Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "birimbao" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIRIMBAO

bi · rim · ba · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIRIMBAO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIRIMBAO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «birimbao» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
birimbao

Birimbao

Birimbao

Berimbau to instrument smyczkowy podobny do łuku muzycznego, który był wykorzystywany jako żart w rodzinnej kolacji, wykonany z elastycznego drewnianego kijka i drutu, do którego dodano cashishi i dynię, która działa jak Pole rezonansu Może być również symulowany gumą, która jest rozgryta z pozycji policzkowej. Birymba jest pochodzenia angolskiego. Tam używają to khoisan, ovambos, humbis, nyanekas i kimbundos. Ten instrument został zabrany przez angolskich niewolników do Brazylii, gdzie towarzyszy akrobatyczna walka o nazwie capoeira. Birimba otrzymuje kilka nazw: ▪ w Portugalii: berimbau w biurze. ▪ w Angoli i na kontynencie afrykańskim: hungu ▪ w niektórych regionach Angoli: m'bolumbumba ▪ w południowym Mozambiku: xitende ▪ w Brazylii: ▪ arenie muzycznej ▪ aricongo ▪ berimbau ▪ metalizowany birimbao ▪ ... El berimbau es un instrumento de cuerda parecido al arco musical, el cual fue usado como broma en una cena familiar, hecho de una vara de madera flexible y un alambre, a los que se agrega una cashishi y una calabaza, que hace las veces de caja de resonancia. También puede ser simulado con una goma la cual se toca desde una posición bucal. El birimbao es de origen angolano. Allí lo utilizan khoisan, ovambos, humbis, nyanekas y quimbundos. Este instrumento fue llevado por los esclavos angolanos a Brasil, donde se utiliza para acompañar una lucha acrobática llamada capoeira. El birimbao recibe varios nombres: ▪ en Portugal: berimbau de peito. ▪ en Angola y gran parte del continente africano: hungu ▪ en algunas regiones de Angola solamente: m’bolumbumba ▪ en el sur de Mozambique: xitende ▪ En Brasil: ▪ arco musicalaricongoberimbaubirimbao metalizado ▪...

Definicja słowa birimbao w słowniku

Definicja birimbao w słowniku to mały instrument muzyczny, który składa się z żelaznego pręta w kształcie podkowy, na którym widnieje pręt stalowy, który jest wibrujący palcem wskazującym prawej ręki, a lewy pomiędzy instrumentami. zęby En el diccionario castellano birimbao significa instrumento musical pequeño, que consiste en una barrita de hierro en forma de herradura, que lleva en medio una lengüeta de acero que se hace vibrar con el índice de la mano derecha, teniendo con la izquierda el instrumento entre los dientes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «birimbao» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIRIMBAO


bao
ba·o
carabao
ca·ra·ba·o
catimbao
ca·tim·ba·o
dazibao
da·zi·ba·o
gibao
gi·ba·o
sobao
so·ba·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIRIMBAO

biraró
birdie
biribís
biri
birla
birlador
birladora
birlar
birlesco
bir
birlo
birlocha
birlocho
birlón
birlonga
birmana
birmano
biro
birome
birra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIRIMBAO

arao
bacalao
bacallao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao
warao

Synonimy i antonimy słowa birimbao w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «birimbao» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIRIMBAO

Poznaj tłumaczenie słowa birimbao na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa birimbao na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «birimbao».

Tłumacz hiszpański - chiński

jew´s,竖琴
1,325 mln osób

hiszpański

birimbao
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Birimbao
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

jew´s-वीणा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عربة قديمة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

варган
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

judeu-harpa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

jew´s-বীণা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

guimbarde
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jew´s-kecapi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Maultrommel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

jew´s-ハープ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

jew´s - 하프
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jew´s-clempung
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

jew´s-đàn hạc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

jew´s-வீணையை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

jew´s-वीणा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ağız tamburası
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

jew´s-arpa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

drumla
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

варган
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jew´s-harpă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

jew´s-άρπα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jew´s-harp
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

MUNGIGA
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jew´s-harpe
5 mln osób

Trendy użycia słowa birimbao

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIRIMBAO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «birimbao» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa birimbao
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «birimbao».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIRIMBAO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «birimbao» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «birimbao» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa birimbao w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIRIMBAO»

Poznaj użycie słowa birimbao w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem birimbao oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cúrate con la música
glo xiv. En un principio, sólo lo usaban los pastores y los músicos populares, pero hoy en día se ha convertido en un instrumento muy apreciado por los amantes de los armónicos. El birimbao es una pequeña estructura de metal o bambú con ...
Aljoscha A. Schwarz, Ronald P. Schweppe, 2002
2
Historia de los instrumentos musicales
El birimbao es un idiófono que constituye por sí solo una categoría aparte. Se trata de un marco de metal que se coloca contra la boca del ejecutante, que golpea ligeramente una lengüeta metálica con el dedo, y que mediante la alteración ...
Mary Remnant, Ramón Andrés, 2002
3
Obra completa III
BIRIMBAO Por la azul atardecida retorna lento el rebaño. Hay luna nueva en el cielo y el pastor viene cantando. El birimbao, dulcemente, vibra en el bosque cercano. La brisa peina sus rizos y pasa leve cantando. Canta en mis venas la ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
4
Obras Escogidas / Twain (huckleberry Finn/diario Adan Y ...
Sólo tengo un peine ordinario con un trozo de papel y un birimbao. Me imagino que las ratas no se interesarían por un birimbao. — ¡Sí que se interesarán! A ellas no les importa la clase de música. Un birimbao es más que bueno para una  ...
5
Las aventuras de Huckleberry Finn:
––No tengo más que un peine de madera, un pedazo de papel y un birimbao, y no creo que vaya a gustar- les mucho un birimbao. ––Seguro que sí. A ellas les da igual la clase de música. Un birimbao resulta fenómeno para una rata.
Mark Twain
6
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Luego templó su birimbao, ensayo al que pronto se sumó Karaí con su violín. Cuando se hizo la hora colocóse el zafio la corona de plumas y la banda de paí para realzar su recia y ascética estampa y partió hacia el baile con su protector y  ...
Adolfo Colombres, 1988
7
La adúltera
... acordeón? —No, señor consejero comercial. Más bien se parecía a un. birimbao.24. —¡Menos mal!... Y ahora vámonos, Rubehn. Tú, Ehm, no nos esperes y diles que te sirvan, ...
Theodor Fontane, 2013
8
La música por dentro
LA HISTORIA DEL BIRIMBAO El birimbao, curioso instrumento para el que Albrechtsberger (1736- 1809) escribió un Concierto y un Concertino, parece no formar parte del dominio común de información de los aficionados a la música.
Jorge Velazco, 1988
9
Los instrumentos de la música afrocubana
Como es fácil advertir, el pulsativo birimbao, con su única lengüeta metálica, es a la marímbula, con sus siete o más teclas de metal, como es la percusiva clave monóxila a la marimba de numerosas tablillas sonoras. El birimbao es un ...
Fernando Ortiz, 1955
10
Mal de escuela
Y si has heredado el pequeño triángulo que solo sabe hacer ting ting, o el birimbao que solo hace bloing bloing, todo estriba en que lo hagan en el momento adecuado, lo mejor posible, que se conviertan en un triángulo excelente, ...
Daniel Pennac, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIRIMBAO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo birimbao w wiadomościach.
1
El festival Cabo de Plata se despide triunfal de su primera...
Es el balance, "de éxito rotundo", que los organizadores del Festival Cabo de Plata, la promotora Birimbao Music S.L., realizaba ayer en, el último día de su ... «Diario de Jerez, Lip 16»
2
Arquitecturas: Intervenciones. Daniel Bilbao en la galería Birimbao
[Img #24577] Con esta exposición, Daniel Bilbao presenta en la galería Birimbao sus trabajos más recientes; obras de distintos formatos y técnicas, desde ... «InfoENPUNTO, Cze 16»
3
Barbate contra la acampada del festival Cabo de Plata
La empresa Birimbao, S.L. ha solicitado al Ayuntamiento de Barbate permiso para realizar una acampada/concentración de 35.000 personas con motivo de la ... «Ecologistas en Acción, Cze 16»
4
Pinturas y dibujos recientes de Juan Carlos Lázaro en la galería ...
La exposición 'Pinturas y dibujos 2014-2015', de Juan Carlos Lázaro, se presenta en la galería Birimbao, de Sevilla, hasta el 27 de mayo de 2016. Enlaces ... «InfoENPUNTO, Kwi 16»
5
Naná Vasconcelos: el hombre que hizo música con el agua
... y a sacar al berimbau (birimbao) de su uso exclusivo en los bailes de capoeira, esa conocida (y muy exhibida públicamente) danza que es, al mismo tiempo, ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
6
Julia Llerena
... participado en exposiciones colectivas en espacios como la Galería Birimbao, el Cicus sevillano, la Galería Astarté, el Centro de Arte Complutense, la Galería ... «masdearte.com, Lut 16»
7
Una aproximación lúdica a la pintura de Ana Barriga
Para Miguel Romero y Mercedes Muros, responsables de Birimbao, la galería que abre con ella la temporada y que demuestra una vez más su buen ojo y su ... «Diario de Sevilla, Wrz 15»
8
El color de la luz, según el artista onubense Ismael Lagares
La exposición individual del artista puede visitarse en la galería Birimbao, situada en la calle Alcázares de la capital hispalense. Aunque vuelve a mostrar un ... «Huelva Información, Lip 15»
9
Sambala Birimbao, un grupo de apasionados de la batucada
Ritmo, música y diversión. Eso es lo que aglutina el grupo Sambala Birimbao, una formación de batucada que ha nacido en Ontinar de Salz fruto de "la ilusión ... «El Periódico de Aragón, Maj 15»
10
Vigevano, spaccio dietro al Duomo: arrestati un muratore e il ...
I carabinieri di Vigevano hanno arrestato Massimo Carera, 40 anni, fratello del titolare di un caffè del centro e Antonio Canale, 37 anni, proprietario del Birimbao ... «Il Giorno, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BIRIMBAO

birimbao

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Birimbao [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/birimbao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z