Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cambullón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CAMBULLÓN

La palabra cambullón procede del portugués cambulhado.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CAMBULLÓN

cam · bu · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAMBULLÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAMBULLÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cambullón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cambullón w słowniku

Pierwszą definicją cambullón w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ruch polegający na zmianie lub sprzedaży na pokładzie statków, zwłaszcza cudzoziemców, produktów kraju. Innym znaczeniem cambullón w słowniku jest część przepisów zaczerpniętych z gambuza. Cambullón to także uwikłanie, pułapka, kambuz złej płci. La primera definición de cambullón en el diccionario de la real academia de la lengua española es tráfico que consiste en cambiar o vender a bordo de navíos, especialmente extranjeros, productos del país. Otro significado de cambullón en el diccionario es porción de víveres detraídos de la gambuza. Cambullón es también enredo, trampa, cambalache de mal género.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cambullón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAMBULLÓN


barbullón
bar·bu·llón
batallón
ba·ta·llón
billón
bi·llón
botellón
bo·te·llón
bullón
bu·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
escullón
es·cu·llón
grandullón
gran·du·llón
magullón
ma·gu·llón
medallón
me·da·llón
millón
mi·llón
mogollón
mo·go·llón
pabellón
pa·be·llón
pegullón
pe·gu·llón
sillón
si·llón
zambullón
zam·bu·llón
zangarullón
zan·ga·ru·llón
zaramagullón
za·ra·ma·gu·llón
zullón
zu·llón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMBULLÓN

cambrón
cambronal
cambronera
cambroño
cambrún
cambucha
cambucho
cambuj
cambuja
cambujo
cambullo
cambullonera
cambullonero
cambur
cambural
cambustera
cambuta
cambute
cambutera
cambuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMBULLÓN

bermellón
borbollón
camellón
carillón
carrillón
cepellón
collón
dentellón
empollón
escobillón
farallón
follón
gallón
mejillón
murallón
pallón
pellón
tallón
trillón
vellón

Synonimy i antonimy słowa cambullón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cambullón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAMBULLÓN

Poznaj tłumaczenie słowa cambullón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cambullón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cambullón».

Tłumacz hiszpański - chiński

Cambullón
1,325 mln osób

hiszpański

cambullón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Change
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Cambullón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Cambullón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Cambullón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cambullón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Cambullón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cambullón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Cambullón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cambullón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Cambullón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Cambullón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Cambullón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Cambullón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Cambullón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Cambullón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Cambullón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cambullón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Cambullón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Cambullón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cambullón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Cambullón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Cambullón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Cambullón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Cambullón
5 mln osób

Trendy użycia słowa cambullón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAMBULLÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cambullón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cambullón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cambullón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAMBULLÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cambullón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cambullón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cambullón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAMBULLÓN»

Poznaj użycie słowa cambullón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cambullón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
De cabezote puede decirse lo mismo: en 1970 leemos «Piedra de forma irregular que se emplea en manipostería», y en 1992 «Piedra sin labrar y de buen tamaño empleada en manipostería». Cambullón sólo en la acepción cuarta se refería ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
2
Estudios sobre vocabulario
Son las voces "cambullón" y "choclón". Las dos palabras han encontrado acogida en el Diccionario Oficial figurando como chilenismos. Naturalmente están en casi todos los textos nacionales. Comencemos con la palabra " Cambullón".
Pedro Lira Urquieta, 1973
3
Bullarium Ordinis Militae de Alcantara, Olim S. Juliani del ...
das Decembris , Pontificatus noílri anno quinto. >í< Concordat cum Originalu SCR1PTURA XXXII. El Rey Don Alonfo el Sabio da al Matf- treDon Garci Fernandez, d Cambullón, Ttfoes ,y Alpechín , en trueco de Alcantarilla de Murcia* Vide pag.
4
Bullarium ordinis militaris de Alcántar
das Decembrís , Pontificatus noftri anno quinto. jJ< Cancar dat cum Original'u SCRIPTURA XXXIL Bl Rty Don Alonfo el Sabio da al Maestre Don Garci Fernandez, i Cambullón, Tí ¡ves , y Alpechín , en trueco de Alcantarilla de Murcia. Vidc pag.
Ignacio José de Ortega Y cotes, 1759
5
Bullarium Ordinis Militiae de Alcantara...: per annorum ...
El Rey Don Alonfo el Sabio da al Maeftre Don Garei Fernandez a Cambullón^ Ttlves ,y Alpechín , en trueco de Al' cantarilla de Murcia. Vidc pag. 59. Script. IX. $ unij * f^Epan quantos efte Privilegio a$>an. & vieren , é oyeren , cuerno yo kUtfi.
Ignacio José Ortega y Cotes, Pedro Ortega Zuñiga y Aranda, José Fernández de Brizuela, 1759
6
Así en La Habana como en el cielo
Millonarios he visto yo, embajador, millonarios con un par de barcos en el cambullón he visto yo hacerse en lo que el diablo se restriega el ojo, por mi madre. Pero no todo el mundo podía acercarse allí, ni mucho menos. Todos cuantos eran ...
7
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Can. cambullón, cambalache, trueque de cosas de poco valor», lo que no quiere decir que no haya existido, derivada de la mucho más usual y general « cambullón». Síntoma de su reducido uso y difusión es que no aparece recogida en ...
‎1992
8
El Museo Canario
Canarias la voz portuguesa. Cambullón ha perdido en Canarias el sentido de ' sarta' que tiene en portugués, y ha sobrevivido y alcanzado gran vitalidad por haber adquirido una acepción, bastante particular y compleja, libre de la ...
9
Vida de los esclavos negros en Venezuela
En el Yaguarabó, S. Juan entraba igualmente el Cambullón,, correspondiente también al Encierro de S. Juan. El Cambullón era la parte donde se representaba la dureza de los amos blancos en los repartimientos. Representábase en el ...
Miguel Acosta Saignes, 1984
10
El Farol
Esto, empero, siempre fracasaba, y descubiertos sus autores eran salvajemente azotados y metidos en cepos, donde morían. En el Yaguarambó San Juan, entraba igualmente El Cambullón, correspondiente también al Encierro de San Juan.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAMBULLÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cambullón w wiadomościach.
1
Los Premios Mahou-La Opinión de Tenerife-´La Provincia´ dan a ...
Taberna El Cambullón (Tenerife). Bodega Extremeña (Gran Canaria); Empresa hotelera RSC - Hotel Cordial. Mogán Playa (Gran Canaria). Iberostar Grand. «La Opinión de Tenerife, Cze 16»
2
EFE. CANARIAS. PREVISIONES INFORMATIVAS
El escritor y exmarino mercante Julio González Padrón ofrece una conferencia sobre el cambullón, la actividad comercial que se generó en torno a los puertos ... «eldia.es, Cze 16»
3
Julio González disertará mañana sobre el cambullón y los ...
La concejalía de Cultura, que dirige, Marta Hernández, ha programado para el próximo viernes 3 de junio, a las 20:00 horas, una conferencia de Julio González ... «RevistaTara.com, Cze 16»
4
Generales Gutiérrez y García-Escámez
... y los pocos que tenían más recursos acudían al contrabando del cambullón, en donde podían surtirse de productos excedentes de los escasos barcos surtos ... «eldia.es, Maj 16»
5
El Cabildo de Gran Canaria organiza una jornada divulgativa sobre ...
... portuario de ciudad y, en especial, de la figura del cambullón como intermediario entre las embarcaciones fondeadas en la bahía y tierra, informa el Cabildo. «eldiario.es, Kwi 16»
6
Gobierno regional de Barinas realiza plan de rehabilitación ...
A eso se suma el petróleo en Calles de Urb. Los Apamates, rehabilitación de la vía la Lucha Chaparrito, recuperación en la vialidad Arauquita Cambullón, ... «Correo del Orinoco, Gru 15»
7
'El Borrachito' y el cambullón
El término cambullón, viene del inglés, come buy on, que era lo que le decían los marineros de los buques ingleses a aquellos nativos que se aproximaban en ... «Diario de Avisos, Lis 15»
8
Paco Rivero en La Aldea 1966-1972 (Vídeo)
Es el tiempo de nuestra primera experiencia fotográfica, en blanco y negro, con una cámara rusa adquirida entonces en el cambullón del Puerto, por un par de ... «InfonorteDigital, Wrz 15»
9
Mesetas de San Genaro en el olvido
... Alcaldía Municipal para las comunidades, no se tomó en cuenta el sector, “comenzaron desde El Cambullón y se olvidaron de las Mesetas de San Genaro”. «Diario de Los Andes, Sie 15»
10
Historia e historias del cambullón
Solo son dos maneras de afrontar el encuentro con las palabras cambullón y cambullonero, que forman parte de la historia de Canarias. Sobre todo, de la de ... «eldia.es, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAMBULLÓN

cambullón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cambullón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cambullon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z