Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "besucar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BESUCAR

be · su · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESUCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESUCAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «besucar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
besucar

Pocałuj

Beso

Pocałunek to akt naciskania ust na powierzchnię obiektu jako społeczna ekspresja miłości, pozdrowienia, szacunku lub miłości. Wargi są delikatnym skupieniem się w strukturze różnych organizmów zwierzęcych i działają przede wszystkim jako pomocnicze w identyfikacji środowiska, jako narzędzi ssących lub jako pomoc w emitowaniu dźwięków. Pocałunek ma determinującą ludzką funkcję społeczną w procesie zalotowania. Un beso es el acto de presionar los labios contra la superficie de un objeto como una expresión social de afecto, de saludo, de respeto o de amor. Los labios son un foco sensitivo en la estructura de diversos organismos animales, y funcionan primordialmente como auxiliares en la identificación del entorno, como herramientas de succión o como auxiliares en la emisión de sonidos. El beso tiene una función social humana determinante en el proceso de cortejo.

Definicja słowa besucar w słowniku

Definicja besucar w języku hiszpańskim to Besucar. En el diccionario castellano besucar significa besuquear.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «besucar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BESUCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo besuco
besucas / besucás
él besuca
nos. besucamos
vos. besucáis / besucan
ellos besucan
Pretérito imperfecto
yo besucaba
besucabas
él besucaba
nos. besucábamos
vos. besucabais / besucaban
ellos besucaban
Pret. perfecto simple
yo besuqué
besucaste
él besucó
nos. besucamos
vos. besucasteis / besucaron
ellos besucaron
Futuro simple
yo besucaré
besucarás
él besucará
nos. besucaremos
vos. besucaréis / besucarán
ellos besucarán
Condicional simple
yo besucaría
besucarías
él besucaría
nos. besucaríamos
vos. besucaríais / besucarían
ellos besucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he besucado
has besucado
él ha besucado
nos. hemos besucado
vos. habéis besucado
ellos han besucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había besucado
habías besucado
él había besucado
nos. habíamos besucado
vos. habíais besucado
ellos habían besucado
Pretérito Anterior
yo hube besucado
hubiste besucado
él hubo besucado
nos. hubimos besucado
vos. hubisteis besucado
ellos hubieron besucado
Futuro perfecto
yo habré besucado
habrás besucado
él habrá besucado
nos. habremos besucado
vos. habréis besucado
ellos habrán besucado
Condicional Perfecto
yo habría besucado
habrías besucado
él habría besucado
nos. habríamos besucado
vos. habríais besucado
ellos habrían besucado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo besuque
besuques
él besuque
nos. besuquemos
vos. besuquéis / besuquen
ellos besuquen
Pretérito imperfecto
yo besucara o besucase
besucaras o besucases
él besucara o besucase
nos. besucáramos o besucásemos
vos. besucarais o besucaseis / besucaran o besucasen
ellos besucaran o besucasen
Futuro simple
yo besucare
besucares
él besucare
nos. besucáremos
vos. besucareis / besucaren
ellos besucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube besucado
hubiste besucado
él hubo besucado
nos. hubimos besucado
vos. hubisteis besucado
ellos hubieron besucado
Futuro Perfecto
yo habré besucado
habrás besucado
él habrá besucado
nos. habremos besucado
vos. habréis besucado
ellos habrán besucado
Condicional perfecto
yo habría besucado
habrías besucado
él habría besucado
nos. habríamos besucado
vos. habríais besucado
ellos habrían besucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
besuca (tú) / besucá (vos)
besucad (vosotros) / besuquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
besucar
Participio
besucado
Gerundio
besucando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESUCAR


acurrucar
a·cu·rru·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
desnucar
des·nu·car
desucar
de·su·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
taucar
tau·car
trabucar
tra·bu·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car
zambucar
zam·bu·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESUCAR

bestialmente
bestiario
bestión
bestiún
bestoba
bestoga
béstola
besucador
besucadora
besucón
besucona
besugada
besugo
besuguera
besuguero
besuguete
besuqueador
besuqueadora
besuquear
besuqueo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESUCAR

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
ataucar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
deseducar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
enyucar
escrucar
espelucar
publicar

Synonimy i antonimy słowa besucar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «besucar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BESUCAR

Poznaj tłumaczenie słowa besucar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa besucar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «besucar».

Tłumacz hiszpański - chiński

besucar
1,325 mln osób

hiszpański

besucar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To kiss
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

besucar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

besucar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

besucar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

besucar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

besucar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

besucar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

besucar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

besucar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

besucar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

besucar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

besucar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

besucar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

besucar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

besucar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

besucar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

besucar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

besucar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

besucar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

besucar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

besucar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

besucar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

besucar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

besucar
5 mln osób

Trendy użycia słowa besucar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESUCAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «besucar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa besucar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «besucar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BESUCAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «besucar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «besucar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa besucar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESUCAR»

Poznaj użycie słowa besucar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem besucar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Como derivados verbales frecuentativos de besar, es la forma besucar la que aparece ya en Autoridades como 'besar descompuesta y frecuentemente", añadiendo que sólo tiene uso en estilo vulgar; pero en su edición de 1770 la Academia ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
2
Diccionario valenciano-castellano
Besucar. Besucar ó besar repetidamente , besuquear. Suele usarse también cuino recíproco. Besucdt , cd, da. Besucado , da. Besúg. Besugo (pez). Besugd , da. Besugada ó merienda ó cena de besugos entre amigos. Besugöt. Besugazo ó ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Besucar. Besucar ó besar repetidamente , besuquear. Suele usarse también como reciproco. Jtesucdl , cd, da. Besucado , da. Besúg. Besugo (pez). Besugd , da. Besucada ó merienda ó cena de besugos entre amigos. Besugôt. Besugazo ó ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario de la Real Academia Española
BESUCAR, DO. v. a. fam. Besar repetidamente. Deoscularicrebió. BESUCADA, s. f. Merienda ó cena de besugos. Amicorum comissatio sparos simul edendi gralid. BESUGAZO. s. m. aura, de Besugo. BESUGO, s. m. Pez muy común en los ...
‎1826
5
Diccionario de la Academia Española
BESUCAR, DO. v. a. fam. Besar repetidamente. Deoscularícrebrb. BESUGADA. s. f. Merienda ó cena de besugos. Amicomm comissatio sparos simul edendi gralid. BESUGAZO. s. m. aum. de Besugo. BESUGO, s. m. Pez muy coman en los  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Paddle , or paddlejlaff. BESTURÍN. s. m. (Surg.) Instrumento para hacer las incisiones. Bjftoury , a cutting injlrumcnt of the knife kind ufed in making incifíons. BESUCADÓR. s. m. El que besuca. Kijfer , one tvho kijfes. BESUCAR, v. a. Besar  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
V. bestialidad. BESTIHUELA,s. f. ant. d. de bestia. BESTIÓN , s. m. aum. de bestia . BESTIZUELA, s. f. ant. d. de bestia. BESTOLA, S. f. V. ARREJADA. BESUCADO , p. p. de besucar. BESUCADOR, RA, s. m. y f. fam. El que besuca. BESUCAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Bestiaza, f. aum. de bestia. Beitiecica, lia, ta, * bestczuela. Bestion, m. авт. de bestia. Bcstola, f. anejada. (besuca. Besucador, ra, m, y f. fam. el que Besucar, a. fam. besar repelida- mente, (besugos. Bcsugada, f. cena ó merienda de Bcsngazo, ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Besucar, a. fam. Besar repeli- , Besugada. f. Comida de besugos- Besugazo. m. au. de Besugo, m. Pez. Besuguera. f. Esp. de cazuela. Besuguero. m. Que vende besugos.] |pr. Esp. de anzuelo. Besuguete. m. Pescado. Bcsuguear. a. (am.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la Academie Española
BESUCAR, DO. v. a. fam. Besar repetidamente. Deoscularícreóró. BESUGADA. s. f. Merienda '0' cena de besugos. Amicorum comíssalío sparos símul edendz' gratíd. BESUGAZO. s. m. aum. de Besugo. BESUGO. s. m. Pez muy comnn en los  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Besucar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/besucar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z