Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cefalea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CEFALEA

La palabra cefalea procede del latín cephalaea, la cual a su vez procede del griego κεφαλαία, de κεφαλή, cabeza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CEFALEA

ce · fa · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CEFALEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CEFALEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cefalea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cefalea

Ból głowy

Cefalea

Termin "ból głowy" odnosi się do bólów i dyskomfortów zlokalizowanych w każdej części głowy, w różnych tkankach jamy czaszkowej, w strukturach, które łączą ją z bazą czaszki, mięśni i naczyń krwionośnych otaczających skórę głowy, Twarz i szyja. W potocznym mózgu ból głowy jest synonimem bólu głowy. Szczerze mówiąc, ból głowy jest bardzo częstym objawem, szacuje się, że co najmniej raz w roku w krajach zachodnich 50% populacji prezentuje, choć tylko w ciągu 20 lat wystąpiły intensywne bóle głowy w ciągu ich życia. Chociaż ból głowy jest ogólnie łagodnym i przejściowym zaburzeniem, które w większości przypadków ustępuje spontanicznie lub przy pomocy jakiejś leków przeciwbólowych, może to być spowodowane poważną chorobą, która zagraża życiu pacjenta ... El término cefalea hace referencia a los dolores y molestias localizadas en cualquier parte de la cabeza, en los diferentes tejidos de la cavidad craneana, en las estructuras que lo unen a la base del cráneo, los músculos y vasos sanguíneos que rodean el cuero cabelludo, cara y cuello. En el lenguaje coloquial cefalea es sinónimo de dolor de cabeza. La cefalea es un síntoma muy frecuente, se estima que en los países occidentales la presenta al menos una vez al año el 50% de la población, aunque solamente el 20% ha presentado cefalea intensa en alguna ocasión a lo largo de su vida. Si bien el dolor de cabeza es un trastorno generalmente benigno y transitorio que en la mayor parte de las ocasiones cede espontáneamente o con la ayuda de algún analgésico, puede estar también originada por una enfermedad grave que ponga en peligro la vida del paciente...

Definicja słowa cefalea w słowniku

Definicja bólu głowy w słowniku to ból głowy. En el diccionario castellano cefalea significa dolor de cabeza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cefalea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CEFALEA


alea
le·a
azalea
a·za·le·a
balea
ba·le·a
galea
ga·le·a
jalea
ja·le·a
platalea
pla·ta·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
zalea
za·le·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEFALEA

cedulario
cedulón
cefalalgia
cefalálgica
cefalálgico
cefálica
cefálico
cefalitis
céfalo
cefalocordado
cefalópodo
cefalorraquídeo
cefalosporina
cefalotórax
cefea
cefear
céfiro
cefo
cefrada
cefrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEFALEA

aquilea
asamblea
azálea
azolea
balonvolea
cerúlea
cóclea
emplea
gálea
galilea
hercúlea
oblea
patulea
pelea
pimplea
polea
sofoclea
tálea
tróclea
volea

Synonimy i antonimy słowa cefalea w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CEFALEA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cefalea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cefalea

Tłumaczenie słowa «cefalea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CEFALEA

Poznaj tłumaczenie słowa cefalea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cefalea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cefalea».

Tłumacz hiszpański - chiński

头痛
1,325 mln osób

hiszpański

cefalea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Headache
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सिरदर्द
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صداع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

головная боль
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dor de cabeça
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মাথা ব্যাথা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mal de tête
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sakit kepala
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kopfschmerzen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

頭痛
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

두통
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sirah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đau đầu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தலைவலி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

डोकेदुखी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

baş ağrısı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

mal di testa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ból głowy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

головний біль
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

durere de cap
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πονοκέφαλο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hoofpyn
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

huvudvärk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hodepine
5 mln osób

Trendy użycia słowa cefalea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CEFALEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cefalea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cefalea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cefalea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CEFALEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cefalea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cefalea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cefalea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEFALEA»

Poznaj użycie słowa cefalea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cefalea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cefalea
Obra que tiene como objetivo ofrecer, de forma didáctica, una exposición actualizada sobre los distintos tipos de cefalea.
Titus, 2000
2
Tratado de neurología clínica
Capítulo 12 Cuando el médico atiende a un paciente portador de cefalea en el servicio de urgencias, debe realizar el diagnóstico correcto basado en los criterios diagnósticos de la cefalea propuestos por la International Headache So- ciety ...
Federico Micheli, 2002
3
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
CEFALEAS DE LOS DEPORTISTAS Los deportistas se ven sometidos a menudo al padecimiento más común en el resto de los mortales: los dolores de cabeza o cefaleas. Así, se ha informado de la «migraña del futbolista»1, o la «cefalea ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
4
Medicina interna
Obtención de la historia clínica La cefalea es un dolor localizado específico que con frecuencia se puede diagnosticar o, al menos categorizar. por una historia cuidadosa que menciona los siguientes atributos. Duración total de la historia de  ...
William N. Kelley, 1993
5
Tratado de Neurología Clinica
Nelson Barrientos-Uribe Capítulo 83 Cefalea tipo tensional Claudio Martínez- González. Generalidades. Cefalea significa "dolor de cabeza" y es una de las quejas más frecuentes de los seres humanos. Consideramos que cuando el dolor de ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Neurología en el anciano
INTRODUCCIÓN La cefalea es el motivo de consulta más frecuente para el neurólogo general. Diversos estudios epidemiológicos han demostrado que la prevalencia para los distintos tipos de cefalea oscila entre el 20% y el 40%.1 En la ...
‎1996
7
Neurología
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LAS CEFALEAS 6.9 Cefalea asociada con otros desórdenes vasculares. 7 Cefalea asociada a desórdenes intracraneanos no vasculares. 7.1 Hipertensión de líquido cefalorraquídeo.
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002
8
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Cefalea ocasional con trastornos de la visión Kalium bichromium 5 CH, Cyclamen 5 CH, 2 gr de cada remedio, 1 vez al día. Considerar posibles trastornos oculares o defectos de refracción. 2. Migraña, Ver. esta rúbrica. 3. Cefalea en un ...
Louis Pommier, 2002
9
Decisiones en Neurología
Signos de alarma que hacen pensar en cefalea secundaria Cefalea intensa de inicio agudo (sobre todo en mayores de cuarenta años). Empeoramiento reciente de una cefalea crónica. Cambio en las características de la cefalea. Cefalea de ...
Manuel Guillermo Uribe Granja, 2005
10
Enfermería y urgencias
subaracnoidea (persona joven, previamente sana, con un cuadro brusco de cefalea intensa, sudoración, palidez y muchas veces pérdida de conciencia y vómitos). • Vigilar TA estrechamente. • Utilizar suero salino. • Vigilar nivel de ...
Francisco del Busto de Prado, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CEFALEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cefalea w wiadomościach.
1
En la UNAM, tratamiento multidisciplinario para cefalea tensional y ...
Ciudad de México (MiMorelia.com).- En México, entre 60 y 80 por ciento de la población sufre cefaleas primarias tensionales, y cerca del 15 por ciento, ... «Mi Morelia.com, Lip 16»
2
Una guía ayudará a atender las cefaleas, que afectan al 12 % de los ...
El Servicio Canario de Salud (SCS) ha publicado una guía para el diagnóstico y tratamiento de las cefaleas, que las sufren el 12 % de los residentes en las ... «Canarias 7, Cze 16»
3
Común, dolorosa y ¡con nombre propio! Así es la 'cefalea del avión'
Lo que quizás no sepa es que se trata de una neuralgia con nombre específico: la cefalea del avión (AH, de sus siglas en inglés). Cuatro años después de su ... «El Español, Kwi 16»
4
¿Qué es la cefalea sexual?
En millares de personas la frase “no me apetece, tengo dolor de cabeza”, no es una excusa, sino un problema denominado cefalea sexual, un dolor de cabeza, ... «La Tribuna.hn, Mar 16»
5
Más del 90% de niños sufre cefaleas
La cefalea es el síntoma neurológico más frecuente en niños ya que más del 90 por ciento de niños en edad infantil ha presentado esta patología alguna vez, ... «www.infosalus.com, Mar 16»
6
Tomar analgésicos empeora los dolores de cabeza
Tomar con frecuencia analgésicos para el dolor de cabeza acaba provocando nuevas cefaleas además de provocar daños en órganos como el riñón. “La gente ... «La Vanguardia, Sty 16»
7
¿Por qué comer helado da "frío en el cerebro"?
Fue entonces cuando la Sociedad Internacional del Dolor de Cabeza (International Headache Society) la reconoció formalmente, y la denominó "cefalea por ... «BBC Mundo, Wrz 15»
8
Al menos 50% de adultos han padecido cefalea: OMS
Las cefaleas son uno de los trastornos más comunes del sistema nervioso, se estima que la mitad de los adultos han sufrido de dolor de cabeza una vez al año, ... «El Occidental, Wrz 15»
9
Cefalea Sexual
La Sociedad Internacional de Cefaleas (IHS, por sus siglas en inglés) considera a la cefalea asociada a la actividad sexual dentro de las cefaleas primarias, ... «El Siglo de Torreón, Maj 15»
10
Cuatro formas de prevenir la cefalea tensional
Un dolor de cabeza por tensión, o cefalea tensional, suele desarrollarse durante las horas de la tarde, provocando dolor leve o moderado que puede ... «La Opinión de Tenerife, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CEFALEA

cefalea

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cefalea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cefalea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z