Pobierz aplikację
educalingo
biplano

Znaczenie słowa "biplano" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BIPLANO

La palabra biplano procede de bi- y plano.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BIPLANO

bi · pla · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIPLANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIPLANO

Biplanie

Dwupłatowiec jest samolotem o stałych skrzydłach z dwiema grupami skrzydeł o podobnej rozpiętości, zwykle jednym zamontowanym nad kadłubem, a drugim pod nim. Ogólnie skrzydła pokrywają się z góry do dołu i w kształcie kratki pionowe konstrukcje często pozycji symetrycznie po obu stronach kadłuba. Gdy górne i dolne każdego skrzydła pokrywają się jedynie częściowo znany jako etapu i ma na celu zminimalizowanie zakłóceń pomiędzy grupami aerodynamiczny skrzydła. W najczęstszym z tych wzorów skrzydło górna grupa jest zaawansowany na dole, ale została również zastosowana w przeciwną konfigurację, na przykład w Beechcraft Staggerwing. Samoloty zbudowane z dwóch grup skrzydłowych zwykle mają więcej niż windy jednopłatowiec tym samym rozmiarze i ALAR tej skali, ale większość też trzeci dwupłatowiec poziomą powierzchnię, windą do kontrolowania kąta natarcia samolotu. Jedna lub obydwie grupy skrzydeł mogą mieć klapy lub lotki, tak aby nie stracić na niskim lub pomagać z kolei.

Definicja słowa biplano w słowniku

Definicja dwupłatowca w słowniku to samolot o czterech skrzydłach, który od dwóch do dwóch tworzy samoloty równoległe.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIPLANO

aeroplano · alano · altiplano · castellano · contraplano · escolano · extraplano · fulano · hidroplano · llano · milano · monoplano · plano · semiplano · sesquiplano · sevillano · solano · triplano · venezolano · villano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIPLANO

bipartición · bipartida · bipartidismo · bipartidista · bipartido · bipartito · bípeda · bipedación · bipedalismo · bípede · bipedestación · bípedo · biplaza · bípode · bipolar · bipolaridad · bipolarización · bipontina · bipontino · biquini

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIPLANO

ablano · antillano · avellano · compostelano · ferrolano · friulano · galano · herculano · hortelano · manglano · orellano · oriolano · poblano · portulano · pucelano · rellano · trujillano · tudelano · vilano · yeclano

Synonimy i antonimy słowa biplano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «biplano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIPLANO

Poznaj tłumaczenie słowa biplano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa biplano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biplano».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

复翼飞机
1,325 mln osób
es

hiszpański

biplano
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

biplane
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बीप्लैन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ذات السطحين
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

биплан
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

biplano
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দ্বিপত্র বিমান
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

biplan
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

biplan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Doppeldecker
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

複葉機
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

복엽 비행기
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

biplane
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phi cơ hai lớp cánh
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஈரிறக்கை வானூர்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पंखांचे दोन संच असलेले सुरवातीच्या काळातील विमान
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çiftkanatlı uçak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

biplano
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dwupłatowiec
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

біплан
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

biplan
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διπλανό
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dubbeldekkervliegtuig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

biplan
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

biplan
5 mln osób

Trendy użycia słowa biplano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIPLANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa biplano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «biplano».

Przykłady użycia słowa biplano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIPLANO»

Poznaj użycie słowa biplano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biplano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biplano / Biplane
"Richard Bach jamás escribiría un libro sobre el arte de volar si por ello se entiende un manual de instrucciones con planos, datos técnicos y explicaciones sobre cómo despegar y aterrizar.
Richard Bach, 2012
2
Guía del Archivo Juan Barragán
Serie del biplano 'Sonora'; n9 12, "Prueba del biplano 'Ortiz'; n» 15, "Jefes constitucionalistas cerca del biplano 'Sonora' "; n° 18, "Preparando el aparato para hacer un vuelo de reconocimiento sobre el campo federal"; n° 22, "Armando el ...
Amaya Garritz, Amaya Garritz Ruiz, 1986
3
Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias
Juan Tous Meliá. AERONÁUTICO Nieuport IV-G "PINGÜINO" (1913), monoplano . Avro 504-K (1919), biplano utilizado como escuela de pilotos. De Havilland DH- 4 (1919 ó 1920), biplano.
Juan Tous Meliá, 2000
4
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Placa biplano Se utiliza sobre todo para la conexión cuando se debe cambiar un soporte lateral secundario del plano horizontal al plano vertical (Fig. 2.71). Ejemplo de montaje Unida al anillo, a la mordaza desmontable, la placa biplano...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
5
Érase una vez en Mazatlán
7 de Mayo. En Mazatlán una bomba arrojada desde un biplano constitucionalista cayó en las calles, matando cuatro personas e hiriendo a ocho”224 En España una publicación vio el caso con un poco de humor: “Aviador aviado. Madrid. 15.
Antonio Lerma Garay, 2010
6
Historia de los aviones de guerra
Hacia 1913, la gran compañía Vickers exhibió una de las primeras aeronaves militares: el diseño del "Biplano de Combate Experimental" permitía que se montara una ametralladora en la nariz de la aeronave. Cuando estalló la guerra en ...
Bill Gunston
7
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
~ing. Agarrotamiento. binocular. Binocular. ~s. Prismáticos. ~ vision. Visión binocular. biological. Biológico. ~ warfare (BW). Guerra biológica. biorhythm. Biorritmo. biosatellite. Biosatélite, satélite biológico. biosphere. Biosfera. biplane. Biplano ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
8
El Vuelo del Curtiss Sobre Mazatlan
En Mazatlán una bomba arrojada desde un biplano constitucionalista cayó en las calles, matando cuatro personas e hiriendo a ocho”65 En España una publicación vio el caso con un poco de humor: “Aviador aviado. Madrid. 15. En Mazatlán ...
Antonio Lerma Garay
9
Jorge Chávez Dartnell: centenario de la hazaña del cruce de ...
Chávez tomó parte con su avión biplano Farman. las malas condiciones meteorológicas afectaron la realización del programa. Chávez alcanzó un cuarto puesto en la competencia de altura, logrando la marca de 442 m, superando a Louis ...
Oscar Gregorio Gagliardi Kindlimann, 2010
10
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
Frank se asoma por la ventanilla y observa el biplano. Es similar al ca- zabombardero De Havilland DH-4 de largo alcance, hecho en Estados Unidos bajo patente británica durante los últimos meses de la contienda europea. –Si en realidad ...
Carlos H. Cantu, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIPLANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biplano w wiadomościach.
1
Estudiantes EXSAL construyen réplica de biplano de Saint-Exupéry
El aeroplano, hecho de hierro, aluminio y madera, y que empezaron a construir este año, es una réplica de un biplano del que escribe Saint-Exupéry en la obra ... «La Prensa Gráfica, Lip 16»
2
Biplano On Board Danger Mouse in Southern Europe
LONDON: FremantleMedia Kids & Family has appointed Biplano as the licensing agent for both the new and classic Danger Mouse in France, Benelux, Iberia ... «World Screen, Cze 16»
3
Muere un piloto de un biplano en una exhibición aérea en Atlanta
Un piloto de un biplano ha muerto al estrellar su aeronave contra el suelo durante una exhibición aérea a 19km al noreste de Atlanta, en Georgia, Estados ... «ABC.es, Maj 16»
4
Mazzanti shows off Evantra supercar with new “Biplano” wing
Among the updates is a new “Biplano” rear wing designed to boost downforce at speed. It's shown in bare carbon fiber and integrates nicely with the existing ... «Motor Authority, Kwi 16»
5
Ferrari California T sfida un biplano
In occasione della presentazione, la Ferrari ha sfidato un biplano acrobatico lungo la Leisure Drive di Yas Island ad Abu Dhabi con alla guida Jean Eric Vergne, ... «Wired.it, Mar 16»
6
Encuentro con un biplano
Fue oír hablar del biplano alemán de la I Guerra Mundial que guardaban allí cerca y salir corriendo enardecido a verlo, dejándome a medias el postre. «EL PAÍS, Lut 16»
7
In volo dal Regno Unito all'Australia su un vecchio biplano
La pilota britannica Tracey Curtis-Taylor ha volato in solitaria su un vecchio biplano del 1942 dal Regno Unito fino all'Australia. Partita a ottobre a bordo di un ... «TPI, Sty 16»
8
Una piloto británica alcanza Australia en un biplano de 1942
La piloto británica Tracey Curtis-Taylor completó con éxito el vuelo solitario de 22.000 kilómetros hasta Australia en el biplano de cabina abierta Boeing ... «Sputnik Mundo, Sty 16»
9
Dall'Inghilterra all'Australia su un biplano del 1942: l'impresa dell ...
"Ho bisogno di un drink", ha detto sorridendo mentre sbarcava dal velivolo dopo l'atterraggio nell'aeroporto di Sydney. Dopo tre mesi di volo, stanca ma ... «La Repubblica, Sty 16»
10
​Una piloto británica vuela del Reino Unido a Australia en un ...
Una británica ha pilotado un biplano de 1942 desde el Reino Unido hasta Australia en un viaje que le ha llevado a recorrer 27.000 kilómetros y sobrevolar 23 ... «Heraldo.es, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BIPLANO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biplano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/biplano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL