Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "briscada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BRISCADA

La palabra briscada procede del participio de briscar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BRISCADA

bris · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRISCADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRISCADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «briscada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa briscada w słowniku

Definicja briscada w słowniku hiszpańskim mówi się o złotej lub srebrnej nici: Rizado, matowa lub skręcona, i celowo używana między jedwabiem, w tkaninie niektórych tkanin. Innym znaczeniem briscada w słowniku jest również praca z tym wątkiem. La definición de briscada en el diccionario castellano es dicho del hilo de oro o de plata: Rizado, escarchado o retorcido, y a propósito para emplearse entre seda, en el tejido de ciertas telas. Otro significado de briscada en el diccionario es también labor hecha con este hilo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «briscada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRISCADA


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISCADA

briol
brionia
briosa
briosamente
brioso
briozoo
briqueta
brisa
brisar
brisca
briscado
briscar
brisco
brisera
brisote
brístol
brisura
britana
británica
británico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISCADA

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

Synonimy i antonimy słowa briscada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «briscada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRISCADA

Poznaj tłumaczenie słowa briscada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa briscada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «briscada».

Tłumacz hiszpański - chiński

briscada
1,325 mln osób

hiszpański

briscada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Braised
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

briscada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

briscada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

briscada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

briscada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

briscada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

briscada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

briscada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

briscada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

briscada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

briscada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

briscada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

briscada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

briscada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

briscada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

briscada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

briscada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

briscada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

briscada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

briscada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

briscada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

briscada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

briscada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

briscada
5 mln osób

Trendy użycia słowa briscada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRISCADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «briscada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa briscada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «briscada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRISCADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «briscada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «briscada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa briscada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRISCADA»

Poznaj użycie słowa briscada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem briscada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BRISCADO , DA. part. pas. del verbo briscar. briscado. Usado como adjetivo se dice del hilo de oro ó plata que se mezcla de un cierto modo con la seda , y con el se forma el campo ó flores de la tela , que se llama por esta razón briscada : y  ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El de mayor precio es el que llaman de tres altos , porque sobre el fondo se realza el hilo de plata , oro, ó seda escarchada , ó briscada en flores y di- buxos. Tomó este nombre de las brocas en que están cogidos los hilos y torzales con que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana
El de mayor precio es el que llaman de tres altos , porque sobre el fondo se realza el hilo de plata , oro , ó seda escarchada , ó briscada en flores y dibuxos. Tomó este nombre de las brocas en que están cogidos los hilos y torzales con que ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Plateros, plata y alhajas en Zacatecas: (1568-1782)
Briscada.— Tela labrada con hilo de oro o plata briscado. Briscado.— Se dice del hilo de oro o plata, que se mezcla de un cierto modo con la seda, y con él se forma el campo o flores de la tela, que se llama por esta razón briscada; y porque ...
Eugenio del Hoyo, 1986
5
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
CAÑUTILLO brillo , escarchado , gusanillo, esca- milla , hojuela lisa y briscada , lanteíuelas d tembleques y alambrillo , 6 platilla de plata ú oro falso extrangero , cada marco á su entrada. r.,26 Id. dicho de vidrio ; véase Abalorio. CAÑUTILLOS  ...
6
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
Et brocado de mayor precio es el que llaman de tres altos, porque sobre el fondo se realza el hilo de plata , oro ó seda escarchada ó briscada en llores y dibujos. Tomó esta tela el nombre de brocado, de las brocas 6 rodajuelas en que los ...
Vicente Joaquín Bastús, 1833
7
Sistema general de las Aduanas de la monarquia española en ...
... teibiquines. limas, destornillad res , &c &c Hojas sueltas de florete — sueltas para cuchillos de mesa.... — de marfil para libros de memoria , retratos de miniatura, &c. Hojuela lisa , briscada y esmaltad» de oro y plata falsa , angosta y ancha.
‎1820
8
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Hojas sueltas de florete , cada una Hojas sueltas para cuchillos de mesa , cada docena Hojuela lisa y briscada , y la esmaltada angosta y ancha de oro y plata falsa , en la letra C partida de Cañutillo, Hormillas de madera , cuerno y hueso ...
‎1818
9
Ideas de un nuevo reglamento y arancel general: para la ...
Cañutillo brillo escarchado, gusanillo, escamilla , ojuelalisay briscada, lentejuelas ó tembleque y alam- brillo de plata ó de oro, fino ó falso 6 Caparrosa ó alcaparrosa. ... 1 5 Carbon de leña ó de piedra ... 4 Cardas para lana y algodon .
Dimas Cortés, 1820
10
Humano, demasiado humano: un libro para espíritus libres
42 [55] La bella seriedad: seda negra uniformemente briscada con hilos rojos, un brillo apagado. 42 [56] 30 Contra la justicia punitiva. Un intento de dulcificación de las costumbres. 42 [57] 31 San Pablo, que es una de esas grandes ...
Friedrich Nietzsche, Manuel Barrios, 1996

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BRISCADA

briscada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Briscada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/briscada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z