Znaczenie słowa "caimanera" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CAIMANERA

cai · ma · ne · ra

CO OZNACZA SŁOWO CAIMANERA

Caimanera

Caimanera

Na południe od najbardziej wysuniętego na wschód krańca Kuby, tuż pod koniec Sierra Maestra, zatoka Guantanamo jest otwarta na Morze Karaibskie, imponujące ze względu na jej piękno i rozszerzenie. Nazwa Guantánamo, pochodzenia arabskiego, pochodzi od starożytnych osadników. Po przybyciu Cristóbal Colón do Guantanamo został powitany z niewinnej charakterystycznym dobroci w sąsiednich kilku istniejących Tainos osiedli we wnęce, który jako znak pokoju, przywitał z koszami pełnymi owoców i solone ryby do nieoczekiwanych Odwiedzający. W 1510 r. Ta wschodnia część była sceną wyprowadzenia zdobywcy Diego Velázqueza. We wnętrzu zatoki Guantanamo i na obu marginesach rozwijają się gminy, które są częścią gminy Caimanera, która ma najmniejsze w kraju 362,9 km². Jego pierwotna nazwa była „La Caimanera” pojawiła się jako popularną nazwą, zainspirowany dużej liczby istniejących aligatory w licznych bagien zwłaszcza w pobliżu ujść rzek Guantanamo Guaso, którego wody odprowadzane do zatoki.

Al sur del extremo más oriental de Cuba, justo al final de la Sierra Maestra, se abre al mar Caribe la bahía de Guantánamo, impresionante por su belleza y extensión. El nombre Guantánamo, de origen arauaco, es herencia de sus antiguos pobladores indígenas. A la llegada de Cristóbal Colón a la bahía guantanamera fue recibido con la inocente bondad característica en los vecinos de varios asentamientos Taínos existentes en el interior de la rada, quienes como muestra de paz, recibieron con cestas repletas de frutas y pescado salado a los inesperados visitantes. En 1510 también esta parte oriental fue escenario del desembarco del conquistador Diego Velázquez. En el interior de la bahía de Guantánamo y en ambas márgenes se desarrollan las comunidades integrantes del municipio Caimanera, el que con sus 362,9 km² es el más pequeño del país. Su nombre original fue "La Caimanera", surgido como denominación popular, inspirado en la gran cantidad de caimanes existentes en los numerosos pantanos sobre todo, cerca de las desembocaduras de los ríos Guantánamo y Guaso, cuyas aguas vierten en la bahía.

Definicja słowa caimanera w słowniku

Definicja kajmana w słowniku znajduje się nad brzegami rzek, lagun i bagien, które służą jako schronienie dla aligatorów.

En el diccionario castellano caimanera significa lugar a las orillas de ríos, lagunas y pantanos que sirve de refugio a los caimanes.

TŁUMACZENIE SŁOWA CAIMANERA

Poznaj tłumaczenie słowa caimanera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caimanera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caimanera».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 凯马内拉
• hiszpański: caimanera
• Tłumacz hiszpański - angielski: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - hindi: caimanera
• Tłumacz hiszpański - arabski: كايمانيرا
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: caimanera
• Tłumacz hiszpański - portugalski: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - bengalski: caimanera
• Tłumacz hiszpański - francuski: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - malajski: caimanera
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - japoński: caimanera
• Tłumacz hiszpański - koreański: 카이 마네
• Tłumacz hiszpański - jawajski: caimanera
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - tamilski: caimanera
• Tłumacz hiszpański - marathi: caimanera
• Tłumacz hiszpański - turecki: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - włoski: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - polski: caimanera
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: caimanera
• Tłumacz hiszpański - rumuński: caimanera
• Tłumacz hiszpański - grecki: Caimanera
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: caimanera
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: caimanera
• Tłumacz hiszpański - norweski: caimanera

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAIMANERA»

Poznaj użycie słowa caimanera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caimanera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Revista de jurisprudencia: Ciencia.-Literatura.-Variedades

... se encontraba, al conocido por la Caimanera; que la traslacion de dicho embarcadero no se llevase á efecto sino despues que la Empresa del ferro-carril de Guantánamo terminase la prolongacion de su via hasta la Caimanera con arreglo ...

Legislacion ultramarina

Que el embarcadero de la citada bahía de Guantánamo se traslade del punto denomidado Cerro-Guayabo, donde hoy se encuentra , al conocido por la Caimanera. 2.° Que la traslación no se lleve á efecto hasta que se termine el ramal del ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867

Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...

ferro-carril de Guantánamo, demostrando la conveniencia de trasladar el embarcadero , muelle y Aduana del punto de aquella bahía, denominado Cerro- Guayabo, donde se bailan en el dia, al conocido por Caimanera; S. M., de conformidad ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867

Legislacion ultramarina: -9. Hacienda

ferro-carril de Guantánamo, demostrando la conveniencia de trasladar el embarcadero , muelle y Aduana del punto de aquella bahía, denominado Cerro- Guayabó, donde se hallan en el dia, al conocido por Caimanera; 5. M., de conformidad ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867

La emigración gallega a Cuba: trayectos migratorios, ...

Este señor ya tenía un tío establecido en Caimanera, en la carbonería, en la zona carbonera del manglar. Estaba como capataz de una cuadrilla de carboneros. Así que le embulla a mi papá y se lo lleva a Caimanera, donde trabajarán varios ...

José Antonio Vidal Rodríguez, 2005

Los cuentos de Barbarroja, Comandante Manuel Piñeiro Losada

"Tuve una controversia con él por el cuartel de la Marina de Caimanera", precisa. La bahía de Caimanera está al lado de la base naval de Guantánamo, ocupada por Estados Unidos. Eloy participó, bajo el mando del Comandante Demetrio ...

Jorge Timossi, 1999

Memorias. IV. Congreso Interamericano sobre el medio ...

A partir de la imagen de 1986 se puede apreciar al sur de la laguna El Caimanera una gran zona de marismas bordeada por un canal que fue construido en 1984 y originalmente contaba con 80 m de ancho, 3 m de profundidad y cerca de 15 ...

Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos

Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...

A partir de la imagen de 1986 se puede apreciar al sur de la laguna El Caimanera una gran zona de marismas bordeada por un canal que fue construido en 1984 y originalmente contaba con 80 m de ancho, 3 m de profundidad y cerca de 15 ...

Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004

Nena y Gloria

Cada verano la familia lo pasaba en Caimanera en una casa que tenía la misma arquitectura que la casa de Cuneira. La casa estaba en la calle Marina Norte 59, y estaba construída totalmente sobre el mar con un pequeño muellecito que ...

Miguel Aparicio, 2013

Colección legislativa

0bras Públicas-Autorizando al Sr. José (Iaminero para. construir una casa de mader en la zona. marítima. de Caimanera. Decreto número 275.—0bra,s Púb11ca8.—Aut0rizando al Sr. Ezequiel Sosa para construir una casa de madera en la ...

Cuba, 1912

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAIMANERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caimanera w wiadomościach.

Todo listo para la “Caimanera Familiar” mes del periodista

Un día diferente, divertido y ameno se vivirá este domingo 17 de julio, en las instalaciones de Ceproaragua, cuando periodistas y comunicadores sociales de la ... «Diario El Siglo, Lip 16»

Corredores zulianos completan Caimanera Cross Country en el ...

La Caimanera contó con la participación de 294 personas de 15 clubes de corredores pertenecientes a Maracaibo, Mara, San Francisco, Machiques, Cabimas, ... «Noticia al Dia, Mar 16»

¡Oh, vas a perder! Policía se lleva de refuerzo a Shaquille O'Neal ...

Policía se lleva de refuerzo a Shaquille O'Neal para una 'caimanera' en Miami (+Video). Policía se lleva de refuerzo a Shaquille O'Neal para una 'caimanera' ... «Noticia al Dia, Lut 16»

El sismo perceptible número 32 sacude las provincias de Santiago ...

... del municipio de Santiago de Cuba; y en varias localidades de la provincia de Guantánamo, como el municipio de Caimanera y en la propia ciudad capital. «Diario de Cuba, Sty 16»

Mandar a Obama a Guantánamo

Caimanera es calurosa y húmeda. Casas pequeñas y coloristas, aunque deterioradas, pueblan las estrechas calles del municipio. Hay cafés llenos de gente ... «Rebelión, Sty 16»

Caimanera: más que un enclave militar

Para algunas personas, vivir en Caimanera, municipio más pequeño del país y pueblo pesquero del mismo nombre, significa estar asociado directamente a la ... «Cuba en Noticias, Sty 16»

Caimanera de periodistas será el 24 de diciembre

Ya todo está listo para recibir el 24 de Diciembre a La Caimanera de Los Periodistas, en las instalaciones del Polideportivo Luis “Camaleón” García de La ... «Diario El Siglo, Gru 15»

Los de Salud Ambiental jugarán Caimanera

Para el martes 22 de este mes que cierra el año, a partir de las 9:00 de la mañana en el estadio “doctor Humberto González Albano” de la ciudad capital del ... «Diario de Los Andes, Gru 15»

Cancha de Barrio Bolívar en Petare fue estrenada con caimanera

El Instituto Autónomo Municipal de Deportes y recreación (IAMDER) de la Alcaldía de Sucre, entregó una cancha completamente recuperada a niños, jóvenes y ... «2001.com.ve, Paz 15»

Con 'caimanera' musical recolectarán fondos para salud de ...

Este domingo 23 de agosto cultores y músicos de Los Puertos de Altagracia convocan a una 'caimanera' musical para colaborar con la vocalista María Palmar, ... «Panorama.com.ve, Sie 15»