Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caguama" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CAGUAMA

La palabra caguama procede de origen caribe.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CAGUAMA

ca · gua · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAGUAMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAGUAMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caguama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
caguama

Caretta caretta

Caretta caretta

Żółw loggerhead, znany również jako żółw loggerhead, cayume lub żółw bródka, jest gatunkiem żółwia morskiego należącego do rodziny Cheloniidae. Mieszka on na Atlantyku, Pacyfiku i na Oceanie Indyjskim, a także na Morzu Śródziemnym. Większość życia spędza w siedliskach morskich i estuarine, a samica krótko wspina się na plażę. Ma małą szybkość reprodukcji; Samice mają średnio cztery warstwy jajowe, a następnie przechodzą przez okres spoczynku, w którym nie produkują jaj przez dwa lub trzy lata. Osiąga dojrzałość seksualną w ciągu 17-33 lat i trwa od 47 do 67 lat. Gatunki dorosłe średnio o długości 90 cm i średniej wadze 135 kg, chociaż większe egzemplarze o długości do 213 cm io wadze do 545 kg zostały zarejestrowane. Kolor skóry zmienia się od żółtego do brązowego, a powłoka jest zazwyczaj czerwono-brązowa. Najbardziej oczywistą różnicą między dorosłymi samcami i samicami jest to, że mężczyźni mają grubsze ogony i krótsze samce niż samice. Nie ma dimorfizmu seksualnego między samicami a osobnikami młodocianych. La tortuga boba, también conocida como tortugua caguama, cayume, o cabezona, es una especie de tortuga marina que pertenece a la familia Cheloniidae. Habita en el océano Atlántico, Pacífico y Índico, así como el Mediterráneo. Pasa la mayor parte de su vida en hábitats marinos y estuarinos, y la hembra solo sube brevemente a la playa para desovar. Tiene una baja tasa de reproducción; hembras tienen un promedio de cuatro puestas de huevos y luego pasan por un periodo de quiescencia en el cual no producen huevos durante dos o tres años. Llega a la madurez sexual dentro de 17–33 años y tiene una longevidad de 47–67 años. Especies adultas miden en promedio unos 90 cm de largo y tienen un peso promedio de 135 kg, aunque también se registraron ejemplares más grandes con una longitud de hasta 213 cm y un peso de hasta 545 kg. El color de la piel varía desde amarillo a marrón, y el caparazón es típicamente marrón–rojizo. La diferencia más obvia entre machos y hembras adultos es que los machos tienen colas más gruesas y plastrones más cortas que las hembras. No hay dimorfismo sexual entre hembras y machos juveniles.

Definicja słowa caguama w słowniku

Definicja caguama w słowniku hiszpańskim to żółw morski, nieco większy od jastrzębia, którego jaja są bardziej szacunkowe niż te z tego. Innym znaczeniem kłótni w słowniku jest także rogówka tego żółwia, nie tak droga jak jastrzębie. La definición de caguama en el diccionario castellano es tortuga marina, algo mayor que el carey, y cuyos huevos son más estimados que los de este. Otro significado de caguama en el diccionario es también materia córnea de esta tortuga, no tan estimada como la del carey.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caguama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAGUAMA


ama
a·ma
atacama
a·ta·ca·ma
cahuama
ca·hua·ma
cama
ca·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
guama
gua·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
mama
ma·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma
trama
tra·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAGUAMA

caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagarruta
cagatinta
cagatintas
cagatorio
cagón
cagona
caguairán
caguaso
caguayo
cague
cagüeña
cagüeño
cagueta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAGUAMA

agama
alfama
amalgama
anagrama
cártama
chama
crucigrama
derrama
escama
flama
fotograma
grama
holograma
jama
melodrama
monograma
mucama
organigrama
proclama
telegrama

Synonimy i antonimy słowa caguama w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caguama» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAGUAMA

Poznaj tłumaczenie słowa caguama na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caguama na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caguama».

Tłumacz hiszpański - chiński

糊涂虫
1,325 mln osób

hiszpański

caguama
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Loggerhead
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लंठ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سلحفاة بحرية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

болван
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cabeçuda
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্থূলবুদ্ধি ব্যক্তি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

caouanne
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bodoh
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dummkopf
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

とんちき
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

얼간이
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

loggerhead
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người khờ dại
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முட்டாள்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भांडखोर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Caretta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

testa di legno
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dureń
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бовдур
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cap sec
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χονδροκέφαλος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sot
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

oäkta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

loggerhead
5 mln osób

Trendy użycia słowa caguama

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAGUAMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caguama» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caguama
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caguama».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAGUAMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caguama» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caguama» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caguama w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAGUAMA»

Poznaj użycie słowa caguama w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caguama oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
para diez personas (cocina de Tabasco) Ingredientes 800 gramos de pecho de caguama 500 gramos de carne de caguama 6 jitomates I cebolla grande 1 taza de chícharos desvainados 10 dientes de ajo 2 tazas de vino tinto Vi laza de ...
Adela Fernández, 1989
2
Cocina tradicional mexicana
Por su exquisito sabor, los mejores platillos son de tortuga y caguama, prueba de ello es su sopa de pecho de caguama de la que damos la receta: Sopa de pecho de caguama Pecho de caguama 675 gramos Carne de caguama en trozos ...
Blanca Nieto, 1997
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
cmiique iitom, cocsar iitom, maricáana iitom. moosni iháapxaj caguama. moosni iháapxaj bálano que se encuentra en las caguamas. sea turtle barnacle. [ Cheloni- bia testudinaria]. Lit. cuenta de la caguama. Pl.: moosni iháapxalc. D.? haapxij ...
‎2005
4
Mar Roxo de Cortés: biografía de un golfo
Cuando se les transporta de la canoa a la tierra, la caguama intenta una última escapatoria. Mueve desesperada sus aletas posteriores que tiene libres y trata de romper las ligaduras que le impiden el movimiento en las delanteras.
Fernando Jordán, 1995
5
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
Los huevos de caguama eran muy estimados, porque ya entonces se había difundido la creencia, al parecer falsa, de que tenían poderes reconstituyentes y afrodisiacos. Probablemente ya existía el consejo que ahora se da en fondas y ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
6
La biodiversidad
La. tortuga. caguama. La principal zona a la que llega a desovar en Costa Rica es Tortuguero, en la costa del Caribe. Se reconoce por presentar un color café rojizo tanto en el caparazón como en la parte dorsal de las aletas y cabeza ( Figura ...
Rafael Arturo Acuña Mesén, 2003
7
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Caldo de caguama para diez personas (cocina de Tabasco) Ingredientes 800 gramos de pecho de caguama 500 gramos de carne de caguama 6 jitomates I cebolla grande 1 taza de chícharos desvainados 10 dientes de ajo 2 tazas de vino ...
Adela Fernández, 1985
8
Estadísticas del medio ambiente, México
... A.C. Blanca, Caguama, Carey, Solidaridad Aventuras-DIF Fijo SI Parque Ecoarqueológico X'Caret, A.C. Blanca, Caguama Punta Venado Temporal SI Parque Ecoarqueológico X'Caret, A.C. Blanca, Caguama Paamul Temporal SI Parque ...
9
Descripción de diferentes piezas de historia natural: las ...
Tortuga. ,. Carey. ,. y. Caguama,. T,. Res clases se presentan de Tortugas, macho y hembra de cada especie. La primera , Lamina 41 , es ala que se le da pro- priamente el nombre de Tortuga 5 la segunda , Lamina 42, , Carey 5 y la tercera ...
Antonio Parra, 1787
10
Naturalezas, saberes y territorios Comcáac (Seri): ...
A todas las agrupan por semejanza morfológica en el etno-género moosni:25 1. moosni ilítcoj caacöl-caguama perica 2. ... siete filos 3. moosni quipáalcalc- caguama carey 4. moosni ótac- tortuga golfina 5. moosniáa-caguama prieta, que le ...
Diana Luque Agraz, Antonio Robles Torres, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAGUAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caguama w wiadomościach.
1
PROTEGIDOS 410 NIDOS DE TORTUGA CAGUAMA Y 42 DE ...
TULUM.- Ya se tienen protegidos 410 nidos de tortuga caguama (Caretta caretta) y 42 de tortuga blanca (Chelonia mydas), desde el 27 de abril que arribó la ... «JC Comunicación, Lip 16»
2
El Retorno de la Caguama
Confesamos que nos quedamos con las ganas de que un rastro de tortuga nos diera los buenos días como pasó en Cuyagua, pero la Caguama de Choroní ... «El Periodiquito, Cze 16»
3
En Saltillo hombre le rompe 'caguama' en la cabeza a una mujer
Saltillo.- Sin motivo aparente, un hombre le rompió un envase de caguama en la cabeza a una mujer a la que aparentemente no conoce, por lo que más tarde ... «Vanguardia.com.mx, Maj 16»
4
Akumal, nido de tortugas caguama en Q. Roo
En Cancún se han detectado dos nidos de las especies caguama y blanca o verde. ... hay 13 nidos de la especie caguama, informó Héctor Lizárraga Cubedo, ... «Sipse.com, Maj 16»
5
Llegan las primeras tortugas caguama a...¡Isla Mujeres!
En Isla Mujeres ya comienzan a llegar las primeras tortugas marinas y las principales en arribar a los arenales han sido de la especie caguama que hasta la ... «Sipse.com, Maj 16»
6
Suspenden pesca en aguas de Comondú, para proteger a la tortuga ...
Ciudad Constitución, Baja California Sur (BCS). Debido a la alta mortandad de tortugas caguama por redes de pesca en el Golfo de Ulloa, aguas del municipio ... «BCS Noticias, Maj 16»
7
Comienza el arribo de tortugas caguama y verde a Akumal
Por lo que para la presente temporada de anidación se prevé que arribe mayor número de tortugas de la especie caguamas en comparación con el año ... «Sipse.com, Maj 16»
8
No logra tomar su última caguama
En medio de la calle terminó una persona sin vida cuando pretendía ingresar a un mini súper para comprar una caguama y así reducir los efectos del calor, ... «La Prensa De Monclova, Kwi 16»
9
Por no darle para una caguama, lo acuchilla en Mexquitic
Un hombre, identificado por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) de San Luis Potosí como Víctor Armando, fue detenido luego de que ... «Uno TV Noticias, Kwi 16»
10
Reintegran a su hábitat a 10 tortugas caguama en Baja California
En comunicado, se detalló que junto con las 10 tortugas caguama se encontraron dos cadáveres de la misma especie cubiertas con una cobija en la caja de la ... «Noticias MVS, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAGUAMA

caguama

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caguama [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caguama>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z