Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbeta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BARBETA

La palabra barbeta procede del francés barbette.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BARBETA

bar · be · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbeta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fryzjer

Barbeta

Barbeta nazywana jest sztuką parapetu zwykle umieszczoną w narożach bastionu, przeznaczonego do ciągnięcia artylerii na wolność. W rezultacie barbeta jest przekształcana w profil, wysokość podparcia w wysokości kolana, ponieważ grzbiet przegrody osiąga kolana robotników sztuk. Kiedy mówi się, że fortyfikacja jest zbudowana z grillem, jego parapet nie posiada żadnych nalotów ani merlonów ani nie obejmuje artylerzystów, a gdy artyleria jest umieszczona na tego rodzaju fortyfikacji, czy na placach, już w kampanii, mówi się, że jest umieszczona Fryzjer. Ta sama nazwa ma w okręcie. Se denomina barbeta al trozo de parapeto ordinariamente colocado en los ángulos de un bastión destinado a que tire la artillería al descubierto. Se convierte la barbeta, en consecuencia, en el perfil, la altura de apoyo en altura de rodillera porque la cresta del parapeto llega a las rodillas de los sirvientes de las piezas. Cuando se dice que una fortificación está construida a barbeta, su parapeto no tiene troneras ni merlones ni cubre a los artilleros y cuando la artillería se coloca sobre este género de fortificación, ya sea en las plazas, ya en campaña, se dice que está colocada a barbeta. Igual denominación tiene en los buques de guerra.

Definicja słowa barbeta w słowniku

Definicja barbeta w hiszpańskim słowniku to kawałek meollar lub phlastic. Innym znaczeniem barbeta w słowniku jest także kawałek parapetu, zwykle w kątach bastionu, przeznaczony do rzucenia artylerii na otwartą przestrzeń. La definición de barbeta en el diccionario castellano es trozo de meollar o filástica. Otro significado de barbeta en el diccionario es también trozo de parapeto, ordinariamente en los ángulos de un bastión, destinado a que tire la artillería a descubierto.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbeta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBETA


alfabeta
al·fa·be·ta
analfabeta
a·nal·fa·be·ta
azarbeta
a·zar·be·ta
beta
be·ta
bobeta
bo·be·ta
bombeta
bom·be·ta
cambeta
cam·be·ta
columbeta
co·lum·be·ta
corbeta
cor·be·ta
cubeta
cu·be·ta
escobeta
es·co·be·ta
gambeta
gam·be·ta
jorobeta
jo·ro·be·ta
lambeta
lam·be·ta
locumbeta
lo·cum·be·ta
pebeta
pe·be·ta
probeta
pro·be·ta
rubeta
ru·be·ta
semianalfabeta
se·mia·nal·fa·be·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBETA

barbear
barbechada
barbechar
barbechera
barbecho
barbera
barbería
barberil
barbero
barberol
barbián
barbiana
barbiblanca
barbiblanco
barbicacho
barbicana
barbicano
barbicastaña
barbicastaño
barbiespesa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBETA

atleta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonimy i antonimy słowa barbeta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARBETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barbeta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa barbeta

ANTONIMY SŁOWA «BARBETA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «barbeta» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa barbeta

Tłumaczenie słowa «barbeta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBETA

Poznaj tłumaczenie słowa barbeta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbeta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbeta».

Tłumacz hiszpański - chiński

炮塔
1,325 mln osób

hiszpański

barbeta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

barbette
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बारबेट्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

BARBETTE
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

барбет
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

barbete
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

barbette
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Barbette
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

barbette
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

barbette
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

barbette
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

포좌
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

barbette
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đất cao đặt đại bác
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கோட்டையில் இருந்து சுடுவதற்குரிய பீரங்கி மேடை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बंदुका मारण्याकरता असलेली उंच जागा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

barbet
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

barbette
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pudel
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

барбет
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Barbette
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

barbette
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Barbette
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

barbette
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

barbette
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbeta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbeta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbeta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbeta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBETA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbeta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbeta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbeta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBETA»

Poznaj użycie słowa barbeta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbeta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
26. NUDO. DE. BARBETA. O. ANDAMIO. La única finalidad de este nudo, realizado en ambos chicotes de una tabla de madera, es la de sujetar esta tabla o tablado, tal y como se denomina cuando se usa de esta forma, no solamente en ...
Eric C. Fry, 1999
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La botiga y ofici del barber. Barbería. Tonstrina, a\ tonsorium, ii. [| En los convente la pessa destinada pera afeitar. Barbería. Tonstrina, 33. [| BERBERÍA. BARBEROT. m. Mal barber. Barberote. Rudis tonsor. BARBETA, f. d. Barbilla, barbila.
Pere Labernia, 1864
3
Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...
Logra una pieza tener el mayor campo posible de accion, cuando su boca descuella por encima de la arista superior del atrincheramiento, y entonces se dice que tira á barbeta^ pero si es limitado su campo de accion, esto es, si ha de hacer ...
Bernabé Tárrega y de Arias, 1856
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BARBETA. f. mar. Pedazo de meollar, cajeta 6 Clástica que sirve para amarrar algún efecto de poca consideración. Barbeta. \\ a — . m. adv. Sedice cuando el parapeto de una fortificación no tiene troneras ni merlones, ni cubre los artilleros.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Mecánica aplicada a las máquinas operando, ó, Tratado ...
ile la barbeta, y lo contrarío creciendo la distancia EE' que separa las guias : y como dicho rozamiento es contrario á la potencia F, se sigue que la potencia gana haciendo corta la barbeta y larga la distancia entre las guias. La máxima ...
José de Odriozola, 1839
6
NUDOS NÁUTICOS (Color)
APLICACIONES Para unir una guía de cabo ligera con una cuerda mucho más rígida o gruesa, se emplea la unión o ayuste de barbeta. Barbeta es el término aplicado a las vueltas en ocho combinadas para mantener la unión de la gaza e  ...
Geoffrey Budworth, 2001
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Para abarbetar las tiras de un aparejo ó acollador, para que no se corran, se dan con la barbeta las vueltas cruzadas entre los dos guarnes ( fig. 90) llamadas de portuguesa. Si la barbeta ha de quedar firme por algún tiempo se cubren las ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
Sonata per a clarinet i fagot[
Mariona Martínez Barbeta. Fotocopiar els llibres es il-legal Els músics mes petits 0 4 anys Fotocopiar els llibres es il-legal Els músics més petits 0. El llibre que teniu ales mans forma part d'una col-lecció en què s'exposa una programació ...
Mariona Martínez Barbeta, 1998
9
Annales Del Reyno De Navarra
Año . i**T don ç^%of m □ \ m J407 altiva» Por lo quai el, Duque Juan ta Barbeta, y para engaáar alpuer¡ de Borgoña se resolvió à. defem- blo > y hazer que no Iqs siguiefíe, tarazarse de una vez de aquel es- quedó resuelto qMe;,m.icntcas ...
José de Moret, Francisco de Alesón, 1709
10
Tomo quarto de los Annales de Navarra, ó primero de su ...
Por lo quai el Duque Juan ta Barbeta, y para engañar ai puede Borgoña fe refolviö à deiem- blo , y hazer que no los íiguieífej barazarfe dé unâ. vez de aquel еГ- quedo refuelco que,mientras exc- torbo , matando al de Orléans fu • çutâban el ...
Francisco de Aleson, 1709

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbeta w wiadomościach.
1
Gana Trump, fracasa el periodismo
Jordi Barbeta | Washington, Washington. Corresponsal. 08/05/2016 01:28 | Actualizado a 08/05/2016 11:22. Lea la versión en catalán. Mal, mal, mal, hasta el ... «La Vanguardia, Maj 16»
2
Así viven los sospechosos de terrorimso de Guantánamo
El almirante Peter J. Clark, jefe de la Base (Jordi Barbeta). Cuba. El restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba no ha afectado a ... «La Vanguardia, Maj 16»
3
Teoría de la 'conspiración Clinton'
Jordi Barbeta | Washington, Washington. Corresponsal. 13/04/2016 02:04 | Actualizado a 13/04/2016 12:31. Lea la versión en catalán. Siempre se ha dicho que ... «La Vanguardia, Kwi 16»
4
Dama w alkoholowym ciągu. Faye Dunaway na planie"Ćmy barowej ...
bez limitów Dama w alkoholowym ciągu. Faye Dunaway na planie"Ćmy barowej" Barbeta Schroedera. Autor felietonu: Piotr Han | 14 stycznia 2016, 08:38 ... «Wirtualna Polska, Sty 16»
5
Claudio Loetz: "Empresas precisam preservar os melhores ...
A nova presidente da Associação Brasileira de Recursos Humanos, seccional Santa Catarina (ABRH-SC), Tetê Barbeta, gerente de RH da Docol, analisa o ... «Zero Hora, Gru 15»
6
Fiems buscar estreitar relação com Câmara de Comércio e Indústria ...
Para Fernanda Barbeta, existem vários produtos que podem ser trabalhados em conjunto, tanto na importação, quanto na exportação. “Existe o interesse da ... «Agora MS, Paz 15»
7
Batalla campal en La Vanguardia por querer ensuciar el nombre de ...
Es lo que ha pasado en La Vanguardia, con una información de su corresponsal en Washington, Jordi Barbeta. Al veterano periodista, que seguía las ... «Economía Digital, Maj 15»
8
Marta García, Vicent Barbeta y Ángel Jordán ganan los premios Galbis
Este año los premiados han sido Marta García, Vicent Barbeta y Ángel Jordan, con el primer, segundo y tercer premio respectivamente. Además, en el mismo ... «La Opinión de Torrent, Lis 14»
9
Jordi Barbeta prepara las maletas
El hasta ahora redactor jefe de política de La Vanguardia, Jordi Barbeta, comenzará a buscar casa en Washington este mes de junio para estrenarse ... «e-noticies, Cze 14»
10
Jordi Barbeta prepara les maletes
El fins ara redactor en cap de política de La Vanguardia, Jordi Barbeta, començarà a buscar casa a Washington aquest mes de juny per estrenar-se ... «e-noticies, Cze 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BARBETA

barbeta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbeta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barbeta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z