Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brinquiño" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRINQUIÑO

La palabra brinquiño procede del portugués brinquinho, diminutivo de brinco.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRINQUIÑO

brin · qui · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRINQUIÑO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRINQUIÑO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brinquiño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brinquiño w słowniku

Definicja brinquino w słowniku to mała biżuteria. Kolejne znaczenie brinquiño w słowniku jest również słodkie i bardzo delikatne, co zwykle dzieje się w Portugalii. La definición de brinquiño en el diccionario castellano es alhaja pequeña. Otro significado de brinquiño en el diccionario es también dulce menudo y muy delicado que se hace generalmente en Portugal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brinquiño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRINQUIÑO


albariño
al·ba·ri·ño
aliño
li·ño
armiño
ar·mi·ño
barbilampiño
bar·bi·lam·pi·ño
cariño
ca·ri·ño
carriño
ca·rri·ño
corpiño
cor·pi·ño
desaliño
de·sa·li·ño
desiño
de·si·ño
destiño
des·ti·ño
escudriño
es·cu·dri·ño
fariño
fa·ri·ño
guiño
gui·ño
lampiño
lam·pi·ño
liño
li·ño
mortiño
mor·ti·ño
niño
ni·ño
pestiño
pes·ti·ño
piño
pi·ño
quiño
qui·ño

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRINQUIÑO

brin
brincadero
brincador
brincadora
brincar
brincho
brincia
brinco
brindador
brindadora
brindar
brindis
brinquillo
brinza
briñón
brío
briocense
brioche
briofita
briofito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRINQUIÑO

adeliño
andaniño
año
baño
brasileño
carilampiño
daño
descariño
diseño
dueño
entreliño
escriño
extraño
guaiño
pequeño
prestiño
ratiño
rebociño
sueño
tamaño

Synonimy i antonimy słowa brinquiño w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brinquiño» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRINQUIÑO

Poznaj tłumaczenie słowa brinquiño na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brinquiño na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brinquiño».

Tłumacz hiszpański - chiński

brinquiño
1,325 mln osób

hiszpański

brinquiño
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Playful
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

brinquiño
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

brinquiño
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

brinquiño
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

brinquiño
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

brinquiño
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

brinquiño
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

brinquiño
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

brinquiño
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

brinquiño
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

brinquiño
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

brinquiño
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

brinquiño
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

brinquiño
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

brinquiño
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

brinquiño
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

brinquiño
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brinquiño
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

brinquiño
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

brinquiño
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

brinquiño
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

brinquiño
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

brinquiño
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

brinquiño
5 mln osób

Trendy użycia słowa brinquiño

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRINQUIÑO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brinquiño» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brinquiño
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brinquiño».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRINQUIÑO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brinquiño» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brinquiño» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brinquiño w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRINQUIÑO»

Poznaj użycie słowa brinquiño w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brinquiño oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
Ciego estáis. CARREÑO. I No es caso bravo * No os conozco, vive Cristo. Parece que no debe quedar asomo de duda con respecto á la legitimidad de esta enmienda. Pero principia el terceto último : A Dios catujade mi amor brinquiño.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Peregrinos pensamientos de mysterios diuinos: en varios ...
T7" N amante muy bizarro, k " en señal de que es amante, â vna dama dio vn diamante por vn brinquiño de barro. Es el barro virginal, aunque puro,deleznable , y diamante incxcrutable el ser de Dios e ternal Pero vn amante vizarro qde es ...
Alonso de Bonilla, 1614
3
Historia Sacra del Santissimo Sacramento contra las heregias ...
En él triangulo igual fe íinifíca el mifterio de la fantiisima Trinidad, tres perform difuntas y iguales , en el brinquiño de coral que с fta engallado vnido y encorporado en la barilla mas baxa, (e íínilíca el mifterio de Ja Encarnación del Hijo de ...
Alonso de (O.P.) Rivera, Alonso de Ribera ((O.P.)), 1626
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BRINQUILLO , 6 BRINQUIÑO, s. m. Alhaja pequeña, ó juguete mugeril. Tenue monile. brinquiño. Dulce que suele venir de Portugal, menudo y muy delicado. Obsonia dulcía deli~ cat i s sima. ESTAR , Ó IR HECHO UN BRINQUIÑO, f. que Se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Sermon que predico ... Fr. Alonso Gomez ... en las honras ...
Teneis vna Με cμe es la lumbre de vuestros ojos , hermosa,virtuosa , que se llena los ojos de rodo el pueblo,y en lo mejor de su edad muere, no sue otra cosa sino caer el brinquiño en tierra , y hazerse pedaçosfflorque era de vidrio: .
Alonso Gomez, 1621
6
Eudoxia, hija de Belisario: libro primero
Y si no me engaño , Eudoxia , ese precioso brinquiño fue de aquella infeliz reyna . = ¡ Ah Domiti- la , que memoria me renovais! no es posible que yo me ponga ese brinquiño. No lo llevaré. Dexadlo escondido ; mi madre no reparará si me ...
Pedro Montengón, 1793
7
Asturias : recuerdos y bellezas de España
Asombra y alegra en aquel diminuto monumento , que Morales con gracia denomina brinquiño , así el juguetón ornato de cada una' de las partes , como la perfecta armonía y correspondencia del conjunto (2) . (1) Léese en los citados ...
Quadrado, J. M., 2007
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(ZVSfitf.) V. BOMBA. BRÍNGO. s. m. Rocin pequeño, de una malísima figura , sumamente estrecho , y escaso de carnes. A cat-hammed tjlrac that looks peor and u%ly. BRINQUILLO , ó BRINQUIÑO, s. m. Alhaja pequeña , ó juguete mugeril.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BRINQUILLO ó BRINQUIÑO, s. m. Alhaja pequeña ó juguete mugeril. Tenue monile. villa- lob. Problem. fol. 44. Porque se vea quantos brinquillos y quantos juguctillos tiene madama lisonja, ambr. mor. lib. 12. cap. 3. Se guardó en esto la  ...
10
Eudoxîa, hija de Belisario ...por, Pedro Montengón
Y si no me engaño , Eudoxia , ese precioso brinquiño fue de aquella infeliz reyna . = ¡ Ah Domiti- la , que memoria me renovais ! no es posible que yo me ponga ese brinquiño. No lo llevaré. Dexadlo escondido ; mi madre no reparará si me ...
Pedro de Montengón, 1793

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRINQUIÑO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brinquiño w wiadomościach.
1
Jardín umbrío de Ramón del Valle-Inclán
Vinde, vinde, Santos Reyes / vereil a joya millor; / un meniño / como un brinquiño / tan bunitiño / qu'a o nacer nublou o sol. (Venid, venid, Santos Reyes / veréis ... «Letralia, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BRINQUIÑO

brinquiño

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brinquiño [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/brinquino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z