Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bausana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BAUSANA

La palabra bausana procede del antiguo babusana.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BAUSANA

bau · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAUSANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAUSANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bausana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bausana w słowniku

Definicja bausana w słowniku to postać ludzka, wypełniona słomą, sianem lub innymi podobnymi rzeczami i ubrana w broń symulującą walczącego. Innym znaczeniem bausany w słowniku jest też głupia, prosta, głupia osoba. La definición de bausana en el diccionario castellano es figura humana, embutida de paja, heno u otra materia semejante y vestida de armas para simular un combatiente. Otro significado de bausana en el diccionario es también persona boba, simple, necia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bausana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAUSANA


artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
cartusana
car·tu·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
gusana
gu·sa·na
insana
in·sa·na
malsana
mal·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
pisana
pi·sa·na
sana
sa·na
siracusana
si·ra·cu·sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
tisana
ti·sa·na
tolosana
to·lo·sa·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUSANA

baudio
baúl
baula
baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausán
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUSANA

abesana
coclesana
contramesana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
mentesana
morsana
orejisana
palmesana
partesana
partisana
petromacorisana
reinosana
reyesana
tarsana
todasana
toresana

Synonimy i antonimy słowa bausana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bausana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAUSANA

Poznaj tłumaczenie słowa bausana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bausana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bausana».

Tłumacz hiszpański - chiński

bausana
1,325 mln osób

hiszpański

bausana
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bausana
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bausana
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bausana
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bausana
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bausana
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bausana
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bausana
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bausana
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bausana
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bausana
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bausana
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bausana
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bausana
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bausana
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bausana
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bausana
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bausana
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bausana
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bausana
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bausana
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bausana
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bausana
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bausana
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bausana
5 mln osób

Trendy użycia słowa bausana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAUSANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bausana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bausana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bausana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAUSANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bausana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bausana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bausana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAUSANA»

Poznaj użycie słowa bausana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bausana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
S954-4 BARVECHOS S 1296,32 BARVOS S 1108-1 S1288-4 BATALLA S1076-2 BATALLAS BATIERON S1099.3 BAUSANA S 431-4 BAUTISMO S 1586-1 BAUTISTA S 1562-1 BAUTIZAT S 776-4 BAVIECA S 159.- 1 S 378-3 S 1408-1 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
2
Teoría y práctica de análisis de textos poéticos: ...
Otra adjetivación negativa con respecto al nombre, al que modifica directamente a manera de adyacente: De los adjetivos anteriores debemos comentar bausana . Hacia 1330 encontramos la forma babusana, bausana, «figurón embutido de ...
Angeles Cardona de Gibert, Ángeles Cardona Castro, 1989
3
Yelmo
Otra adjetivación negativa con respecto al nombre, al que modifica directamente a manera de adyacente: enana villana bausa na De los adjetivos anteriores debemos comentar "bausana". Hacia 1.330 encontramos la forma babusana, ...
4
Diccionario castellano:
Lat. Malu: dprord Próminem , ac declioit. It. L'albe— ro di prua. En este arbol se pone la vela cebadera. BAUSAN , ó BAUSANA, , la figura de un hombre hecho de paja. Fr. Figure d' bonzme remplié de paille. Lat. Viri ex paleir confecti species .
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Cata muger fermosa, donosa > et lozana, Que non sea mucho luenga , otrosí nin enana; Si pedieres , non quieras amar muger villana, Que de amor non sabe , es como bausana. 42a. Busca muger'de talla , de cabeza pequeña, Cabellos ...
Tomás Antonio Sánchez, 1790
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... femenina aplicándolo á las mugeres, y así contextando el Amor á las reconvenciones que le hacia el Arcipreste de Hita, le decia entre otras cosas: Si ponieres, non quieras amar muger villana , Que de amor no sabe, escomo bausana (i).
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1835
7
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
172). large: larga ment (T 2329, Е 210). largior: dar o ser dado (T 2181). largiter: largamente (E 201). largius: largamente (Е 209). larua: bausana, o pecado 0 çarraon (E 1343). Se explica llamar larva al monigote vestido ('bausán'), 0 al ...
Américo Castro, 1991
8
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Cala muger fermosa, donosa , el lozana, Que non sea mucho luenga , otrosi nin enana ; Sí pedieres, non quieras amar muger villana, Que de amor non sabe, es como bausana. • Sanchez : profazaría. 422. Busca muger de talla, de cabeza ...
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Florencio Janer, 1864
9
Vida de la Beata Catalina Tomás religiosa profesa en el ...
Fuerunt computes: Joannes Masroig, Lucas Mager de la Coma, Petro- niüa Mor agües, Apollonia Sabana, Marcasina Moragues, Katarina Bausana, ct Joanna Moragues. =De aqui se ve claramente la equivocacion de Vallperga y de cuantos ...
Antonio DESPUIG, 1864
10
Del tractado de la hermosura y del amor
... quanto a la fpecie, sean limpias, sinzeladas, grauadas,^ doradas? y estèatauiado de ricebs J galanos plumages ? si estando sin armas oífensiuas lo han de tener por bausana ? Jo qual fe puede comparar a Ja forma y proporción , »,„. • .
Massimiliano Calvi, 1576

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAUSANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bausana w wiadomościach.
1
After bomber's crash, Macon man spent years to bring his brother's ...
Sgt. Peter Bausana, of Michigan, also parachuted from the plane and was the lone survivor. He was captured by the Germans and forced to carry Welborn's ... «The Telegraph, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bausana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bausana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z