Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "exequias" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EXEQUIAS

La palabra exequias procede del latín exsequĭae, -ārum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EXEQUIAS

e · xe · quias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXEQUIAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXEQUIAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exequias» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
exequias

Pogrzeb

Funeral

Pogrzeb jest ceremonią, który odbywa się do odwołania się już zmarłego. Charakter i skład pogrzebowych rytuałów zależy od wieku, kultury, status społeczny zmarłego i religijnych przekonań społeczeństwa, a zwłaszcza uczucia dla zmarłych różnych obrządków pogrzebowych są zasadniczo balsamowania, pogrzeb lub Kremacja. Za ważne dane krajowe są zazwyczaj oferowane pogrzeb państwowy. Rytualne obrzędy, praktyki związane ze śmiercią i pogrzebem osoby, są specyficzne dla gatunku ludzkiego. Praktyki te są ściśle związane z wierzeniami religijnymi o naturze śmierci i istnienia życia po nim wiązać znaczne psychologiczne, socjologiczne i symboliczny dla członków funkcji społeczności. Zatem badanie traktowania zmarłych jest dozowany w każdym kultura zapewnia lepsze zrozumienie ich wizji śmierci i samej natury ludzkiej. Un funeral es una ceremonia que se lleva a cabo para despedir a una persona ya muerta. La naturaleza y la composición de los ritos funerarios dependen de la época, la cultura, la posición social del difunto y las creencias religiosas de la sociedad y sobre todo el afecto hacia el muerto Los diferentes ritos de funeral son básicamente el embalsamamiento, la sepultura o la cremación. Para la figuras nacionales importantes se suele ofrecer un Funeral de Estado. Los ritos funerarios, las prácticas relacionadas con la muerte y el enterramiento de una persona, son específicos de la especie humana. Estas prácticas, estrechamente relacionadas con las creencias religiosas sobre la naturaleza de la muerte y la existencia de una vida después de ella, implican importantes funciones psicológicas, sociológicas y simbólicas para los miembros de una colectividad. Así, el estudio del tratamiento que se dispensa a los muertos en cada cultura proporciona una mejor comprensión de su visión de la muerte y de la propia naturaleza humana.

Definicja słowa exequias w słowniku

Definicja pogrzebów w słowniku to pogrzeb. En el diccionario castellano exequias significa honras fúnebres.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «exequias» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXEQUIAS


albricias
al·bri·cias
alias
a·lias
animalias
a·ni·ma·lias
asturias
as·tu·rias
camias
ca·mias
cardias
car·dias
carisias
ca·ri·sias
cascarrabias
cas·ca·rra·bias
chupamedias
chu·pa·me·dias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
entremedias
en·tre·me·dias
hipospadias
hi·pos·pa·dias
napias
na·pias
nupcias
nup·cias
obsequias
ob·se·quias
pantimedias
pan·ti·me·dias
parias
pa·rias
paterfamilias
pa·ter·fa·mi·lias
primarias
pri·ma·rias
sosias
so·sias

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXEQUIAS

execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta
exentamente
exentar
exento
exequátur
exequial
exequible
exerciva
exercivo
exergo
exergónico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXEQUIAS

abregancias
as
calzonarias
caneforias
caristias
caspicias
cecias
cenopegias
ceratias
comehostias
comunicatorias
deo gracias
dimisorias
ignacias
las
lemurias
orobias
paparrabias
própter nuptias
tracias

Synonimy i antonimy słowa exequias w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «exequias» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXEQUIAS

Poznaj tłumaczenie słowa exequias na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa exequias na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exequias».

Tłumacz hiszpański - chiński

葬礼
1,325 mln osób

hiszpański

exequias
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

obsequies
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

दफ़न
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جنازة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

раболепный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

exéquias
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শবসত্কার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

funérailles
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

upacara pemakaman
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Leichenbegängnis
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

土葬
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

장례식
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

obsequies
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đám ma
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

obsequies
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

obsequies
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cenaze töreni
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

esequie
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pogrzeb
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

раболіпний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

funeralii
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κηδεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lijkstaatsie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

obsequies
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

obsequies
5 mln osób

Trendy użycia słowa exequias

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXEQUIAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «exequias» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa exequias
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «exequias».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXEQUIAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «exequias» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «exequias» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa exequias w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXEQUIAS»

Poznaj użycie słowa exequias w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exequias oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Celebración de las exequias
Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. Theological and pastoral guides. Preaching, songs, symbols. Appendix: family prayer for the deceased.
José Aldazábal, 1999
2
Tierna y piadosa memoria en las exequias del ... señor don ...
Tomás Madalena ((O.P.)), Pascual Herreros. NOble Familia de Äracicl , caído,, le verçera , le afsíjte , diligentes Solicita , oficiofa, reverente, Airerna entre el cuy. dado, y elgemido. Ni de là Muerte el funeral ruido Pпdo toi baria , en cafo tan ...
Tomás Madalena ((O.P.)), Pascual Herreros, 1727
3
Las exequias cristianas: sentido teológico y pastoral
EL. NUEVO. RITUAL. DE. EXEQUIAS. por JOAN LLOPIS I, Elaboración del nuevo Ritual de exequias Las prescripciones conciliares acerca de la reforma del rito de las exequias, están contenidas en los nn. 81 y 82 de la Constitución de ...
Pere Tena Garriga, Tena, P, Llopis, Joan, 1989
4
Relacion de las solemnes exequias hechas al rey N.S.D. ...
NOTA. A pesar del cuidado con que se ha hecho esta impresion , se advierten ahora las siguientes erratas , nacidas de la priesa con que se sacó la copia que ha servido de original , y de la ausencia del autor. Pág. 12. lin. 12. dice los de , lee ...
‎1789
5
Sermón funebre en las exequias de la Va Sra Doña Gertrudis ...
... y de esta Ilustre Parroquia consagra con tanta piedad , y magnificencia estas magestuosas Exequias , la Señora Doña Getrudis Anglesola , Religiosa Çisterciense en el Insigne Convento de Nuestra Señora de Gratia De i de esta Ciudad.
‎1728
6
Relacion de las pomposas exequias que la ciudad de Barcelona ...
ELOGIO FÚNEBRE QUE EN LAS SOLEMNES EXEQUIAS QUE LA CIUDAD DE BARCELONA CELEBRÓ POR SUS DIGNOS HIJOS , DON JOAQUIN POU, D. JUAN GALLIFA PRESBITEROS D. JOSEP NAVARRO, D. JUAN MASAN A, ...
‎1815
7
Exequias que la muy noble y muy leal ciudad y reino de ...
tamiento todo lo concerniente á exequias de S. M. quedaban nombrados los Iltres. Sres. D. Rafael Barceló y D. José Vilella. Estando de acuerdo las comisiones de ambos Cabildos en que los maitines de finados se cantasen en la tarde del ...
‎1834
8
Sermon funebre en las exequias de la ... reyna de España ...
4 Sermon en Us Exequias ':.- . , fob, femado en el Trono Real de fu Imperio? lob. 19. > i i г Cumfederem quapRex] pone oy la nobihlsima Ciudad de Mallorca en boca de vna Reyna tan grande, como D. Maria Luifa de Borbon, elevada al Real  ...
Francisco Doms, 1689
9
Sagradas declamaciones fúnebres panegyricas en las solemnes ...
Pues si Neron como canto Ovidio , celebró las Exequias de fu hermano Dausi. Si Auso- nio como dixo el mismo, celebró las Exequias de fu hermano Avitino. Si celebra-i ron las Exequias de Sanson sus hermanos , como dize el diez y seis de  ...
‎1752
10
Breve relacion de las exequias que por el alma del Ilmo. ...
DON. JOSEF. CLIMENT,. Obispo. de. Barcelona. S4**fe$ON JOSEF CLIMENT nació dia once de mar- \ ir\ f zo de ipoó.en Castellon de la Plana, villa ilus- § -L/ | L tre , populosa y rica del reyno de Valencia , y ^-^¡r^rp obispado de Tortosa.
‎1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXEQUIAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo exequias w wiadomościach.
1
Un sentido homenaje fueron las exequias de Juan Mario Laserna
Con altos honores fue despedido el líder Conservador Juan Mario Laserna Jaramillo, durante sus exequias en la Catedral Inmaculada Concepción de Ibagué, ... «El Nuevo Dia, Lip 16»
2
Hoy se adelantarán las exequias del alcalde de Fredonia
En la Parroquia Santa Ana del municipio de Fredonia, a las 4:00pm, se adelantarán las exequias del mandatario local, Gabriel Ignacio Muñoz Gómez, quien ... «W Radio, Lip 16»
3
Golpistas turcos muertos serán privados de exequias religiosas | El ...
Los sublevados muertos durante el intento de golpe de Estado en Turquía serán privados de exequias religiosas, anunció este martes la Agencia de Asuntos ... «El Comercio, Lip 16»
4
Maduro en exequias de Aníbal Chávez: “Donde quiera que estés ...
A las exequias asistió María Gabriela Chávez, hija del expresidente Chávez, quien fue nombrada por Maduro embajadora alterna ante la ONU, y vive en Nueva ... «Panorama.com.ve, Lip 16»
5
Celebran exequias de diputada británica asesinada
La legisladora Jo Cox fue apuñalada y atacada a disparos el 16 de junio, una semana antes del referéndum británico sobre el "brexit". Cientos acudieron a ... «Deutsche Welle, Lip 16»
6
Jefe negociador de FARC viaja a Colombia por exequias de su madre
El jefe negociador de la guerrilla de las FARC, Iván Márquez, viajó acompañado del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) desde La Habana, Cuba, ... «Terra.com, Lip 16»
7
Se cumplieron las exequias de Abel Carbonell Gómez
Se cumplieron las exequias de Abel Carbonell Gómez. Archivo. Foto: Archivo. Abel Carbonell Gómez. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. «El Heraldo, Lip 16»
8
En Catedral de Ibagué serán las exequias del cabo Mauricio Vera P ...
El general Jorge Humberto Jerez, comandante de la Quinta División del Ejército, invitó a la comunidad de Ibagué a acompañar las exequias del cabo primero ... «HSB Noticias, Cze 16»
9
Hoy exequias del padre Otoniel
El obispo de la Diócesis de Garzón, monseñor Fabio Duque Jaramillo, presidirá hoy a la 11 de la mañana en el templo de Timaná, las exequias del sacerdote ... «La Nación.com.co, Cze 16»
10
A un siglo de las exequias
Estamos en la Catedral de León a un siglo de las exequias. Bajo un horrible león que yace rendido, tristísimo —como si lo hubiera derrotado “el gran león” de ... «Confidencial, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EXEQUIAS

exequias

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Exequias [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/exequias>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z