Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bacineta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BACINETA

La palabra bacineta procede del diminutivo de bacina.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BACINETA

ba · ci · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BACINETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BACINETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bacineta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bacineta w słowniku

Definicja bacineta w słowniku to mała umywalka używana do gromadzenia jałmużny i innych zastosowań. En el diccionario castellano bacineta significa bacía pequeña que sirve para recoger limosna y para otros usos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bacineta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BACINETA


camioneta
ca·mio·ne·ta
casineta
ca·si·ne·ta
catalineta
ca·ta·li·ne·ta
colineta
co·li·ne·ta
egineta
e·gi·ne·ta
espineta
es·pi·ne·ta
fineta
fi·ne·ta
gallineta
ga·lli·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
jineta
ji·ne·ta
martineta
mar·ti·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
quincineta
quin·ci·ne·ta
reineta
rei·ne·ta
sardineta
sar·di·ne·ta
tocineta
to·ci·ne·ta
violineta
vio·li·ne·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACINETA

bacilar
baciliforme
bacillar
bacillo
bacilo
bacín
bacina
bacinada
bacinador
bacinera
bacinero
bacinete
bacinica
bacinilla
bacisco
bacón
baconiana
baconiano
baconismo
bacoreta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACINETA

avioneta
bayoneta
boneta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colchoneta
corneta
cuneta
furgoneta
loneta
luneta
marioneta
motoneta
paneta
pantaloneta
peoneta
proxeneta
sabaneta
vagoneta

Synonimy i antonimy słowa bacineta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BACINETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bacineta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bacineta

Tłumaczenie słowa «bacineta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BACINETA

Poznaj tłumaczenie słowa bacineta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bacineta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bacineta».

Tłumacz hiszpański - chiński

bacineta
1,325 mln osób

hiszpański

bacineta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sack
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bacineta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bacineta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bacineta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bacineta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bacineta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bacineta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bacineta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bacineta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bacineta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bacineta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bacineta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bacineta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bacineta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bacineta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bacineta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bacineta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bacineta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bacineta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bacineta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bacineta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bacineta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bacineta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bacineta
5 mln osób

Trendy użycia słowa bacineta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BACINETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bacineta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bacineta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bacineta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BACINETA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bacineta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bacineta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bacineta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACINETA»

Poznaj użycie słowa bacineta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bacineta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ORINA, f. Secreción de los alimentos, que se forma en los ríñones y se expele de la vejiga por el canal uretral. Orina, orín*, pixats. ORINAL, m. Vasija para.'orinar. Orinal, baeí, bacineta, gibrelleta. || fig. Pueblo 6 comarca en que llueve mucho.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Mujer que en las parroquias pide limosna con un platillo para la lámpara. Copiadora. ScutellA vel patcllá stipcni cipostulans. BACINERO, m. hacinador. BACINETA. Г. Bacía pequeña para recoger limosna y otros usos. Bacineta. Parva pelvis.
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Mujer que en las parroquias pide limosna con un platillo para la lámpara. Copiadora. Sculellá vcl patcllá stipein eipostuleus. BACINERO, m. hacinador BACINETA. Г. Bacía pequeña para recoger limosna y otros usos. Bacineta. Parva pelvis.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Mujer que en las parroquias pide limosna con un platillo para la lámpara. Copiadora. Seutellé vel patella stipem »postulaos. BACINERO, m. bacinador. BACINETA, f. Bacía pequeña para recoger limosna y otros usos. Bacineta. Parva pelvis.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario Catalan-Castellano
—de captar. bacin , bacineta, b 'cínica, bacinilla. Bicinada. f. bacinada. Bacinct. m . baci nejo. Bacineta. f. bacineta , bacinica, b "anilla. Baeó. m. cerdo, guarro. Báculo m. bácuto. —pastoral. báculo pastoral. —dels agorers. lituo. Badad. adj . n ...
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Báciga. f. jog de cartas. báciga. Bacina. f. de afeitar, ó de rentar. bada. — de captar. bacin, bacineta, bacinica, bacinilla. Bacinada. f. bacinada Bacinet. m. bacinejo. Bacineta. f. bacineta, cajyacinilla. Bacó. m. cerdo, guarro. Báculo. m. báculo.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Filth or excrement in a close-stool. Bacmejo, s.m. A small close- stool. Bacinero y Bacinera, ». т. у/. The person who carries about the poor-box in a church. Bacineta, ». f. A small poor- box in which alms are col lected. Bacineta de arma de ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BACIGA , s. f. Sorte de jeu de cartes entre deux ou jilusicurs personnes. BACIN , s. m. (».) Bassin. V. Bacía. || Pot-de-chambre , bassin de chaise percée. ;| V. Bacineta. BACINA , s.f. (v.) V. Bada. || Boîte de quêteur. BACINADA, s. f. Excrémens ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la Real Academia Española
Concha fontana. BÁCIGA, s. f. Cierta juego de naipes, y nna de sus principales suertes. BACÍN, s. ni. ant. Bacía por pieza , etc. — El vaso de barro vidriado alto y redondo que sirve para recibir los excrementos. I. asn-num — Bacineta ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
No es conveniente , que so color de bacineros de la Virgen del Pilar, hospital de nuestra Señora de Gracia pretendan eximir ni eximan el conocimiento de los jueces reales. BACINETA, s. f. Bacía pequeña que suele servir á los demandantes ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BACINETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bacineta w wiadomościach.
1
Benidorm viaja al año 1325
Como soldados estuvieron José Francisco Ruiz (La Bacineta), José Luis Sánchez (Forasters del poble), Juan Francisco Hurtado (La Soca) y Juan Carreño ... «Información, Maj 16»
2
Denuncian falta de higiene en escuela
Las bacinetas están brown de nunca haberse limpiado. No hay zafacones y los nenes viven botando la basura en el patio de la escuela”, añadió la mujer. «El Nuevo Dia.com, Lis 15»
3
Circulan fotos de bebés en cajas de cartón en hospital
Cuando hay sobrepoblación se buscan las maneras de solucionar el problema, se llevan a otra sala o se compran bacinetas para colocarlos pero nunca de ... «Tiempo.hn, Sie 15»
4
Londres, una de las ciudades con más casos de emergencias por ...
... caseros en los últimos tres años, incluyendo 18 niños con las cabezas atoradas en bacinetas y asientos de inodoros y 79 personas atrapadas en esposas. «Diario Uno, Cze 14»
5
Aumentan los casos de emergencias por juegos sexuales en Londres
... caseros en los últimos tres años, incluyendo 18 niños con las cabezas atoradas en bacinetas y asientos de inodoros y 79 personas atrapadas en esposas. «El Nacional.com, Lip 13»
6
Ses Beneïdes de Sant Antoni
Después el jinete solía depositar una limosna en la bacineta y continuaba el recorrido por la calle Sant Miquel hacia la calle Oms. Ese espectáculo era ... «Diario de Mallorca, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bacineta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bacineta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z