Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "buganvilia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BUGANVILIA

La palabra buganvilia procede de Louis Antoine, conde de Bougainville, 1729-1811, navegante francés que la trajo a Europa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BUGANVILIA

bu · gan · vi · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUGANVILIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUGANVILIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buganvilia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
buganvilia

Bougainvillea

Bougainvillea

Rodzaj Bougainvillea, znany pod wspólnymi nazwami bougainvillea, buganvilia, napoleon, lato, trinitaria, Santa Rita lub papelillo, to rodzaj roślin pochodzących z wilgotnych lasów tropikalnych w Ameryce Południowej. Ma 35 gatunków z 35 opisanych. El género Bougainvillea, conocido con los nombres comunes de buganvilla, buganvilia, napoleón, veranera, trinitaria, Santa Rita o papelillo, es un género de plantas originarias de los bosques tropicales húmedos de América del Sur. Tiene 17 especies aceptadas de las 35 descritas.

Definicja słowa buganvilia w słowniku

Definicja bugenwilli oznacza południowoamerykański krzew wspinaczkowy z rodziny Nictagináceas, z owalnymi lub eliptycznymi liśćmi, przylistkami w różnych kolorach i małymi kwiatami. En el diccionario castellano buganvilia significa arbusto trepador suramericano de la familia de las Nictagináceas, con hojas ovales o elípticas, brácteas de diversos colores y flores pequeñas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buganvilia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUGANVILIA


anglofilia
an·glo·fi·lia
basilia
ba·si·lia
bibliofilia
bi·blio·fi·lia
bugambilia
bu·gam·bi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·lia
colombofilia
co·lom·bo·fi·lia
familia
fa·mi·lia
filia
fi·lia
halterofilia
hal·te·ro·fi·lia
hemofilia
he·mo·fi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·lia
paidofilia
pai·do·fi·lia
parafilia
pa·ra·fi·lia
pedofilia
pe·do·fi·lia
sindactilia
sin·dac·ti·lia
subfamilia
sub·fa·mi·lia
tilia
ti·lia
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
zo·o·fi·lia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUGANVILIA

bufonería
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso
buga
bugalla
bugambilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda
buhardilla
buharro
buhedal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUGANVILIA

amplia
anemofilia
animalia
berilia
biblia
celia
dalia
delia
filatelia
francofilia
germanofilia
hidrofilia
hispanofilia
julia
magnolia
masilia
salia
sandalia
tertulia
timbrofilia

Synonimy i antonimy słowa buganvilia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buganvilia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUGANVILIA

Poznaj tłumaczenie słowa buganvilia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa buganvilia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buganvilia».

Tłumacz hiszpański - chiński

buganvilia
1,325 mln osób

hiszpański

buganvilia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Buganvilia
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

buganvilia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

buganvilia
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Buganvilia
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Buganvilia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

buganvilia
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

buganvilia
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Buganvilia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Buganvilia
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ブーゲンビリア
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

buganvilia
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

buganvilia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Buganvilia
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

buganvilia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

buganvilia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Buganvilia
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Buganvilia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Buganvilia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Buganvilia
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Buganvilia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Buganvilia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

buganvilia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Buganvilia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Buganvilia
5 mln osób

Trendy użycia słowa buganvilia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUGANVILIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «buganvilia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buganvilia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buganvilia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUGANVILIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «buganvilia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «buganvilia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa buganvilia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUGANVILIA»

Poznaj użycie słowa buganvilia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buganvilia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ese Gusto Por la Vida
Sin esperar invitación, la brisa entra cuando abro la puerta que da hacia la calle, engolfándolo todo con su aliento húmedo y salado, y sale por la puerta de atrás, reclamando su libertad, enredándose en los troncos desnudos de la buganvilia ...
Myrna Raquel Cleghorn
2
La América real y la América mágica a través de su literatura
Luchaba entre varias memorias y la memoria de lo sucedido era la única irreal para él. De niño pasaba largas horas recordando lo que no había visto ni oído nunca. Le sorprendía mucho más la presencia de una buganvilia* en el patio de su ...
Natalia Pérez de Herrasti, Mercedes Pico de Coaña, 1996
3
Contraseña
La buganvilia se enreda a capricho, amorosa, en los pliegues filosos de la solitaria palma. Ya no conozco a la hermosa, subyugante buganvilia. Sólo veo una palma vestida de color encendido. Qué belleza de palma que crece a lo alto de su ...
4
Cúrese a través de los tés
Buganvilia. Contra la tos y las enfermedades de los bronquios Forma de prepararse . La bugambilia se combina con eucalipto, tej ocote, gordolobo y guajecorral. Con todo esto se hace una mezcla de la cual se tomará un puño y se pondrá a ...
Domingo Asencio, 2004
5
La ensoñación: mitos, ritos y leyendas de América
Y se alejó, para sacudirse entre una buganvilia que se descolgaba por la copa de un iguá añoso. - Hoy amaneciste más linda que nunca, buganvilia de mis nostalgias; toda cubierta de solferino. Llamaré a mis hermanitas para que te admiren ...
Flor Romero, 2006
6
Las alfareras
La danza 67 El piano 69 Irlanda 70 Una reciente desnudez 72 La alfama 73 Cosquillas de amor 74 Amor 76 Mudeces 77 Cartas 79 - V - El insomnio de la buganvilia El insomnio de la buganvilia 83 La soñadora de peces 83 Chepita 85 El ...
Marjorie Agosín, 1994
7
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
EMILIA (dentro).— ...iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaay. AMALIA (patética).— Ay, Emilia está del amor ahogándose ya en mitad del lago de los cisnes, en mitad de las flores de la buganvilia. (Cirio en mano, mutis de AMALIA en mitad del verano, por mitad de ...
Miguel Romero Esteo, 1979
8
Caminando entre ruinas
Para atenuar la fuga de pacientes recurrí a prescribir “té de buganvilia morada ( de ningún otro color) mediante hervido de 12 minutos”, con lo que las preocupadas mamás quedaron convencidas. Ni la buganvilia servía, ni el hervor de 12 ...
Gonzalo Gutiérrez Trujillo, 2009
9
Antonio Canario
... estaba terminando de caer el cinamomo, ese árbol plateado inmenso que estaba frente a las casas cerca de la buganvilia. ¿Te acuerdas, Consuelo? ¿Te acuerdas cómo se veían las hojas de plata contra esa enorme buganvilia morada?
10
La C Lida Brisa
A los lados del pasillo de cemento que llevaba a la puerta había un jardín sin césped y circundado por piedras de múltiples colores, con una raquítica buganvilia y dos pequeños tulipanes sin flores y otra pequeña palmera de ornato en el ...
Alicia Vásquez, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUGANVILIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buganvilia w wiadomościach.
1
La silenciosa vida de Margot Honecker en Chile
Una gran buganvilia fucsia resaltaba en su jardín, lleno de arbustos desordenados y ropa colgada al sol. La “bruja púrpura” en los 80, la dama de hierro de la ... «El Mostrador, Maj 16»
2
Bodas: las 6 tendencias de invitadas de esta primavera
La gama cromática evoluciona de los tonos más cálidos como el rojo, el buganvilia o el púrpura, a tonos más vivos como el amarillo, el lima o el turquesa. «Dirigentes Digital, Kwi 16»
3
Alerta en Reynosa por persecución policíaca de civiles armados ...
... localizados en las colonias de San Valentín y Vista Hermosa; posteriormente, se realizó una persecución por las colonias aledañas, Campestres y Buganvilia ... «RadioFórmula, Sty 16»
4
Vía a Buganvilia y Altos de Cañaveral V etapa quedó lista
Sin lugar a dudas, los habitantes de los sectores de Buganvilia y Altos de Cañaveral V etapa en Floridablanca empezaron con 'pie derecho' el 2016, luego de ... «Vanguardia Liberal, Sty 16»
5
Carrera 26 quedaría lista el 4 de enero de 2016
La vía que es objeto de recuperación conduce a los conjuntos Buganvilia y ... una semana se ejecutan los trabajos de recuperación de la vía entre Buganvilia y ... «Vanguardia Liberal, Gru 15»
6
JAC de Cañaveral entregó el balance de su gestión
Se trata de la carrera 26, entre Buganvilia y Altos de Cañaveral, que será repavimentado. Seguridad. En temas de seguridad se logró la conformación del frente ... «Vanguardia Liberal, Gru 15»
7
Mata al amante de su mujer cuando salían de motel en Playa Vicente
... este martes fueron alertados que en las inmediaciones del motel Marabunta ubicado sobre el boulevard Buganvilia se registraba un enfrentamiento a tiros. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Paz 15»
8
Por fin arreglarán vía a Bungavilia y Altos de Cañaveral V etapa
Las reiteradas solicitudes y quejas que han elevado, durante años, los habitantes de los conjuntos residenciales Buganvilia y Altos de Cañaveral V etapa, por ... «Vanguardia Liberal, Paz 15»
9
Promueve Tamaulipas ruta gastronómica
... buñuelos, rosquillas de almendra, dulces de leche de cabra, gorditas de piloncillo y nieves artesanales de pitaya, tuna, garambullo, buganvilia, entre otros. «El Periódico, Wrz 15»
10
Cubre los muros de tu casa con plantas trepadoras
Entre las especies más utilizadas por su adaptación están la madreselva, el jazmín, el ficus repens, el cissus, la lluvia de oro y la buganvilia. Otros detalles. «El Comercio, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUGANVILIA

buganvilia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buganvilia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/buganvilia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z