Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "partesana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PARTESANA

La palabra partesana procede del italiano partigiana.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PARTESANA

par · te · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARTESANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARTESANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «partesana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
partesana

Partsana

Partesana

Włócznia jest partykularna, której moharra jest duża i prosta, szeroka u podstawy, ostry z obu stron i zwężająca się ku wierzchołkowi. Podstawa ma dwa ostre płetwy, lub w kształcie półksiężyca. Jego personel mierzy około 2 m i miał żelazną regatę. Una lanza partesana es aquella cuya moharra es grande y recta, ancha por la base, con filo por ambos lados y que se va angostando hacia la punta. La base posee dos aletas corvadas en punta, o bien en forma de media luna. Su asta medía sobre los 2 m y tenía regatón de hierro.

Definicja słowa partesana w słowniku

Definicja partesana w słowniku jest bronią ofensywną, w rodzaju halabardy, z bardzo dużym żelazkiem, szerokim, tnącym po obu stronach, ozdobionym u podstawy dwoma spiczastymi lub półkolistymi płetwami i zamkniętymi w mocnym drewnianym słupie. i żelazny regaton. Przez pewien czas były to flagi eskadry piechoty. En el diccionario castellano partesana significa arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos lados, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fue durante algún tiempo insignia de los cabos de escuadra de infantería.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «partesana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARTESANA


abesana
a·be·sa·na
artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARTESANA

parte
partear
parteluz
partenaire
partencia
partenogénesis
partenogenética
partenogenético
partenopea
partenopeo
partera
partería
partero
parterre
partible
partición
particionera
particionero
participación
participante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARTESANA

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

Synonimy i antonimy słowa partesana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «partesana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARTESANA

Poznaj tłumaczenie słowa partesana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa partesana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «partesana».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

partesana
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Share
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

परशु
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المطرد سلاح قديم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

алебарда
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alabarda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

যুদ্ধ-কুঠার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hallebarde
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tombak kerajaan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hellebarde
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

미늘창
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

halberd
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kích
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

halberd
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भाला व परशू एकातच असलेले शस्त्र
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

teber
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alabarda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

halabarda
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

алебарда
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

halebardă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δόρυ με πελέκι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hellebaard
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

halberd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hellebard
5 mln osób

Trendy użycia słowa partesana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARTESANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «partesana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa partesana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «partesana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARTESANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «partesana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «partesana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa partesana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARTESANA»

Poznaj użycie słowa partesana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem partesana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semanario pintoresco español
Era Partesana , el prometido y muy pronto el esposo de Jaquelina: el pobre diablo, detenido por su inflexible deber, que le habia obligado á montar la guardia , y murmurando contra el rigor de su viejo capitán, corrió al sitio en que le ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1852
2
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Pocos instantes después se abrió la poterna que daba al campo, y saliendo por ella un hombre cubierto de rica armadura, se dirigió hacia la granja. Era Partesana , el prometido y muy pronto el esposo de Jaquelina: el pobre diablo, detenido ...
3
España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de ...
Pero, hallándola cerrada, se volvió al Butler que le acometió con una partesana y, abriendo los brazos sin hablar, esperó la herida, de la cual salió gran cantidad de humo, haciendo un ruido como mosquete disparado1. Y, sabiendo después ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PARTESANA, arma ofensiva y defensiva, especie de alabarda. Fr. Pertuisane. Lat. Sicilex , jpi- culi longioris , latioris basta : otros basta bi- pennis. It. Partigiana. Algunos dicen que se llamó así porque la usaron los Partos ; y otros quieren ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Batallas y quinquagenas
Pero el Villalva, así como sacó de la mano la partesana e la tiró, al momento tenía la espada en la mano, y como el corzo dixo: «ay tre», dixo Villalva: «tu ay quatro», y le dio una estocada que lo pasó de un lado a otro, y se abrazó con el ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2000
6
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
1574 Partesana antigua con grande media luna. inmediata á su cubo, 1675 Partesana antigua , proyectándose desde su cubo dos gran- , des y afiladas. orejas , que forman entre sí un ángulo de 45°. . . . Se recibió de la plaza de Figueras, ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
7
Resumen Historico Del Arma De Ingenieros En General, y de su ...
¡de tal suerte, que disparando la escopeta pudiera encajar dinchos hierros en la boca del cañon y afirmarlos con el muelle, ¡»sirviendo despues la escopeta como de partesana. Admitió y nmandó que se ejecutase esta invencion la Señora ...
Jose Herrera-Garcia, Gregorio Verdu, 1846
8
Opúsculos del Marques de Buscayolo, de los señores y ...
disparando la escopeta , pudiesen encaxar dichos hierros en la boca del canon , y: afirmarlos con el muelle , sirviéndose despues de la escopeta como de partesana. Admitió y mandó que se executase esta invencion la Señora Reyna Doña ...
Gaspar Squarzafigo Buscayolo (Marqués de.), 1789
9
Playas del árbol: una visión trasatlántica de las ...
Guerra usa un puñal y una partesana, una de las pocas armas ofensiva en manos de los combatientes, que destaca la importancia social de su familia. La partesana era "a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ...
Raúl Marrero-Fente, 2002
10
Cuzcatlán típico: ensayo sobre etnofonía de El Savator, ...
DANZAS. DE. LOS. LENCAS. "LA. PARTESANA". (Danza. Guerrera). MÚSICA DEL BAILE DE -LA PARTESANA» .segando grupo. ESTUDIO DANZA. Indios lencas llevan en hombros a un (dolo en el «Desfile del Cacique» durante las {¡ estas ...
María de Baratta, 1951

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARTESANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo partesana w wiadomościach.
1
Il gioco delle parti, Ezio Partesana
Si intitola Il gioco delle parti l'illuminante saggio di Ezio Partesana pubblicato da Sensibili alle foglie che illustra i meccanismi della propaganda contemporanea ... «Booksblog.it, Sie 16»
2
Las guerras del futuro
... el sable, la partesana, la cimitarra. Después vinieron las armas a distancia: lanzas, flechas, hondas, catapultas, venablos, dardos, bodoqueras, cerbatanas, ... «El Comercio, Lip 16»
3
Premiata la dottoressa Partesana
LUCCA. Sabato 25 giugno 2016, nella sede dell'Ordine di Medici Veterinari della Provincia di Lucca, si è svolta una cerimonia durante la quale la dottoressa ... «Il Tirreno, Cze 16»
4
Selene Partesana premiata con una borsa di studio in memoria del ...
Sabato 25 giugno 2016, nella sede dell'Ordine di Medici Veterinari della Provincia di Lucca, si è svolta una cerimonia durante la quale la dottoressa Selene ... «La Gazzetta di Lucca, Cze 16»
5
Conmemoran Día de los Pueblos Indígenas
Provenientes de Yucuaiquín, departamento de La Unión, participaron en la ceremonia indígenas lencas con la danza La Partesana, tocando música con pito y ... «La Prensa Gráfica, Sie 15»
6
Sondalo, quante sorprese per il novello sacerdote
SONDALO Un fine settimana simile don Elio Partesana non se lo scorderà mai per l'intensità delle emozioni provate. Sabato mattina è stato ordinato sacerdote ... «La Provincia di Sondrio, Cze 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PARTESANA

partesana

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Partesana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/partesana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z