Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bacinera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BACINERA

La palabra bacinera procede de bacina.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BACINERA

ba · ci · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BACINERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BACINERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bacinera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bacinera w słowniku

Definicja bacinera w słowniku jest poszukiwaczem jałmużny dla kultu religijnego lub dla pobożnych dzieł. En el diccionario castellano bacinera significa demandante de limosna para el culto religioso o para obras pías.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bacinera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BACINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACINERA

báciga
bacilar
baciliforme
bacillar
bacillo
bacilo
bacín
bacina
bacinada
bacinador
bacinero
bacineta
bacinete
bacinica
bacinilla
bacisco
bacón
baconiana
baconiano
baconismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACINERA

balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonimy i antonimy słowa bacinera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bacinera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BACINERA

Poznaj tłumaczenie słowa bacinera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bacinera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bacinera».

Tłumacz hiszpański - chiński

bacinera
1,325 mln osób

hiszpański

bacinera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bacchanalian
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bacinera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bacinera
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bacinera
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bacinera
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bacinera
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bacinera
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bacinera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bacinera
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bacinera
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bacinera
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bacinera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bacinera
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bacinera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bacinera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bacinera
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bacinera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bacinera
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bacinera
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bacinera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bacinera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bacinera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bacinera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bacinera
5 mln osób

Trendy użycia słowa bacinera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BACINERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bacinera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bacinera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bacinera».

Przykłady użycia słowa bacinera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACINERA»

Poznaj użycie słowa bacinera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bacinera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
Una muestra del concepto de la moralidad en la Edad Media es el acuerdo municipal de 28 septiembre 1389 en que al ordenar que los bacinera que recogían limosnas para la iglesia y el hospital rindan cuentas de las mismas, se apostilla: ...
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BACINERA, t.prov. Mujer que en las parroquias pide limosna ron un platillo para la lámpara. Captador a. Scutellá vel patcllá stipem exposlulaos. BACINERO, m. bacinador. BACINETA, f. Bacía pequeña para recoger limosna y otros usos.
Pere Labernia, 1867
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Bacin, ». m. A large pau or Bacina,»./. Poor-box for alms. Bacinada, »./. Filth or excrement in a close-stool. Bacmejo, s.m. A small close- stool. Bacinero y Bacinera, ». т. у/. The person who carries about the poor-box in a church. Bacineta, ». f.
4
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
... una copa de hierro para pozo - dos candeleras de azofar quebrados - un peso de hierro y las esportillas de azofar - cinco madejas de estopa - una bacinera de palo - dos cojines de cuero vacíos y viejos - un banco de mesa con su cadena, ...
Alfonso Franco Silva, 2009
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Bacinada , s. f. excrément contenus dans un bassin Bacinejo p s. m. petit bassin de chaise percée Bacinera, s.f quêteuse Bacinero, f. m. quêteur Bacineta , s. f. petit bassin pour quêter Bacinete , s. m. bassinet Bacinica , illa , s. f. petit bassin de ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Barreíio. Pelvis песнь. GIBRELLA. s. f. Aljofaynadoßryna , Iebrillo. Pollubrum бете. GIBRELLETA. в. f. dim.1a де rentar l.. mans. V. Gibrèlla. cxaRÈLLnn , bacinera per orinar. Jarrillo , ba~ cinilla , bacinica. Matella. GlGANT. s. m. ant. V. Gegant.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Bacinera , baciachoa. Lat. Scurala , ae. Bacinete , armadura de la cabeza , burnt buruquia. Lat. Caffis , idis , galea, ге. Bacinica , bacinilla , cacontzichoa , tirria üacboa , ij>urj>otacboa. Lat. Scaphi- um , ij. Báculo , efcnmaquilla. Lat. Baculus , i.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario portatil español-inglés
... if. poor-box in which alms are collected Bacinero y Bacinera, ». the person who carries about the poor-box in a church Bacineta, sf. a small (morbo x in which alms are col- lected Bacinete, sm, a head-piece Báculo, sin. walking stick Bada, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Quêteur : celui qui quête. BACIN EJO , s. m. dim. de Bacin. BACINERA, *./. Quêteuse jwiir l'entre- tiea de la lampe de la paroisse. BACINERO , s. т. V. Bacinador. BACINETA , s.f. Petit plat, petite soucoupe, boîte, de quêteur. BACENETE , ». m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la Real Academia Española
Excrementa e lasailo provecta. BACINADOR. s. ni. Demandante de limosna. Publicus eleemosynce postulator. BAC1NEJO. s. m. d. de Bacin. BACINERA, s. f. En algunas partes , la muger que en lasparroqnias pide limosna para la lámpara.
‎1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bacinera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bacinera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z