Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "azuela" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AZUELA

La palabra azuela procede del latín *asciŏla, diminutivo de ascĭa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AZUELA

a · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AZUELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AZUELA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «azuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
azuela

Azuela

Azuela

Azuela jest narzędziem do obróbki drewna. Jest to typ krótkiego topora mango i ostrze ustawione prostopadle do wspomnianego uchwytu. Służy do obróbki zgrubnej, wygładzania, wydrążania, formowania kształtów i rzeźbienia drewna. Wyróżnia się następujące rodzaje azuela: ▪ krzywa Azuela: jedna ręka, używana do cięcia sosen z kółkami, klepek i innych zakrzywionych elementów. Posiada zakrzywione ostrze, z krawędzią skrawającą od strony zewnętrznej do wewnątrz. ▪ Azuela z dwiema rękami: ta używana przez stolarzy brzegu, która ma płaskie żelazo; Ma na drugim końcu mały nóż, aby usunąć węzły. ▪ Ostrze ręczne: nóż składający się z krótkiego wału, o szerokim ostrzu i bardzo ostrej. Może być zakrzywiona lub prosta i jest używana przez stolarzy, pistolety, kołowrotki, kołnierze, itp. Najczęściej używane są żelazne blachy w postaci s. La azuela es una herramienta para trabajar la madera. Se trata de un tipo de hacha de mango corto y con la hoja dispuesta perpendicular a dicho mango. Sirve para desbastar, alisar, ahuecar, amoldar formas torneadas y esculpir tallas de madera. Se distinguen los siguientes tipos de azuela: ▪ Azuela curva: la de mano, que se emplea para desbastar pinas de rueda, duelas y demás piezas curvadas. Tiene la hoja curva, con el filo de corte achaflanado de fuera a dentro. ▪ Azuela de dos manos: la empleada por los carpinteros de ribera que tiene por lo general el hierro plano; posee en el otro extremo una pequeña cuchilla para quitar nudos. ▪ Azuela de mano: la compuesta de un asta corta, con hoja ancha y muy afilada. Puede ser curva o recta y es usada por carpinteros, armeros, torneros, toneleros, etc. Las más comúnmente empleadas tienen la hoja de hierro en forma de «s».

Definicja słowa azuela w słowniku

Definicja adze w słowniku jest narzędziem cieśli używanym do szlifowania, złożonym ze stalowej płyty, ostre i ostre, o szerokości dziesięciu do dwunastu centymetrów i krótkiego drewnianego uchwytu, który tworzy zakręt. En el diccionario castellano azuela significa herramienta de carpintero que sirve para desbastar, compuesta de una plancha de hierro acerada y cortante, de diez a doce centímetros de anchura, y un mango corto de madera que forma recodo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «azuela» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AZUELA


bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zarzuela
zar·zue·la
zuela
zue·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZUELA

azucarado
azucarar
azucarera
azucarero
azucarí
azucarillo
azucena
azuche
azud
azuda
azufaifa
azufaifo
azufeifa
azufeifo
azufrada
azufrado
azufrador
azufradora
azuframiento
azufrar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Synonimy i antonimy słowa azuela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «azuela» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AZUELA

Poznaj tłumaczenie słowa azuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa azuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «azuela».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

azuela
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

adze
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कुल्हाड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قطع أو نجز
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

струг
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aplainar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বাইস
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

herminette
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

beliung
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dechsel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

까뀌
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

adze
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dao dùng để đẻo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வாய்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तासणी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

keser
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ascia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

topór
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

струг
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

teslă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σκέπαρνο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dissel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

adze
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

adze
5 mln osób

Trendy użycia słowa azuela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AZUELA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «azuela» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa azuela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «azuela».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AZUELA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «azuela» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «azuela» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa azuela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZUELA»

Poznaj użycie słowa azuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem azuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tres novelas de Mariano Azuela
Reuni n de tres relatos de Mariano Azuela, los cuales corresponden a una etapa decisiva en su carrera. Se trata de novelas poco conocidas, con valiosas aportaciones a la narrativa mexicana.
Mariano Azuela, 1958
2
Los de abajo:
"Es una de las novelas mas realistas, dramaticas y esclarecedoras del proceso revolucionario de 1910, la cual se emparenta por derecho propio con las otras narraciones escritas por testigos y protagonistas de la lucha armada."
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
3
Los de abajo: Novela de la Revolución mexicana
En el hombre que fue jueves se han reunido dos grandes escritores, Gilbert Keith Chesterton, uno de los novelistas ingleses más originales, y el mexicano Alfonso Reyes, quien hizo la traducción y el prólogo de esta divertidísima ...
Azuela, Mariano, 2010
4
Obras completas
Atendiendo al orden cronol gico, este segundo volumen de las Obras completas de Mariano Azuela (1873-1952) comprende sus ltimas seis novelas, las novelas cortas y los cuentos, relatos y sucedidos.
Mariano Azuela, 1993
5
Obras Completas (Complete Works)
Este primer volumen de las Obras completas de Mariano Azuela incluye una presentaci n de Francisco Monterde, as como las piezas menos conocidas de su producci n literaria.
Mariano Azuela, 1993
6
Mala yerba ; Esa sangre
Mala yerba fue publicada a finales del Porfiriato y conlleva una imagen fiel de la situaci n en que se encontraban los trabajadores del campo con respecto a los poderosos hacendados.
Mariano Azuela, 1984
7
Nueva Burguesía
La nueva burguesía surge del momento en que se inicia un proceso de estabilización luego de la Revolución.
Mariano Azuela, 1997
8
Páginas autobiográficas:
En orden cronol gico, este volumen contiene las dos series de art culos en que el doctor Azuela quiso contar su vida, de la ni ez a la mocedad, y referir sus experiencias de escritor, no s lo en el campo del relato breve y la novela, sino ...
Mariano Azuela, 1974
9
Literatura hispanoamericana
TEMA. 5. La. novela. de. la. Revolución. mexicana. Mariano. Azuela. En 1910 México dio un giro rotundo a su historia: la Revolución no sólo rompería con un régimen de gobierno sino que cambiaría el enfoque artístico y cultural imperante.
María de Lourdes Franco Bagnouls, 1989
10
La mirada mirada: transculturalidad e imaginarios del México ...
Este volumen se compone de doce escritos sobre las percepciones mutuas entre M xico y Estados Unidos en un periodo de consolidaci n de la concepci n moderna de lo mexicano y lo americano, como sin nimo de estadounidense.
Alicia Azuela, Guillermo Palacios, Guillerno Guillerno, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AZUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo azuela w wiadomościach.
1
El Ministro en retiro Mariano Azuela imparte conferencia sobre ética ...
México.- El ministro en retiro Mariano Azuela Güitrón dijo hoy a servidores públicos de la Procuraduría General de la República que para cumplir cada quién ... «El Mexicano, Cze 16»
2
Irene Azuela conquista nuevos públicos con El Gran Hotel
Ciudad de México.- Para la actriz Irene Azuela, su participación en la telenovela "El gran hotel", además de haber desarrollado un músculo para apresurar el ... «Periódico Zócalo, Cze 16»
3
La pasión futbolera, una de las herencias de mi padre: Irene Azuela
Además de la simpatía, el buen humor, la inteligencia y el gusto por la música, la actriz Irene Azuela aseguró que de su padre heredó también la pasión ... «20minutos.com.mx, Cze 16»
4
Irene Azuela celebra la transformación de la TV Mexicana
La actriz Irene Azuela, quien ganó popularidad por su actuación en la película "Las oscuras primaveras", celebró que la televisión Mexicana de muestras de ... «20minutos.com.mx, Maj 16»
5
Reinauguran el Centro de Desarrollo Comunitario Mariano Azuela ...
El Presidente Municipal de Zapopan, Pablo Lemus, acompañado de la Presidenta del Sistema DIF Zapopan, Maye Villa, entregaron rehabilitado –a los ... «Reporte Jalisco, Maj 16»
6
Irene Azuela disfruta el éxito
Ciudad de México- La protagonista de “El hotel de los secretos”, la actriz mexicana Irene Azuela, aseguró que esta novela fue un ejercicio increíble para todos ... «Pulso de San Luis, Maj 16»
7
“El hotel de los secretos”, una telenovela con estrella: Irene Azuela
La protagonista de “El hotel de los secretos”, la actriz mexicana Irene Azuela, aseguró que esta novela fue un ejercicio increíble para todos los actores que ... «20minutos.com.mx, Maj 16»
8
Mariano Azuela, el gran innovador de la narrativa latinoamericana ...
Azuela, el escritor de la Revolución Mexicana (1910-1920), nació en Lagos de Moreno y estudió medicina en Guadalajara (capital del occidental estado ... «Vanguardia.com.mx, Maj 16»
9
Quintanilla y Azuela, la propuesta ciudadana del Verde en ...
Cumpliendo con lo requerido por la autoridad electoral, el presidente del Partido Verde Ecologista de México en Coatzacoalcos Julio Alberto Ramos González, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Kwi 16»
10
Se conmemora el 64 aniversario luctuoso de Mariano Azuela
Este primero de marzo se cumplen 64 años de la muerte de Mariano Azuela González; médico y escritor mexicano, quien destacó en el mundo de la literatura ... «La Razon, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AZUELA

azuela

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Azuela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/azuela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z