Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "balea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BALEA

La palabra balea procede del celta *balayum 'retama'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BALEA

ba · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
balea

Cichorium intybus

Cichorium intybus

Cytorium intybus, endywia, wspólna cykoria lub radicheta, jest wieloletnim roślinem zielnym rodziny asteraceae; Pochodzi ze Starego Świata, gdzie rozmnaża się na łąkach i polanach, a także na poboczu drogi (Linnaeus, w swoim pierwotnym opisie z 1753 r., Stwierdza: "Habitat in Europe", "margines agrorum viarumque" Mieszka w Europie na skraju upraw i dróg ")). Stało się naturalizowane w kilku regionach Ameryki, Afryki, Azji i Oceanii. W Europie uprawia się je szczególnie na północy Francji, w Belgii, Niemczech i Hiszpanii, będąc segovian miastem Cuéllar większym producentem kraju. Kosmopolityczne rośliny, doskonała dyspersja, preferują dobrze odsączone, niekoniecznie urodzajne gleby i słoneczne środowiska. Cichorium intybus, la escarola, achicoria común o radicheta, es una planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos (Linneo, en su descripción original de 1753, señala textualmente: Habitat en Europa ad margines agrorum viarumque ("Habita en Europa en los bordes de los cultivos y de los caminos")). Se ha naturalizado en varias regiones de América, África, Asia y Oceanía. En Europa se cultiva especialmente en el norte de Francia, Bélgica, Alemania y España, siendo la villa segoviana de Cuéllar la mayor productora del país. Plantas cosmopolitas, de excelente dispersión, prefiere suelos bien drenados, no necesariamente fértiles y ambientes soleados.

Definicja słowa balea w słowniku

W słowniku angielski balea oznacza escobón do zamiatania epok. En el diccionario castellano balea significa escobón para barrer las eras.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALEA


alea
le·a
azalea
a·za·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
galea
ga·le·a
jalea
ja·le·a
platalea
pla·ta·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
zalea
za·le·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALEA

baldosín
baldosón
baldragas
baldrés
baldrufa
balduque
baleador
baleadora
baleadura
balear
balearia
baleárica
baleárico
baleario
balele
balénido
baleo
balería
balerío
balero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALEA

aquilea
asamblea
azálea
azolea
balonvolea
cerúlea
cóclea
emplea
gálea
galilea
hercúlea
oblea
patulea
pelea
pimplea
polea
sofoclea
tálea
tróclea
volea

Synonimy i antonimy słowa balea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «balea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALEA

Poznaj tłumaczenie słowa balea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa balea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balea».

Tłumacz hiszpański - chiński

balea
1,325 mln osób

hiszpański

balea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Whale
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Balea
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

باليا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Balea
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

balea
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

balea
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Balea
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Balea
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

balea
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

balea
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

balea
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

balea
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Balea
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

balea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

balea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Balea
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Balea
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Balea
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Balea
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

balea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Balea
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

balea
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Balea
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

balea
5 mln osób

Trendy użycia słowa balea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «balea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «balea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «balea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa balea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALEA»

Poznaj użycie słowa balea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
¡Viva la Cultura! en España - Solucionario
Para jóvenes y adultos que quieran conocer la cultura española a través de su historia, política, economía, manifestaciones artísticas y costumbres. Nivel B1 - B2 del MCER.
Amalia Balea, Pilar Ramos Vicent, 2007
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. injuriar, ofender, ultrajar. baldosa/. Baldosa. baldragas m. Baldrogas, chaiñas, home de pouca per- sonalidade. Sin. bragazas, calzonazos. balea/. Balea, vasoira feita con xestas. balear s. y adj. 1. Balear, das illas Baleares. Sin. baleárico.
‎2006
3
La imprenta en Alcalá de Henares: 1502-1600
XVI)», en Quaderni di lingue e letterature, 7 (1982), pp. 29-51. BAEZA Y GONZÁLEZ= BAEZA Y GONZÁLEZ, Tomás: Apuntes biográficos de escritores segovianos. Segovia. Impr. de la Viuda de Alba y Santiuste. 1877. VIII, 366 p., 1 h . BALEA.
Julián Martín Abad, 1991
4
POESÍA VASCA. ANTOLOGÍA BILINGÜE
Balea zaleen tzat O_]ann Tobias gaztea nngi begiratna, guardaritzat bidaldnrik Arkangeln Saindna eta kostara arraina erakbarrarazia, baren biltzeko egiten zinoela grazia. Gnri ere ekbarguzn bnrbilera Balea, segurkiago armaren landatzeko ...
Patricio URQUIZU SARASUA, URQUIZU SARASUA Patricio, 2013
5
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
cabo balea. Así designan los navegantes del país á la punta rasa y escabrosa que constituye la extremidad occidental de la ensenada de Cangas, y que viene á ser una derivación del Alto de San Roque. Puede reconocerse el cabo por dos  ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
iL (son) : predio en la isla de Mallorca , prov. de Balea- art. jud. de Inca , térni. y jurisd. de la v. de Alaró. (son) ! predio en la isla de Mallorca, prov. de Balea- part. jud. , térm. y jurisd. de la v. de Inca. OL(son): predio en ta isla de Mallorca, prov.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
7
Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos
balea. Tiene el sentido de "agrupación de población, poblado, circunscripción". Así como hoy distinguimos entre los vocablos ciudad, villa, aldea, poblado, valle, comuna, plaza fuerte, refugio, municipio, etc., es seguro que los iberos sabían ...
8
Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores
Angela Balea Universidade de Évora, Portugal Na literatura infantil portuguesa muitos sao os temas abordados, tendo-se abandonado algumas restricoes em relacao a certos subtemas, nao sem que determinados autores apresentem ainda ...
‎2007
9
Perversas y divinas: la representación de la mujer en las ...
Pártese, logo, de innumerables relatos sobre a experiencia recente da caza da balea (xa que logo, épicos), que, sen embargo, como o resto do mundo do mar, a penas foron empregadas polo imaxinario nin a literatura galegos, máis virados  ...
Carme Riera, Meri Torras, Isabel Clúa, 2002
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Joaquina González, bija de Manuel González y de Magdalena Balea, en San Benito de Rabiño (Orense), el 28 de febrero de 1810. P. N. Real Provisión de un mismo acuerdo librada a favor de su padre, de 13 de septiembre de 1784.
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balea w wiadomościach.
1
Hombre balea a mujer en Denver y se suicida
Un individuo armado ingresó a un edificio de oficinas en el concurrido centro de Denver, baleó varias veces a una mujer y se suicidó de un tiro, dijo el martes la ... «20minutos.com, Cze 16»
2
Impactante video capta cuando policía balea a hombre en EE.UU.
La mañana del domingo anterior no fue la mejor para un hombre de Seattle, Estados Unidos, luego que tomara tres cuchillos son justificación alguna. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Cze 16»
3
El Real Ávila ficha al mediapunta uruguayo Ismael Jorge Balea
Se trata de un jugador zurdo de 23 años, que puede jugar en todas las posiciones de ataque, tanto como mediapunta por dentro como por cualquiera de las ... «Tribuna Ávila, Cze 16»
4
Chile: policía embarazada frustra asalto en vivienda y balea a ...
Una de las víctimas del delincuente era una policía embarazada que estaba en licencia y no dudó en sacar su arma para atacar al malhechor. «Radio Capital 96.7, Cze 16»
5
NYPD: Expolicía balea a muerte a ladrón en Queens
Un hombre es mortalmente baleado por un policía retirado en Queens mientras intentaba robar un bar. (Publicado lunes 13 de junio de 2016). NUEVA YORK ... «Telemundo New York, Cze 16»
6
Conductor balea a 'marca' que minutos antes robó a comerciante
Un hombre que se percató que un delincuente le había arrebatado cinco mil soles a una comerciante decidió detener su accionar delictivo con dos balazos. «América Televisión, Cze 16»
7
[Noticias Dallas] Policía balea a hombre en aeropuerto Love Field
Dallas — Un policía hirió de un tiro a un hombre el viernes afuera del área de entrega de equipaje en el aeropuerto Dallas Love Field luego que el sujeto ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Cze 16»
8
Hombre balea a cuatro personas y se da a la fuga en Washington DC
WASHINGTON, 8 jun (Xinhua) -- Un agresor solitario se dio a la fuga después de disparar esta tarde a cuatro personas cerca del lado norte del Capitolio en el ... «Xinhua, Cze 16»
9
Pistolero balea 2 mientras caminaban por acera en Guápiles
Pistolero balea 2 mientras caminaban por acera en Guápiles. Bryan Castillo08 de junio, 2016 | 03:00 PM. Dos hombres, de quienes no trascendió su identidad, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Cze 16»
10
Individuo balea a dos hombres fuera de bar
Dos hombres resultaron heridos con arma de fuego en el paseo Colón, San José, cuando un individuo salió de un bar y les disparó en varias ocasiones, ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/balea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z