitirán simultáneamente en 20 canales de televisión pública de Latinoamérica son: "El vuelo del azacuán" ... «ElEspectador.com, Sie 14»
9
Conservar el saber
Los mayas saben, por ejemplo, que el ave llamada azacuán predice la lluvia y, según Batzin, en los últimos años, marcados por inundaciones y huracanes más ... «El País.com, Sty 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AZACUÁN

azacuán

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Azacuán [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/azacuan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z