Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arriscada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARRISCADA

La palabra arriscada procede del participio de arriscar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARRISCADA

a · rris · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRISCADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRISCADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arriscada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arriscada w słowniku

Pierwsza definicja arriscada w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego powstaje lub jest pełna klifów. Góra ryzykowana. Ryzykowna wysokość Inne znaczenie arriscada w słowniku jest odważne, rozwiązane. Arriscada jest również powiedziane o osobie lub zwierzęciu: zwinnym, walecznym, wolnym w pozie lub w sposobie prezentowania lub chodzenia. La primera definición de arriscada en el diccionario de la real academia de la lengua española es formado o lleno de riscos. Monte arriscado. Altura arriscada. Otro significado de arriscada en el diccionario es atrevido, resuelto. Arriscada es también dicho de una persona o de un animal: Ágil, gallardo, libre en la apostura o en la manera de presentarse o de caminar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arriscada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRISCADA


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
briscada
bris·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRISCADA

arrimo
arrimón
arrincar
arrinconada
arrinconado
arrinconamiento
arrinconar
arriñonada
arriñonado
arriostrar
arriscadamente
arriscado
arriscador
arriscadora
arriscamiento
arriscar
arrisco
arristranco
arritar
arritmia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRISCADA

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

Synonimy i antonimy słowa arriscada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arriscada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRISCADA

Poznaj tłumaczenie słowa arriscada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arriscada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arriscada».

Tłumacz hiszpański - chiński

arriscada
1,325 mln osób

hiszpański

arriscada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Risky
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

arriscada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arriscada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arriscada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arriscada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

arriscada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

arriscada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

arriscada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arriscada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

arriscada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

arriscada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

arriscada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arriscada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

arriscada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

arriscada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

arriscada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

arriscada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

arriscada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arriscada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

arriscada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arriscada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arriscada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arriscada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arriscada
5 mln osób

Trendy użycia słowa arriscada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRISCADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arriscada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arriscada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arriscada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARRISCADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arriscada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arriscada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arriscada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRISCADA»

Poznaj użycie słowa arriscada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arriscada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
¿En eso fundabas tus ilusiones? ¡Pues yo, en cambio, hermanito, soy arriscada!.. . ¡Tienes con quién habértelas! ¡Anda, busca, busca, busca, busca! Y Katerina Ivánovna, presa de furor, sacudía frenética a Luchin y lo arrastraba hacia Sonia.
2
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
... dun fío: 'en situación delicada ou arriscada' pender dun fio: 'estar nunha situación delicada ou arriscada' perder o sono: 'preocuparse' perder o tren: ' deixar escapar un proxecto...'; 'deixar escapar os últimos avances' perder os papeis: ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
3
Dinámica de grupos
Les expectatives de guany o pèrdua són les mateixes per a les dues accions, però indubtablement són inversions ben diferents, Y és molt més arriscada que no pas X. Gràficament ja veiem que l'aspecte de les distribucions de la probabilitat ...
‎2001
4
La enfermedad del lado izquierdo
Sin más perspectiva que esa silueta arriscada, Pascual, el protagonista de "La enfermedad del lado izquierdo", emprende el camino y comienza a reconstruir su vida sobre una base, esta vez sí, firme, armónica, equilibrada… "La ...
Esteban Gutiérrez Gómez
5
Premio y castigo ó La conquista de Ronda: drama histórico en ...
Arriscada es la chiquilla. Fer. Y más que arriscada, guapa. Ñuño. Como salgamos con bien, luego que tome la paga la he de dar para que compre una mantilla con randa. Fer. ¡Válgame Dios qué afición! Ñuño. Todito me hago unas gachas ...
Blas Molina ((autor teatral)), 1862
6
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
En canvi, Jaume I escollí una ruta més complexa, més llarga i, sobretot, més arriscada, per tal com passava més endins de terra de moros. 1) Més complexa. Ates que la sortida d'aigües de Terol és el Túria — riu que arriba al mar per ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
7
Rayuela
A DESTRUIÇÃO ARRISCADA Davi Arrigucci Jr. ... Basta essa colocação inicial para situá-la entre as diversas tendências da arte sobre a arte ou, para se ficar no terreno literário, da poesia sobre a DOSSIER 799 A destruido arriscada Davi  ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
8
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
Y llegando a la mar, de allí los guiaron las donzellas en una fusta que dexaron al puerto para la alta y arriscada roca. Almandroga holgó mucho con su venida y ellos huvieron mucho pesar desque su pena supieron. Mas sabida la causa de ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
9
Anales de la Academia de la historia
Y al referirse a arriscar el ala del sombrero, por levantarla, plegarla hacia arriba, nariz arriscada por remangada, respingada, no cree ver el antecedente del participio en un verbo antiguo arriscar y arriscado, sino que piensa sea una ...
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
10
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Y al referirse a arriscar el ala del sombrero, por levantarla, plegarla hacia arriba, nariz arriscada por remangada, respingada, no cree ver el antecedente del participio en un verbo antiguo arriscar y arriscado, sino que piensa sea una ...
Juan Miguel Dihigo, Academia de la Historia de Cuba, 1928

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRISCADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arriscada w wiadomościach.
1
Motorista de 84 anos faz ultrapassagem arriscada na Austrália
Uma câmera registrou o momento em que um carro, dirigido por um motorista de 84 anos, faz uma arriscada ultrapassagem e passa a poucos centímetros de ... «RedeTV!, Cze 16»
2
Aposta na Monsanto é jogada arriscada para líder da Bayer
MON -3.93 % , o que seria a maior aquisição já feita por uma empresa alemã, é também uma manobra arriscada do seu diretor-presidente, Werner Baumann. «The Wall Street Journal Americas, Cze 16»
3
License to Chill: Mason Ho numa aventura arriscada com rochas à ...
Mason Ho não sabe parar. O quinto episódio de License to Chill já aí está e leva-nos em mais uma aventura recheada de loucura à moda do North Shore. «Surf Portugal, Cze 16»
4
EUA dizem que China fez interceptação 'arriscada' de avião espião
Um caça chinês fez uma interceptação "arriscada" de um avião espião dos Estados Unidos durante uma patrulha de rotina na terça-feira (7) no espaço aéreo ... «Globo.com, Cze 16»
5
Análise: 'Gabriela' é uma liberdade sedutora e arriscada
Jorge Amado publicou Gabriela, Cravo e Canela em 1958. E a história se passa em Ilhéus em 1925. Há quase um século, portanto. Antes que palavras como ... «Estadão, Cze 16»
6
Eurico: "Nuno é uma aposta muito arriscada"
Neste sentido, Eurico reforça que "a aposta num treinador como Nuno é muito arriscada, tanto para o Porto como para o Nuno". "Ainda que Pinto da Costa seja ... «Renascença, Maj 16»
7
Caças chineses cometem intercepção arriscada de avião espião ...
Segundo a informação do Ministério da Defesa dos EUA, um avião espião norte-americano foi interceptado pelas duas caças chinesas J-11 na quarta-feira (19) ... «Sputnik Brasil, Maj 16»
8
Uma aposta arriscada
SÃO PAULO - Sempre que as finanças do país sofrem um abalo, alguém sugere legalizar os jogos de azar para aumentar a arrecadação. Desta vez, não foi ... «Folha de S.Paulo, Maj 16»
9
Chegar a esta escola, na Colômbia, é uma (muito arriscada) aventura
As crianças atravessam uma ponte feita de troncos, por cima de uma corrente fortíssima ; para resolver o assunto, a campanha faz-se na internet. E os dias de ... «TSF Online, Maj 16»
10
Brasil entra em uma transição arriscada após votação, diz Financial ...
"Analistas e até mesmo alguns políticos da oposição temem que a votação de domingo contra Dilma pode ser o início de uma transição arriscada", cita a ... «UOL, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARRISCADA

arriscada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arriscada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arriscada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z