Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bailaora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAILAORA

bai · la · o · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAILAORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAILAORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bailaora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bailaora

Flamenco

Flamenco

Flamenco to styl muzyki i tańca, pochodzących z Andaluzji. Flamenco, jak wiemy pochodzi dzisiaj z powrotem do XVIII wieku i jest oparty na muzyce andaluzyjskiej i tańca. Istnieją kontrowersje co do ich pochodzenia, ponieważ jeśli istnieją różne opinie i boki, żaden z nich nie może być udowodnione historycznie i chociaż RAE słownikowych współpracowników ją Romów, to nie powinno stosować się do jego pochodzenia, ale jednak bez względu na to, uczony wątpi początkowy prąd podstawę wymiaru składek gypsy flamenco. Wszystkich hipotez na temat jego pochodzenia, najbardziej rozpowszechniona teza jest pochodzenie mauretański, tylko że krzyżowanie ras kulturowe, które miały miejsce w Andaluzji doprowadziły do ​​powstania tego gatunku. Romowie są w wielu częściach świata, jednak był tylko flamenco pochodzi z Andaluzji. Jest on obecnie uważany za niematerialnego dziedzictwa kulturowego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego Ludoznawczego Andaluz. Cante, toque i baile są głównymi aspektami flamenco. El flamenco es un estilo de música y danza que se originó en Andalucía. El flamenco tal y como lo conocemos hoy en día data del siglo XVIII, y tiene como base la música y la danza andaluza. Existe controversia sobre su origen, ya que si existen distintas opiniones y vertientes, ninguna de ellas puede ser comprobada de forma histórica, y aunque el diccionario de la RAE lo asocia a la etnia gitana, esto no debe ser aplicable a su origen, pero, no obstante, ningún estudioso de la materia duda de la aportación gitana inicial a las bases actuales del flamenco. De todas las hipótesis sobre su origen, la tesis más extendida es el origen morisco, sólo que el mestizaje cultural que se dio en Andalucía propició el origen de este género. Gitanos hay en muchas partes del mundo y, sin embargo, el flamenco solo fue originario de Andalucía. Está considerado actualmente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y Patrimonio Cultural Inmaterial Etnológico Andaluz. El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco.

Definicja słowa bailaora w słowniku

Definicja bailaora w słowniku to tancerka muzyczna flamenco. En el diccionario castellano bailaora significa bailador de música flamenca.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bailaora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAILAORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
cantaora
can·ta·o·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAILAORA

baila
bailable
bailadera
bailadero
bailado
bailador
bailadora
bailanta
bailante
bailaor
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAILAORA

agora
angora
asesora
calculadora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora

Synonimy i antonimy słowa bailaora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bailaora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAILAORA

Poznaj tłumaczenie słowa bailaora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bailaora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bailaora».

Tłumacz hiszpański - chiński

弗拉门戈舞蹈家
1,325 mln osób

hiszpański

bailaora
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

flamenco dancer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

फ़्लैमेंको नर्तकी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الفلامنكو راقصة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

танцор фламенко
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dançarino de flamenco
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ফ্লামেনকো নর্তকী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

danseuse de flamenco
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

flamenco penari
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Flamenco-Tänzerin
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

フラメンコダンサー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

플라멩코 댄서
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

flamenco penari
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vũ công flamenco
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஃபிளெமெங்கோ நடன
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फ्लॅमेन्को नर्तक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

flamenko dansçısı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ballerina di flamenco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tancerka flamenco
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

танцюрист фламенко
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dansator de flamenco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χορευτής φλαμένκο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

flamenco danser
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

flamenco dancer
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

flamencodanser
5 mln osób

Trendy użycia słowa bailaora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAILAORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bailaora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bailaora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bailaora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAILAORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bailaora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bailaora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bailaora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAILAORA»

Poznaj użycie słowa bailaora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bailaora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
[Y añade La Argentina:] Advierta usted que digo bailarina, no bailaora. Una bailaora es algo, en apariencia, semejante, pero sustancialmente distinto en el fondo. Por caminos de aprendizaje —por la técnica— se puede llegar a ser una  ...
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
2
Del aprieto verbal al conocimiento textual. Manual de ...
Está claro que la bailaora que queda en tercer lugar sí ve el color de las peinetas de las otras dos y la bailaora que está en segundo lugar verá solo el color de la peineta de la bailaora que tiene delante, la primera de la fila. Cuando alguien ...
Aura Josefina Ríos Ríos, Aura Josefina Ríos Ríos, Constanza Ivet Bolívar Silva. Facultad de Rehabilitación y Desarrollo Humano., 2007
3
La re-vision de la historia en la ficcion de mujeres ...
bailaora, pero se lo guardó. Acto seguido, escudándose en su posición, de Soto profiere el piropo que su letra es tan bonita como ella, bailaora. En su interior María piensa: “¡Tamaño imbécil! ¡Llamarla «bailaora» en el momento en que ...
Eduardo Abud Martinez, 2008
4
Lola Flores: el volcán y la brisa
... pisaba, como me revela Manolo Ríos Ruiz, mi mentor y guía en esas difíciles y exigentes aguas de la música flamenca. «Desde el punto de vista flamenco — me cuenta — , como de verdad interesó siempre Lola Flores fue como bailaora.
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2007
5
La otra mano de Lepanto
María la bailaora le truena los dedos frente a la cara, y apenas lo hace repara en las ropas del bello moreno, la banda color de rosa al pecho, el oscuro traje de negra lana de Bretaña, señas de riqueza y distinción. María la bailaora no se ...
Carmen Boullosa, 2011
6
Miguel Mihura: humor y melancolía
Sentados junto a una mesa beben manzanilla Currito, El mozo de estoques, Amigo ] .", Amigo 2. ", Un tocaor, y Bailaora l .a, 2.a y 3.a, que no hablan, porque no dicen más que tonterías. El Tocaor toca un fandanguillo en la guitarra y Bailaora ...
Julián Moreiro Prieto, 2004
7
Zori 2a Parte
Al día siguiente me llamó mi maestro, habían venido a Madrid unos primos suyos de Granada y nos dejaron unas invitaciones en la entrada del Centro Cultura de la Villa, pero el mismo día y a la misma hora actuaba una bailaora amiga de ...
Michelangelo Saez, 2010
8
Antología del baile flamenco
Ésa que vende agua fue bailaora bailó por alegría como ella sola. Ya es viejecita y está vendiendo agua la pobrecita. Maleni Loreto Esta bailaora se llama en la vida real Magdalena Díaz Loreto y nació en el número 23 de la sevillana calle ...
Manuel Ríos Vargas, 2002
9
Manuel Soto "Sordera de Jerez": la elegancia del duende
Más rotundidad imposible, pues también en dicho barrio tenían sus casas Juan Peña “El Lebrij ano” y su mujer, la bailaora Charo Cortés; Manuel Heredia “El Boina”, un estupendo cantaor para acompañar el baile; Lolita Ortega, una de las  ...
José María Castaño Hervás, 2005
10
Por las vereas del cante
de haber aparecido en los madríles del Rey, cierta bailaora, hija del aire, nietezuela del fuego, mapa del mundo, crema de licor, flor de canela y remate de lo buen [...] que por cuanto dicha bailaora tiene de estampa y el corte legítimo de la ...
Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAILAORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bailaora w wiadomościach.
1
La bailaora Eva Yerbabuena acapara hoy el protagonismo del ...
Y además, no es una bailaora cualquiera, ya que desde los inicios de su carrera se ha empeñado en dar una vuelta de tuerca al orden establecido en el ... «Ideal Digital, Cze 16»
2
Muere la actriz y bailaora Teresa Vallejo tras una larga enfermedad
La actriz y bailaora Teresa Vallejo ha fallecido víctima de una larga enfermedad, según ha informado la Unión de Actores en un comunicado. Vallejo trabajó en ... «20minutos.es, Cze 16»
3
La bailaora almuñequera Paola Almodóvar triunfó con el ...
Con el auditorio puesto en pie y aplaudiendo a una emocionada bailaora, Paola Almodóvar, que no podía contener las lágrimas de agradecimiento y felicidad ... «Almuñécar Digital, Cze 16»
4
La bailaora Sara Baras llenará de flamenco y arte el Auditorio de ...
'Voces' es un espectáculo compuesto por once piezas, se estrenó en París en 2014 y desde entonces ha cosechado infinidad de éxitos de público y de crítica. «20minutos.es, Cze 16»
5
Bailaora de flamenco Daniela Tugues: 'El flamenco ha sido mi piedra'
En 1994, Daniela Tugues logró el primer “gran golpe” de su carrera: apareció en el documental Flamenco del español Carlos Saura. En esa época ... «La Nación Costa Rica, Kwi 16»
6
Cultura.- La bailaora Rocío Garrido presenta su nueva Escuela de ...
La bailaora almeriense Rocío Garrido ha presentado su nuevo proyecto, una Escuela de Flamenco, ubicada en el barrio de La Cañada de Almería, que estará ... «20minutos.es, Lut 16»
7
Ana Alcaide abre «Patio Arriba» acompañada de la bailaora ...
La bailaora japonesa Mayumi Kagita, en una de sus actuaciones - Taeko Kawai F. ... Por su parte, la bailaora Mayumi Kagita ha considerado que este debut le ... «ABC.es, Lut 16»
8
Granada enciende este viernes las luces de Navidad en un acto con ...
... que el alcalde, José Torres Hurtado (PP), estará acompañado de la bailaora 'La Moneta' para empezar "a lucir para vivir unas fiestas bonitas y entrañables". «20minutos.es, Gru 15»
9
La bailaora española Cristina Hoyos recibe premio en Cuba, país ...
(EFE).- La bailaora española Cristina Hoyos recibió este miércoles el premio internacional Josefina Méndez, otorgado por primera vez por la Unión de ... «14ymedio.com, Lis 15»
10
Muere en Sevilla la bailaora Loli Flores
Era una bailaora preciosista, de la Escuela Sevillana del Flamenco y una virtuosa de los palillos que utilizaba siempre en el baile por seguiriyas. Su estilo ... «abcdesevilla.es, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAILAORA

bailaora

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bailaora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bailaora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z