Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brinco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRINCO

La palabra brinco procede del latín vincŭlum, atadura.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRINCO

brin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRINCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRINCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brinco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa brinco w słowniku

Pierwszą definicją skoku w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ruch, który odbywa się poprzez lekkie podniesienie stóp ziemi. Innym znaczeniem skoku w słowniku jest przestroga, zmiana. Daj, skacz. Brinco to także mała radość, którą kobiety trzymały na swoich tunikach. La primera definición de brinco en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento que se hace levantando los pies del suelo con ligereza. Otro significado de brinco en el diccionario es sobresalto, alteración. Dar, pegar un brinco. Brinco es también joyel pequeño que usaron las mujeres colgado de las tocas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brinco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRINCO


blinco
blin·co
cerorrinco
ce·ro·rrin·co
cinco
cin·co
escinco
es·cin·co
esquinco
es·quin·co
estinco
es·tin·co
hinco
hin·co
ornitorrinco
or·ni·to·rrin·co
pelinco
pe·lin·co
veinticinco
vein·ti·cin·co
vinco
vin·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRINCO

brillazón
brillo
brilloso
brin
brincadero
brincador
brincadora
brincar
brincho
brincia
brindador
brindadora
brindar
brindis
brinquillo
brinquiño
brinza
briñón
brío
briocense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRINCO

ahínco
banco
barranco
blanco
bronco
chanco
cuenco
elenco
estanco
flamenco
flanco
franco
junco
manco
penco
podenco
rojiblanco
ronco
tronco
trunco

Synonimy i antonimy słowa brinco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRINCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «brinco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa brinco

Tłumaczenie słowa «brinco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRINCO

Poznaj tłumaczenie słowa brinco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brinco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brinco».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

brinco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

jump
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

छलांग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قفز
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

прыгать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

saltar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঝাঁপ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sauter
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

melompat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

springen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ジャンプ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

도약
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mlumpat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhảy
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குதிக்க
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उडी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

atlama
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

saltare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

skok
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

стрибати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sări
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

άλμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

spring
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hoppa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hoppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa brinco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRINCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brinco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brinco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brinco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRINCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brinco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brinco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brinco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRINCO»

Poznaj użycie słowa brinco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brinco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alcances y límites de la negociación del Acuerdo de Libre ...
Ventajas y desventajas de los dos métodos El método de "brinco arancelario" requiere negociar reglas de origen para cada subpartida de la tarifa, lo que puede implicar un proceso de negociación muy detallado y cuidadoso. El resultado ...
Herminio Blanco Mendoza, Jaime Zabludowsky K., 2003
2
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
El portugués también usa la voz brinco y el diminutivo brinquinho, y esta voz, en segunda significación se aplica a un niño muy hermoso. Ahora se ofrece la dificultad si es una misma palabra brinco y binco; si binco perdió la R o si la R se  ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
3
Tepoztlán: crónica de desacatos y resistencia
EL BRINCO CONTRA EL CLUB Cuando el carnaval, la música del brinco chinelo se oye y se respira. Dicen que al nacer ya traen los niños el brinco adentro. Y ha de ser, los ve uno en la comparsa de sus barrios sin perder el paso de los ...
María Rosas, 1997
4
Planificador para líderes, El
"De a un brinco por vez", fue su inmediata respuesta. Un brinco por vez. Un brinco por vez. Un brinco por vez. Cuando uno lo piensa detenidamente, esa es la manera como se realizan la mayoría de los cambios. Y, sin embargo, a veces el ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 2005
5
Antigua palabra narrativa indígena ch'ol
Entonces, Ijtzin y Ch'ujnia, como son su hijo y su mamá, entonces se salieron en la llanura y ahí es que ya se brincaron en el caballete en su casa, entonces pegan otro brinco y se llegan en su punta de ese árbol que se mira más alto. Ahí se ...
Jesús Morales Bermúdez, 1999
6
Bajo la sombra
¿Viste las caras de todos ellos? Estaban felices, y también Brinco parecía contento. El papá de Lucas exclamó: –Más tarde vamos a hablar con ellos. Esa noche, Lucas y Esteban escucharon que su papá los llamaba. Fueron temblorosos.
Olga Elvira Cortes, 2008
7
Antología de Cuentos Scouts:
¿le brinco? -Exasperado, finalmente el jefe de tropa le contestó lo que quería oírpues brinca, pero ya baja. Y brincó. Es lunes, son las 8 de la mañana y todos entramos a nuestro salón de clases, cuando vimos llegar a uno de nuestros ...
Raúl Oliver Grande, 2010
8
Hacia un teatro pobre
Con o sin carrera preparatoria, se estiran los brazos, y se brinca sobre un obstáculo; ejecutar luego una voltereta cayendo sobre un hombro, ponerse de pie con el mismo movimiento a) brinco de "tigre" alto b) brinco de "tigre" largo 4] brinco ...
Jerzy Grotowski, 1980
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
TIIP' (1). siit' (la) nva1. brinco. tu'ux lik'-ij u-siit'. donde levantó su brinco. (1991.2. 21). a' keej-ej wak'-ij u-siit'. el venado pegó su brinco. (1991.11.75). cfr. siit7 pus- ik'al. siit' (Ib) vact. brincar. saltar. ka' kap-ij ti siit'. entonces empezó a brincar.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Juventud urbana y migración a Estados Unidos: Capital social ...
Por unlado, Carlos tenía laseguridad y la confianzadeque su amigo, que tenía mucha experiencia enel cruce indocumentado, lopodría respaldar enla negociaciónconloscoyotes y enel"brinco". Manuel, por su lado, confió enel pacto  ...
Nicté Castañeda Camey, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRINCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brinco w wiadomościach.
1
Bultaco Canarias ya dispone de las tres nuevas versiones de la Brinco
Ya puedes encontrar en Bultaco Canarias, situado en la Calle Castillo, 80 en Santa Cruz de Tenerife, de las tres nuevas versiones de la Bultaco Brinco con las ... «Canariasenmoto, Lip 16»
2
El Brinco quedó vacante y sorteará $7,7 millones
Lotería de Santa Fe informa que anoche, durante el Sorteo del Concurso N° 850 de Brinco, no se registraron ganadores con seis aciertos quedando un pozo ... «Noti Fe, Cze 16»
3
Conductora da brinco y enseña seno desnudo en vivo
El nombre de la conductora de televisión Sonya Cortés ha cimbrado en las redes sociales y es que dejó ver uno de sus senos totalmente desnudo mientras se ... «El Grafico, Cze 16»
4
¡Carísimo! El precio del papelón dio tremendo brinco
Para esta fecha del año pasado, el kilo se conseguía en Bs 140, en enero de 2016 subió a 710 Bs y para marzo dio el brinco a Bs 910. Ya para este mes no ... «Informe21.com, Cze 16»
5
Bultaco amplía la gama Brinco con tres nuevas versiones ...
Bultaco lanza al mercado Español tres nuevas versiones homologadas de su modelo moto-bike, que se unen a la ya existente Brinco R: Brinco R-E, Brinco C y ... «Híbridos y Eléctricos, Maj 16»
6
Sanjuanino le acertó a los números del Brinco y se ganó más de 21 ...
Un nuevo millonario hay en la provincia de San Juan luego de que anoche ganara más de 21 millones en el último sorteo del Brinco. El afortunado le acertó a ... «Tiempo de San Juan, Kwi 16»
7
El kilo de café pega un brinco de Bs...
Un kilogramo de café tostado y molido aumentó 1.488%, para pasar de Bs 46,6 a Bs 694,21. Esto, según la Providencia Administrativa N° 024/2016, con fecha ... «Efecto Cocuyo, Mar 16»
8
Acertó el Brinco en Almafuerte y ganó $14 millones
30/11/2015 | 12:02 | Confeccionó la boleta con los números 14-17-19-28-35-37. El agenciero, Germán Graieb, dijo a Cadena 3 que el afortunado podría ser del ... «Cadena 3, Lis 15»
9
Esta bicicleta eléctrica de Yamaha es la alternativa civilizada a la ...
Si hablamos de bicicletas eléctricas de montaña debemos pensar en la Bultaco Brinco. De corte más radical, la Bultaco Brinco aúna los conceptos de moto y ... «Diariomotor, Paz 15»
10
Bultaco Brinco se acerca a los 'jugones' de Madrid Games Week
La empresa Bultaco ha presentado su nuevo modelo de moto-bicicleta Brinco en la feria Madrid Games Week de Ifema, con el objetivo de acercar al público el ... «Madridiario, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BRINCO

brinco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brinco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/brinco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z