Znaczenie słowa "caneforias" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CANEFORIAS

La palabra caneforias procede del griego κανηφορία, acción de llevar la canastilla sagrada.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CANEFORIAS

ca · ne · fo · rias

CO OZNACZA SŁOWO CANEFORIAS

Caneforia

Caneforia

Caneforia, znana również jako Proselia, była ceremonią, która odbyła się wśród Greków na dzień przed świętowaniem małżeństwa. Ojciec żony i jej matka poprowadziły ją do świątyni Minerwy z koszem złotego wikliny wypełnione ofiarami, które według autorów w rękach i według innych mówili, na głowie, aby błagać o ochronę bogini Przed swoim nowym stanem. Suidas mówi, że była to impreza na cześć Diany. Sabatier wierzył, że został ustanowiony wśród Ateńczyków, aby uczcić Bacchusa lub według innych, na cześć Ateny. W czasie tego święta młode casadery zaproponowały Bacchusowi pewne małe kosze trzciny wypełnione pierwszym owocem sezonu. Ci, którzy twierdzą, że ta uczta odbyła się na cześć Dianii, twierdzi, że kosze zawierają trochę kobiecej pracy, którą ofiarowali bogini, aby pokazać jej, że byli już w stanie się ożenić. Dla Theocritusa kosze zostały przygotowane jako rodzaj honorowej ulgi bogini Athenie, obrońcy dziewictwa, za porzucenie tego stanu lub ceremonii złagodzenia jej gniewu.

La Caneforia, también conocida como Proselia era la ceremonia que se hacía entre los griegos el día antes de celebrarse el matrimonio. El padre y la madre de la esposa la conducían al templo de Minerva con un canasto de mimbres dorados lleno de ofrendas, que llevaban con gran pompa, según unos autores en las manos y según otros, sobre la cabeza para implorar la protección de la Diosa ante su nuevo estado. Suidas dice que era una fiesta en honor de Diana. Sabatier cree que estaba instituida entre los atenienses para honrar a Baco o según otros, en honor a Atenea. En el tiempo en que se celebraba esta fiesta, las jóvenes casaderas iban a ofrecer a Baco ciertos pequeños canastos de juncos llenos de los primeros frutos de la estación. Aquellos que pretenden que esta fiesta se hacía en honor de Diana dicen que los cestos contenían alguna pequeña labor mujeril que ofrecían a la Diosa para manifestar con ella que se hallaban ya en estado de poder contraer matrimonio. Para Teócrito, los canastos se preparaban como una especie de honorable desagravio a la diosa Atenea, protectora de la virginidad, por abandonar ese estado, o una ceremonia para aplacar su ira.

Definicja słowa caneforias w słowniku

Definicja caneforias w słowniku to grecki na cześć Diana.

En el diccionario castellano caneforias significa fiestas griegas en honra de Diana.

TŁUMACZENIE SŁOWA CANEFORIAS

Poznaj tłumaczenie słowa caneforias na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caneforias na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caneforias».

• Tłumacz hiszpański - chiński: caneforias
• hiszpański: caneforias
• Tłumacz hiszpański - angielski: Canophos
• Tłumacz hiszpański - hindi: caneforias
• Tłumacz hiszpański - arabski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - portugalski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - bengalski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - francuski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - malajski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: caneforias
• Tłumacz hiszpański - japoński: caneforias
• Tłumacz hiszpański - koreański: caneforias
• Tłumacz hiszpański - jawajski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - tamilski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - marathi: caneforias
• Tłumacz hiszpański - turecki: caneforias
• Tłumacz hiszpański - włoski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - polski: caneforias
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: caneforias
• Tłumacz hiszpański - rumuński: caneforias
• Tłumacz hiszpański - grecki: caneforias
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: caneforias
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: caneforias
• Tłumacz hiszpański - norweski: caneforias

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANEFORIAS»

Poznaj użycie słowa caneforias w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caneforias oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...

... (ñ. cañe, cesla; pherein, llevar) personas ilustres que cu Atenas llevaban para depositar al pie del altar las cestas sagradas que contenían las ofrendas, cuchillos, pateras y otros utensilios pertenecientes ¡i las ceremonias. Las Caneforias ...

Juan Bautista CARRASCO, 1864

Gran dicionario século vinte i uno:

Cándido. candil m. Candil. candileja/. Foco m. candor m. Candor. candoroso -a adj. Candoroso. caneca /. Caneca, caneco, botella ou frasco cilindrico que serve para conter licores. canéfora/. Canéfora. caneforias /. pl. Caneforias. canela/.

‎2006

Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...

CANEFORAS Y CANEFORIAS. Segun relacion de Pausanias (pág. 49 y de Plinio, (tomo II, pág. 727) babia en Atenas, cerca del templo de Minerva Poliada, una casa babitada por dos virgenes, que los atenienses llamaban cané- foras ( de ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

El desencuentro

... palabras como heterogéneo y pluridimensional y catatónico y mortinato y filactería y litisexpensas y heterónomo y sene- quismo y gépido y caneforias y heteróclito y senescalado y geopónico y semicupio y sinalagmático y ya estaba pero lo ...

Fernando Tinajero Villamar, 1991

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Caneforias, f. pl. Fiestas solemnes que los gentiles celebraban en bonor de Ores y Baco, en las cuales baclan ud papel principal las canéforas. Canela, f. La segunda corteza del árbol del mismo nombre. Canelada, f. Cierta comida que se da ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario universal de mitología ó de la fábula

CANEFORIAS. Ceremonias que se practicaban eu la víspera del matrimonio. Los padres de la novia la couducian al templo de Minerva , llevaudo un cesto lleno de ofrendas para implorar la protección de la diosa en su cambio de estado .

B. G. P., 184

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

II Arq. La estatua con un ca- nastilloen lacabeza. II La doncella noble ateniense que llevaba un canastillo en la cabeza con los aparatos del sacrificio. caneforias, Г- pl. Fiestas en ho- nor deCéres y de Baco. CANÉPono, m. Plantarubiácea.

R. J. Domínguez, 1852

Diccionario histórico enciclopédico

Caneforias. Capin. Cencerrada. Concubina. Confarra- rion. Cónsid. Divorcio. Dote. Esponsales. Hijos. Lecho nupcial. Leviruto. Padres. Poligamia. Repudio. Tablas: doce. Tva. Tribus. Virginidad. £sfc. ) V MA. ' ¡fol MATRONA. ( V. Comadron.

Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861

Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...

CANEFORIAS. Mit. Fiestas dedicadas en Grecia á Diana, aunque algunos arqueólogos suponen que las caneforias sólo eran un episodio de las fiestas de las Pratelias, en las que hacían ofrendas & Minerva las jóvenes próximas á casarse.

Vox: diccionario enciclopédico ilustrado

Corresponden 2.556 al lug. cab. CANÉFORA ir., Canéphore; it., Canefora; i., Canephor; a., Kanephoren (del gr. kanephore). f. Entre los griegos, doncella que, en ciertas fiestas, llevaba en la cabeza un canastillo sagrado. CANEFORIAS /. pl.