Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bozal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BOZAL

La palabra bozal procede de bozo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BOZAL

bo · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOZAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOZAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bozal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bozal

Kura

Bozal

Kufa jest naczyniem używanym do przykrywania kufy zwierzęcia, aby nie jeść ani gryźć. El bozal es un utensilio que se utiliza para cubrir el hocico de un animal con el fin de que éste no pueda comer o morder.

Definicja słowa bozal w słowniku

Pierwsza definicja kufy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o osobie czarnej rasy: świeżej z jego kraju. Kolejne znaczenie lufy w słowniku jest świeże. Kufa jest również prosta, głupia lub idiotyczna. La primera definición de bozal en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona de raza negra: Recién sacada de su país. Otro significado de bozal en el diccionario es bisoño. Bozal es también simple, necio o idiota.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bozal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOZAL


arrozal
a·rro·zal
brazal
bra·zal
cabezal
ca·be·zal
cañizal
ca·ñi·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
lodazal
lo·da·zal
maizal
mai·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
pozal
po·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
rizal
ri·zal
sauzal
sau·zal
tozal
to·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOZAL

boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno
boza
bozalear
bozalejo
bozalillo
bozo
bozón
bozorola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOZAL

ajizal
alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
espartizal
garbanzal
herbazal
panizal
polvazal
raizal
ronzal
torzal
vergazal

Synonimy i antonimy słowa bozal w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOZAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bozal» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bozal

Tłumaczenie słowa «bozal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOZAL

Poznaj tłumaczenie słowa bozal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bozal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bozal».

Tłumacz hiszpański - chiński

枪口
1,325 mln osób

hiszpański

bozal
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

muzzle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

थूथन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كمامة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

морда
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

focinho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মুখবন্ধ করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

museau
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

muncung
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Maulkorb
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

銃口
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

포구
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

moncong
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

họng súng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முகவாய்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जनावराचे नाक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ağız
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

museruola
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pysk
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

морда
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bot
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ρύγχος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

snoet
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nosparti
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

munnkurv
5 mln osób

Trendy użycia słowa bozal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOZAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bozal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bozal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bozal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOZAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bozal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bozal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bozal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «BOZAL»

Ramal y bozal, para el animal.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOZAL»

Poznaj użycie słowa bozal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bozal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia del arte en España
En esta Historia Valeriano Bozal logra integrar en una evolución coherente las expresiones artísticas -pintura, escultura, arquitectura- en relación con la sociedad en que se han desarrollado, ofreciendo un panorama sistemático de las ...
Valeriano Bozal, 1995
2
Goya y el gusto moderno
El que lleva a cabo Valeriano Bozal en el presente volumen bajo el título Goya y el gusto moderno no prescinde de la originalidad que le es propia, pero establece con claridad las relaciones que mantiene tanto con otros artistas como con ...
Valeriano Bozal Fernández, 2002
3
El español en contacto con otras lenguas
Álvarez y Obediente (1998) opinan que: La existencia en la zona del Caribe de lenguas como el palenquero y variedades como el habla bozal cubana no constituyen necesariamente pruebas fehacientes de que el español, tal como se habla ...
Carol A. Klee, 2009
4
Examen y diagnóstico clínico en veterinaria
Si el animal tiene dificultad para respirar, se vuelve cianótico o vomita, hay que retirar el bozal. Collar isabelino Estos collares de plástico impiden que el perro se lama o muerda las heridas, o el vendaje que tenga colocado sobre el cuerpo o ...
Otto M. Radostits, 2002
5
Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries
The Pennsylvania State University Bozal Spanish - pidginized language once spoken by African-born slaves acquiring Spanish under duress - has usually been approached only through historical reconstruction based on second-hand written ...
Kim Potowski, Richard Cameron, 2007
6
Historia de Un Pueblo: Moca 1772 Al 2000
... Enrique (negro bozal)** (1819) Matilde(negra bozal) Nicolás (bozal) Marcelina (bozal) Tomás (bozal) Martina(bozal) Alexandro (bozal) Victoria(bozal) José ( bozal) Clemencia(bozal) Juan (bozal) Catalina(bozal) Joaquín (bozal) Clara( bozal...
Antonio Nieves Méndez, 2008
7
Montalban:
El español de los braceros chinos y la problemática del lenguaje bozal John M. Lipski* RESUMEN Después de las primeras décadas del siglo XIX, los éxitos realizados por los abolicionistas europeos resultaban en la eliminación casi total  ...
Maria Grazia Profeti, 1970
8
Necesidad de la Ironía
Intervenir en un debate inexistente, he ahí la paradoja, provocarlo con tal intervención, esa es la esperanza.
VALERIANO AUTOR BOZAL, Valeriano Bozal Fernández, 1999
9
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
ATAQUE CON BOZAL Primeramente condicionaremos al perro al uso del bozal y lo haremos independientemente del entrenamiento de defensa. Para ello colocaremos el bozal al perro por breves periodos e iremos incrementando el tiempo ...
Antonio Paramio Miranda, 2010
10
El monitor de la veterinaria
Habría exposición en cometer graves errores , si se estableciese una teoría cualquiera sabré los resultados obtenidos contra la rabia por el uso del bozal. En el estado actual de cosas la aplicación de esta medida es ilusoria y vejatoria.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOZAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bozal w wiadomościach.
1
Chavistas sin bozal de arepa
Una guerra económica afecta gravemente al pueblo venezolano pero en vez de sumar esfuerzos para combatir contra ella algunos "chavistas enchufados" ... «Aporrea, Maj 16»
2
Multa de 1.950 euros por llevar un perro peligroso sin bozal en un ...
El Ayuntamiento de Sant Vicent del Raspeig (Alicante) ha multado con 1.950 euros al dueño de un perro de raza peligroso que llevaba sin bozal y tampoco ... «ABC.es, Maj 16»
3
Un perro peligroso sin atar y sin bozal ataca a un niño en Barcelona
Un perro de una raza peligrosa atacó el pasado domingo por la tarde a un niño de siete años, al que mordió en el rostro en una calle junto al parque de la ... «La Vanguardia, Maj 16»
4
Perros rottweiler son peligrosos y no deben estar sin correa ni bozal
... como los rottweiler, pittbul deben ser criados bajos determinadas condiciones, tal es así que estos canes no pueden ser expuestos sin correa ni bozal. «Diario Correo, Kwi 16»
5
La madre de Matías Alé va por el bozal legal contra María del Mar
La madre de Matías Alé le inicia juicio a María del Mar. Le quiere poner bozal legal. Ya está todo en la Justicia, mañana se arma el escándalo", agregó. «Rating Cero, Kwi 16»
6
Rechazan planteo para obtener un “bozal legal” contra periodistas y ...
En su resolución, el magistrado sostuvo que “lo que se pretende en la pieza a despacho, no es ni más ni menos que obtener el famoso ´bozal legal, muy ... «Centro de Información Judicial, Mar 16»
7
Por violar el bozal legal, Wanda Nara tendrá que pagarle más 2 ...
Wanda Nara se encuentra nuevamente en problemas luego de que la Justicia le de la razón a su ex, Maxi López. Es que el futbolista le puso un bozal legal a la ... «Minutouno.com, Lut 16»
8
IP exige que les quiten 'el bozal' para participar en las elecciones
Los congresistas deben poner en la agenda legislativa una nueva reforma electoral que quite “el bozal” y regrese la libertad de expresión a los ciudadanos, ... «El Financiero, Gru 15»
9
Protesta en IMM contra decreto que obliga uso de bozal en perros ...
Unas 200 personas se concentraron esta tarde en la explanada de la Intendencia de Montevideo en contra del bozal para perros y en reclamo de la instalación ... «Diario El País, Lis 15»
10
Bozal legal para un periodista
Bozal legal para un periodista. El estudio del presidente de la Corte Suprema, a cargo de su hijo, patrocina una demanda contra un periodista deportivo de ... «Página 12, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BOZAL

bozal

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bozal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bozal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z