Znaczenie słowa "plazuela" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PLAZUELA

La palabra plazuela procede del diminutivo de plaza; latín plateŏla.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PLAZUELA

pla · zue · la

CO OZNACZA SŁOWO PLAZUELA

Plac

Plaza

Plac jest przestrzenią publiczną, szeroką i otwartą, gdzie zazwyczaj wykonują różnorodne czynności. Jest wiele kształtów i rozmiarów, a budowane we wszystkich czasach, ale na świecie nie ma żadnego miasta. Ze względu na ich znaczenie i żywotność w strukturze miasta uważane są za salony miejskie. Są to często elementy jądrowe ludności, miejsce wokół których najbardziej reprezentatywne budynki zaczynają rosnąć, przez co stają się symbolami władzy, a czasami odzwierciedlają dwoistość władzy. W wielu miejscowościach są to typowo typowe dla miasta ratusze i kościółek; W większych miejscowościach są bardziej miejscami katedry lub miejsca pałacu. Plac Świętego Piotra, Rzym,. Budynek bazyliki zamyka eliptyczny plac oprawiony w kolumnę. Projekt Berniniego. Te kwadraty są centrum doskonałości życia miejskiego. Są skoncentrowane na dużej liczbie działań społecznych, handlowych i kulturalnych.

Una plaza es un espacio urbano público, amplio y descubierto, en el que se suelen realizar gran variedad de actividades. Las hay de múltiples formas y tamaños, y construidas en todas las épocas, pero no hay ciudad en el mundo que no cuente con una. Por su relevancia y vitalidad dentro de la estructura de una ciudad se las considera como salones urbanos. Con frecuencia son el elemento nuclear de una población, el lugar alrededor del cual comienzan a levantarse las edificaciones más representativas, con lo que se convierten en símbolos del poder, y en ocasiones reflejan la dualidad de poder. Son típicas en muchos pueblos la plaza del ayuntamiento y la plaza de la iglesia; en localidades mayores son más propias la plaza de la catedral o la plaza del palacio. Plaza de San Pedro, Roma,. El edificio de la basílica cierra una plaza elíptica enmarcada por una columnata. Diseño de Bernini. Las plazas son el centro por excelencia de la vida urbana. En ellas se concentran gran cantidad de actividades sociales, comerciales y culturales.

Definicja słowa plazuela w słowniku

W słowniku angielski plazuela oznacza zatokę.

En el diccionario castellano plazuela significa golfo.

TŁUMACZENIE SŁOWA PLAZUELA

Poznaj tłumaczenie słowa plazuela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plazuela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plazuela».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 小方
• hiszpański: plazuela
• Tłumacz hiszpański - angielski: small square
• Tłumacz hiszpański - hindi: छोटे वर्ग
• Tłumacz hiszpański - arabski: مربع صغير
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: маленький квадрат
• Tłumacz hiszpański - portugalski: pequena praça
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ছোট বর্গক্ষেত্র
• Tłumacz hiszpański - francuski: petit carré
• Tłumacz hiszpański - malajski: persegi kecil
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: kleiner Platz
• Tłumacz hiszpański - japoński: 小さな正方形
• Tłumacz hiszpański - koreański: 작은 사각형
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kothak cilik
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: vuông nhỏ
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சிறிய சதுர
• Tłumacz hiszpański - marathi: लहान चौरस
• Tłumacz hiszpański - turecki: küçük kare
• Tłumacz hiszpański - włoski: piazzetta
• Tłumacz hiszpański - polski: mały kwadrat
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: маленький квадрат
• Tłumacz hiszpański - rumuński: pătrat mic
• Tłumacz hiszpański - grecki: μικρή πλατεία
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: klein vierkant
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: liten kvadrat
• Tłumacz hiszpański - norweski: lite torg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLAZUELA»

Poznaj użycie słowa plazuela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plazuela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La plazuela de Santa Cruz

Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.

Pedro Calderón de la Barca, 2012

Plano de la villa y corte de Madrid: En sesenta y quatro ...

En sesenta y quatro láminas... Con los nombres de todas sus plazuelas y calles... Fausto Martínez de la Torre. Plazuela "de San Nicolás , á esta Parroquia, Lám. 1, 1. Plazuela de Noblejas , á San Gil , Lám. 1 2. Plazuela de la Pajal, al Cármen ...

Fausto Martínez de la Torre, 1800

Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910

historia urbana de Bogotá, 1820-1910 Germán Rodrigo Mejía Pavony. PLANO 1 5 Plazas, plazuelas y pilas públicas alamedas y paseos públicos Paseo de la República 1 . PLAZA MAYOR (PLAZA-PARQUE DE BOLÍVAR) 2. PLAZUELA DE  ...

Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000

Repertorio general: Índice alfabético de los principales ...

Limón , Plazuela del t e Amaniel : s Conde Duque. Limón alta, e San Bernardino: * Plazuela del Limen. Limón baja, hoy Travesía del Reloj. Lobo, e Carrera de San Gerónimo: s Huertas. Lope de Vega, e León: s Plazuela de Jesús. Lobenzo  ...

‎1852

Repertorio general o índice alfabético de los principales ...

Jesus , e Plazuela de Jesus : * Plazuela de Sari Juan. Jesus, Plazuela de: e Cervantes: s Lope de Vega. Jesus del Valle , e Pez: s Espíritu Santo. Jesus y Maria , e Plazuela del Progreso: s Plazuela de Lavapies. Jesus r Mama , hoy Travesía ...

‎1851

Repertorio general ó índice alfabético de los principales ...

LIMON, Plazuela del: e Amaniel: s Conde Du ue. LIMON ALTA, e San Bernardino : s Plazuela del im0n. LIMON BAJA , hoy Travesía del Reloj. LOBO, e Carrera de San Gerónimo: s Huertas. LOPE DE VEGA. e Leon: s Plazuela de Jesus.

Madrid, 1851

LA REINA DEL TORMES. GUÍA HISTORICO-DESCRIPTIVA DE LA CIUDAD ...

Plazuela de Carvajal (Plazuela de Cuenca. I Plazuela de Fray Luis de León. . ¡ Plazuela de la Catedral Vieja. . Plazuela de la Cruz verde.. . . 'Plazuela de la Fuente ¡Plazuela de la Libertad. . . , ¡Plazuela de la Merced [Plazuela de la Parra .

Fernando Araujo, 2010

El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...

Prado (calle de)), e Plazuela de Santa Ana : s Plazuela de las Cortes. Prado ( paseo), e Portillo do Recoletos : * Paerta de Atocha. Prado (salón), e Alcalá : .« Plazuela de las Cortes. Preciados, e Puerta del Sol : * Plazuela de Santo Domingo.

Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

Portazgo, Batanes, Parador del Puente, Molino, calle de San Julián, plazuela de la Fábrica de Toires, calle Mayor, plazuela deOñate, de San Juan de Dios, Cristo de la Feria , Chorrillo , Juego de Pelota, Corralón, plazuela de Davalos, Cruz ...

Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830

Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...

Plazuela de Sta. Ana, Corral de la Pasión, calle de Comedias, plazuela del Teatro , calle del Rio , de San Lorenzo. Plazuela del Campillo de San Nicolás, calle del Puente Mayor, de Isidro Polo , plazuela de los Ciegos, calle Imperial, Je las ...

Pascual Madoz, 1849

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLAZUELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plazuela w wiadomościach.

Remodelación de plazuela tiene un avance del 90%

Las obras de remodelación de la plazuela Oruro, ubicada frente la puerta principal del Cementerio General, tienen un avance del 90%, sin embargo, ... «Correo del Sur, Wrz 16»

Santa Rosa de Lima: Plazuela Santa Rosa luce nuevo rostro para ...

En vísperas de las celebraciones de Santa Rosa de Lima, la plazuela que lleva su nombre en el Centro de Lima luce totalmente renovada y con nuevo rostro. «El Popular, Sie 16»

VIDEO: plaga de ratones afecta a la Plazuela Yungay en Osorno

Una plaga de ratones afecta a la Plazuela Yungay en la ciudad de Osorno, un lugar muy concurrido por personas que asisten con sus hijos a distraerse un ... «Terra Chile, Sie 16»

Plazuela del Nudo Villazón se aviva al calor de Pokémon Go

"Antes nos reuníamos en las plazas para chupar, ahora nos juntamos para jugar Pokémon Go”, afirma Diana D. En la plazuela conocida como "Los viñedos”, ... «Diario Pagina Siete, Sie 16»

La plazuela 450 se llena de ritmo, colores y tradición

(Claudia De La Torre). Estonia, Paraguay y San Vicente y las Granadinas se presentaron en la plazuela 450 a un día de concluir la Folkloriada Mundial 2016. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Sie 16»

AVANZA CONSTRUCCIÓN DE PLAZUELA DE 09 DE OCTUBRE

Hace poco el alcalde Richard Vásquez Salazar formalizó el inicio de la obra con la colocación del primer ladrillo donde indicó que la referida plazuela será una ... «Pro y Contra, Lip 16»

Interrumpe balacera y persecución fiesta en plazuela de Alhuey

ALHUEY, Angostura._ La primera fiesta ciudadana que se realizaba en la plazuela de esta comunidad se vio interrumpida por una balacera y una persecución ... «Noroeste, Lip 16»

PUSIERON PRIMER LADRILLO PARA MEJORAMIENTO DE ...

El alcalde de la Municipalidad Distrital de Belén, Richard Vásquez Salazar, puso el primer ladrillo para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la Plazuela ... «Pro y Contra, Lip 16»

HOY PRIMER LADRILLO PARA MEJORAMIENTO DE PLAZUELA ...

Como es natural, Richard Vásquez acudirá a la ceremonia que se efectuará en los alrededores de la citada plazuela acompañado de Regidores y funcionarios ... «Pro y Contra, Lip 16»

PARA MEJORAMIENTO DE PLAZUELA DE SARITA COLONIA

Igualmente, la construcción de 446.00 m2 de piso adoquinado y de jardinería (que abarcará un espacio de 320.79 m2 y tendrá la confinamiento para rellenos ... «Pro y Contra, Lip 16»