Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "agora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AGORA

La palabra agora procede del latín hac hora, en esta hora.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AGORA

a · go · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
agora

Agora

Ágora

Ágora jest określeniem, w którym starożytna greka została wyznaczona w miejsce greckich miast-państw. To była otwarta przestrzeń, centrum handlu, kultury i polityki życia społecznego Greków. Zazwyczaj otoczone były najważniejszymi budynkami prywatnymi i publicznymi, takimi jak stoas, pritaneos, bouleterión i balaneia. Ágora es un término por el que se designaba en la Antigua Grecia a la plaza de las ciudades-estado griegas. Era un espacio abierto, centro del comercio, de la cultura y la política de la vida social de los griegos. Estaba normalmente rodeada por los edificios privados y públicos más importantes, como las stoas, pritaneos, Bouleterión y balaneia..

Definicja słowa agora w słowniku

Definicja agory w słowniku jest teraz. Kolejne znaczenie agory w słowniku to teraz. La definición de agora en el diccionario castellano es ahora. Otro significado de agora en el diccionario es también ahora.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
angora
an·go·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGORA

agoniosa
agonioso
agonismo
agonista
agonística
agonístico
agonizante
agonizar
ágono
ágora
agorador
agoradora
agorafobia
agorar
agorera
agorería
agorero
agorgojar
agorgojarse
agosta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGORA

ágora
asesora
calculadora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
mandrágora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora

Synonimy i antonimy słowa agora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «agora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGORA

Poznaj tłumaczenie słowa agora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa agora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agora».

Tłumacz hiszpański - chiński

集会
1,325 mln osób

hiszpański

agora
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

agora
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अगोरा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أغورا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

агора
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ágora
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জনসমাবেশের স্থান
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

agora
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sekarang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

agora
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

アゴラ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

아고라
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

agora
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sợ hải trong lúc ồn ào
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கூடுமிடம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मंडई
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pazar yeri
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

agora
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

agora
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

агора
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

agora
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

agora
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

agora
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

agora
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

agora
5 mln osób

Trendy użycia słowa agora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «agora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «agora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «agora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa agora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGORA»

Poznaj użycie słowa agora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Libro de las Constitutiones Synodales del Obispado de Auila ...
Ca de agora por enfonce y de entonce por agora pronunciamos y déclarâmes loslsufo dichos; no deuer gozar delpriuilegio ecclesiaítico,nifer tenudoslos j' uezes dela yglesia a los defender por clerigos y en caso que los suso dichos , o alguno ...
Avila (Diócesis). Sínodo, 1557
2
Leyenda de Los Santos: (Que Vulgarmente Flos Santorum ...
La Leyenda de los Santos es la obra más conocida del Beato dominico Iácopo da Varazze.
Beato Jacobo de Vorágine, Félix Juan Cabasés, 2007
3
Arismetica, Pratica, Y Especulativa ; Agora Nuevamente ...
Juan Pérez de Moya. En doi mbdos,vno Talento Sanctuaríóípesaul ioo.Minas Hebreos,otro era TalcntoCógrega tionlsvalia 4o.Minas.Vna minaHebrea pesaua vCo.Siclos valia tanto como Llibres Romanasy media,que eran 360.marauedis.
Juan Pérez de Moya, 1598
4
Respuesta a los pareceres que hasta agora han salido acerca ...
6 tilencia, íortiore % qui vim jibi iffi ¿[sereníes, cibtim obUtum ajfumfft- , , jjjj Tutií , omnes fetèfiiferstìtes fueruní . Y deaqui dixo At,icena: j, lom jg' It quando udit apfetituS,cogantur nd comestiondn.nim ylurimi eorum ¡¡ , .. f . qui viriliser agunt ...
Francisco Jiménez Guillén, 1599
5
Silva de varia lecion... Agora nuevamente impressa.- ...
Pero Mexia. Z .- -Wuerte-perte-eele Baue.delfeeueeque te00e 111010110110 010S c0 111e0eu1e11:e111v1'0 ee111011e|er y e reque rtr-eireyxje 0e Yfreeixy e109 0110s etez 71-10110 ; que guer0e1feu le reugteu yley 0e0e ...
Pero Mexia, 1551
6
Libro de Agricultura
Agora fe ponenmuy bien las h*gan muy bien no si entiede perder fa higueras en las tierra? templadas que en zon,yfer mal hechaquinze dias mas las calientes. antes fe dene auer puesto. teprano,o mas tardio,faluo en las obras Agora fe enxire ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
7
Biblioteca de autores españoles
Pocos se einiendan con la enfermedad, y tambien los que muchas romerías andan, tarde son sanctificados. No confies en amigos ni en vecinos, ni dilates tu salud á lo por venir; porque mas presto que piensas serás olvidado. Mejor es agora ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
8
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
... negocio mas fácil? Si dices que no puedes agora pasar este vado, aun ánles que el rio haya crecido mucho, ... vaya de mar á mar? Si tan trabajoso se te hace arrancar agora las plantas de los vicios, que están en tu ánima recien plantadas  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1850
9
Los XL. libros del Compendio historial de las chronicas y ...
La vndecima Ja ciudad de Bigaftro,que de otra manera dizen Biftargenfe , y tam- pado de Narbona , como de los Concilios 10 bien Bigctrcnfe, que agora fe dize Balbaf- paflados confia, vino defpues a andar de baxp la primacía de Toledo, ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
10
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
2 Tarraco , llamada agora Tarragona. 3 Braceara , llamada agora Braga. 4 Emerita , llamada agora Me'rida. 5 HispaKs, llamada agora Sevilla. 3 Si alguno quisiere afirmar que Lugo tambien fué Metrópoli , y de primera Silla en Galicia , - no le ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo agora w wiadomościach.
1
Agora'da renkli 13. yıl kutlamaları
Agora Alışveriş Merkezi 13. Yıl dönümü ve Kadınlar Günü'ne özel olarak 11 Mart Cuma günü Ünlü Astrolog Filiz Özkol'u ağırlayacak. Saat 13.00- 15.00 arası ... «Hürriyet, Mar 16»
2
Agora, el mercado negro más grande de Tor, cierra (temporalmente)
Sin embargo y según comentan los administradores de Agora, todavía están trabajando en una solución que “requerirá grandes cambios y que necesitará ... «Genbeta, Sie 15»
3
Calatrava niega que haya riesgo de derrumbe del Agora de la …
El arquitecto valenciano Santiago Calatrava ha negado que exista inestabilidad de la estructura o posible riesgo de derrumbe en el edificio del Agora, de la ... «EFE, Sie 15»
4
Agora BDN, un skatepark único en España por 10 razones
Aunque también asistimos a algunos derribos, últimamente -y a pesar de la crisis- estamos asistiendo a una interesante proliferación de skateparks en nuestro ... «Trickon, Kwi 15»
5
Se inauguró "El Agora de la Paz", de Marta Minujín
"El Agora de la Paz ", una inmensa obra de arte participativa de la artista Marta Minujín y recubierta por 25.000 libros -que el público podrá retirar el último día-, ... «Terra Argentina, Wrz 13»
6
Agora Garden, el edificio con forma de doble hélice
Agora Garden es el nombre con el que sea ha bautizado a dicha construcción, la cual está tiene basada en un par de estructuras que giran en un ángulo de 90 ... «Sopitas.com, Mar 13»
7
´Agora´: rigor histórico
He aquí algunos errores históricos de la película Agora : La Biblioteca de Alejandría no fue destruida por los cristianos ni Hipatia pudo ser la directora: fue ... «El Periódico Extremadura, Paz 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AGORA

agora

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/agora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z