Pobierz aplikację
educalingo
barbipungente

Znaczenie słowa "barbipungente" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BARBIPUNGENTE

La palabra barbipungente procede del latín barba 'barba' y pungens, -entis 'punzante'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BARBIPUNGENTE

bar · bi · pun · gen · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBIPUNGENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBIPUNGENTE

Definicja słowa barbipungente w słowniku

Definicja barbipungente w słowniku to powiedzenie młodego człowieka: zaczyna mieć brodę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBIPUNGENTE

agente · argente · astringente · contingente · detergente · diligente · dirigente · emergente · exigente · gente · indigente · ingente · insurgente · inteligente · intransigente · negligente · regente · tangente · urgente · vigente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBIPUNGENTE

barbillera · barbillón · barbilucio · barbiluenga · barbiluengo · barbimorena · barbimoreno · barbinegra · barbinegro · barbiponiente · barbipuniente · barbiquejo · barbirralo · barbirrapada · barbirrapado · barbirroja · barbirrojo · barbirrubia · barbirrubio · barbirrucia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBIPUNGENTE

abstergente · adstringente · algente · atingente · coagente · convergente · corregente · cotangente · divergente · emulgente · frangente · fulgente · indulgente · prefulgente · refringente · refulgente · rigente · sargente · transigente · turgente

Synonimy i antonimy słowa barbipungente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbipungente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBIPUNGENTE

Poznaj tłumaczenie słowa barbipungente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barbipungente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbipungente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

barbipungente
1,325 mln osób
es

hiszpański

barbipungente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Barbipungente
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

barbipungente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

barbipungente
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

barbipungente
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

barbipungente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

barbipungente
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

barbipungente
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

barbipungente
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

barbipungente
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

barbipungente
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

barbipungente
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

barbipungente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

barbipungente
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

barbipungente
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

barbipungente
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

barbipungente
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

barbipungente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

barbipungente
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

barbipungente
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

barbipungente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

barbipungente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

barbipungente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

barbipungente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

barbipungente
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbipungente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBIPUNGENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbipungente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbipungente».

Przykłady użycia słowa barbipungente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBIPUNGENTE»

Poznaj użycie słowa barbipungente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbipungente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
D. Tomás Antonio Sánchez en el glosário de dicho Poema, dice que barbipuniente es barbipungente ó barba punzante , ó que apunta , y figuradamente barba de joven : pero punzar no es lo mismo que apuntar, y barba que punza mas es de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... otra hacienda ni nombre que el que le pudo dar de agradecido la. * Golias = Goliath. puntuoso = puntilloso. barbitaheño = barbirrojo. 11 borbiponiente = barbipungente. "adamar 'cortejar, amar ardientemente'. 14 barbilucio - barbihermoso.
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
3
Diccionario de la lengua castellana
Barbipungente. (Dol lat. barba, barba, y pungeTM, punzante.) adj. Barbiponiente, 1.a accp. Barbiquejo. (De barbicacho.) m. Barboquejo. || Mar. Cabo ó cadena que sujeta el bauprés al tajamar 6 a la roda. Barbirrubio, bia. adj. Que tiene rubia  ...
Real Academia Española, 1809
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... el galán más barbilucio o barbilindo del pueblo. barbipungente o barbiponiente o barbipuniente: Yaempezaba a ser un joven barbipungente o barbiponiente o barbipuniente cuando obtuvo el primer triunfo en el fútbol. barbotar o barbotear ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Hablemos y escribamos
pero sí hallándose en lecturas del pasado, necesita una aclaración que ya la dejamos aquí gracias precisamente a la nota del citado maestro Rodríguez Marín. De esta familia de compuestos es también la voz barbiponiente o barbipungente ...
Luis A. Moscoso Vega, 1978
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pudo agregar barbilindo y barbipungente, que están en el Diccionario de la Academia, edición de 1914, y otros compuestos que han entrado en la de 1925, tomándolos de mi libro intitulado Dos mit quinientas voces castizas y bien ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1948
7
Revista nacional de cultura
... esperaba, qué, para lanzarse a mayores luchas el barbipungente y denodado Lugones? No sólo de risas homéricas y de travesuras, incluso por los reinos de lo desconocido, han de saber el hijo del Río Seco y sus cómplices.
8
Registro de lexicografía hispánica
... Etimológico, 66; Meyer, II, 420. barbicastaño, Voces castizas, 51. barbillas, Argentina, IX, 27; Cuervo, 886. barbimoreno, Voces castizas, 51. barbipollo, Academia, XXVI, 444. barbiponiente, Fontecha, 43. barbipungente, Entrambasaguas, II, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Papeles de Son Armadans
He aquí al mancebillo barbipungente transfiriendo al símbolo aquellas gratas ambiciones que sus escasas fuerzas le impiden alcanzar: tortura de padres y maestros; violaciones de niñas; reparto de la justicia por medio de la ley del embudo; ...
Camilo José Cela, 1959
10
Iniciación al estvdio de la historia de la lengva española
... barbilampiño, barbilindo, barbilucio, barbiluengo, barbimoreno, barbinegro, barbiponiente, barbipungente, barbiquejo, barbirrapado, barbirrojo, barbirrubio, barbirrucio, barbitaheño, barbi- teñido, boquiabierto, boquiancho, boquiangosto,  ...
Jaime Oliver Asín, 1939
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbipungente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barbipungente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL