Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CANTE

La palabra cante procede de canto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CANTE

can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cante w słowniku

Pierwszą definicją cante w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt śpiewania jakiejkolwiek popularnej lub pobliskiej andaluzyjskiej piosenki. Innym znaczeniem cante w słowniku jest dowolny rodzaj pieśni o tych cechach. Śpiew jest także akcją i efektem śpiewu. La primera definición de cante en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de cantar cualquier canto popular andaluz o próximo. Otro significado de cante en el diccionario es cualquier género de canto de estas características. Cante es también acción y efecto de cantar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANTE


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
delante
de·lan·te
diamante
dia·man·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estudiante
es·tu·dian·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
obstante
obs·tan·te
restaurante
res·tau·ran·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTE

cantarola
cantarrana
cantata
cantatriz
cantautor
cantautora
cantazo
cantear
cantegril
cantel
canteña
canteño
cantera
canterana
canterano
cantería
canterios
canterito
cantero
cantesa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTE

abundante
acompañante
aguante
almirante
ambulante
andante
ayudante
brillante
colgante
comandante
comerciante
contratante
dante
gigante
instante
levante
relevante
representante
visitante
volante

Synonimy i antonimy słowa cante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANTE

Poznaj tłumaczenie słowa cante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cante».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

cante
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

sing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غنى
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

петь
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cantar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

গাত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chanter
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menyanyi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

singen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

歌います
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

노래
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sing
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hát
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாட
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

गाणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

şarkı söylemek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cantare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

śpiewać
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

співати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cânta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τραγουδώ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sing
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

synge
5 mln osób

Trendy użycia słowa cante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CANTE»

Primavera, que cante o que llore, no viene nunca sin flores.
Si quieres que cante el ciego, dale la paga primero.
Hasta el fin de la historia nadie cante victoria.
Vino que salte, queso que llore, pan que cante.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANTE»

Poznaj użycie słowa cante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El cante jondo: del territorio a los repertorios : tonás, ...
El Cante Jondo, de Pierre Lefranc, presenta un estudio riguroso a la vez que apasionado donde se fusionan la erudición y la sensibilidad. El CD que incluye ilustra los cantes que conforman el título de la obra.
Pierre Lefranc, José Manuel Caballero Bonald, 2000
2
Poema del cante jondo - Romancero gitano (conferencias y poemas)
Proof of this is the success that surrounded the many lectures and public readings he gave in his regrettably short life.Of these lectures-readings we picked two: -Historical and artistic importance of the andalusian primitive song, known ...
Federico García Lorca, 2010
3
El cante flamenco
EL CANTE FLAMENCO, una de las más complejas y refinadas maneras de hacer música y expresar los sentimientos, forma junto con EL BAILE FLAMENCO y con EL TOQUE FLAMENCO una trilogía que el crítico y estudioso ÁNGEL ÁLVAREZ CABALLERO ha ...
Angel Alvarez Caballero, 2004
4
Ayer y hoy del cante flamenco
Esta obra reúne una serie de trabajos en torno a las distintas épocas del cante y a la evolución de sus estilos, afrontando de manera original sus formas y las características de sus más significativos intérpretes, configurando un ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
5
Teoría romántica del Cante Flamenco: raíces flamencas en la ...
Sin pretensiones de descifrar el complejo problema de los orígenes del cante flamenco, este libro intenta aproximarse a tan controvertido tema desde una perspectiva innovadora.
Luis Lavaur, 1999
6
Sociología del cante flamenco
Sociología del cante flamenco fue uno de los primeros trabajos en este sentido, y quizás el primero en lo que a la síntesis teórica de datos socio-históricos y socio-culturales se refiere;
Gerhard Steingress, 2005
7
Nunca Cante En Broadway
Coleccion de poesias de uno de los mas reconocidos escritores cubanos conemporaneos.
Ramon Fernandez Larrea, 2007
8
Las Letras del cante
La copla flamenca encierra una gran riqueza literaria que ha despertado la admiración de escritores y folcloristas, que ven en ella una prueba más de la imaginación y creatividad del pueblo.
José Luis Blanco Garza, José Luis Rodríguez Ojeda, Francisco Robles, 1998
9
Sociedad y cante flamenco: el cante de las minas
PROBLEMASDE TERMINOLOGIA Los términos Cante Flamenco, Cante Hondo, Cante Gitano-andaluz... responden a diferentes teorías sobre el origen y la formación del cante. RICARDO MOLINA distingue entre cante gitano y cante andaluz ...
José Gelardo, Francine Belade, 1985
10
Por las vereas del cante
Precisamente la publicación completa de los censos de los gitanos de Cádiz de 1783 y 1784 constituye la joya de la corona de este ensayo apasionado y abrumador, en el que Francisco Dodero y Gabriel Romero han volcado sabiduría y ...
Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cante w wiadomościach.
1
Muere Juan Peña 'El Lebrijano', mito del cante flamenco
"Cuando Lebrijano canta, se moja el agua". El mismísimo Gabriel García Márquez le dedicó este verso, que encierra en siete palabras la grandeza de una de ... «El Español, Lip 16»
2
Morao, maestro del toque... y del cante
Pero, además, Manuel Morao ,antes de aprender la guitarra con 8 años, ya había aprendido el cante y el baile gitano, en su familia y en los corrillos callejeros ... «La Voz del Sur, Cze 16»
3
Ministerio de Minas releva su viceministerio: Carlos Andrés Cante ...
Ministerio de Minas releva su viceministerio: Carlos Andrés Cante llega al cargo. Reemplazará a María Isabel Ulloa. Entre sus retos está implementar la Política ... «Portafolio.co, Cze 16»
4
Las estrellas del cante minero emocionarán a Valencia con su duende
Las estrellas del cante minero emocionarán a Valencia con su duende ... el brazo exterior del prestigioso Festival del Cante de las Minas de La Unión (Murcia), ... «EFE, Cze 16»
5
Mercé, El Cabrero y Farruquito coronan el Cante de las Minas
El cantaor José Mercé en gala flamenca del Festival Internacional del Cante de ... Cante de las Minas de La Unión, que se celebra entre el 4 y el 13 de agosto. «EL PAÍS, Maj 16»
6
El Cante de las Minas vuelve a unir cocina y flamenco en sus X ...
L. O. Las X Jornadas Gastronómicas del Cante de las Minas se celebrarán del 26 al 29 de mayo, uniendo un año más gastronomía y flamenco y fusionando en ... «La Opinión de Murcia, Maj 16»
7
Así consigues que el Google Traductor cante canción de "Batman ...
Un buen ejemplo de lo mencionado es un juego en el que muchos han asegurado poder hacer que Google Traductor cante una pequeña parte del tema de ... «El Comercio, Maj 16»
8
Se va la confitería Cante Grill, un ícono de Punta Carretas
La legendaria confitería Cante Grill de Punta Carretas, cerrará sus puertas el próximo lunes 16 de mayo, poniendo fin a casi siete décadas de trabajo ... «Diario El País, Maj 16»
9
Baile, cante y olor a pescado
Las caballas del golfo de Cádiz, a cuatro euros el kilo, miran de reojo a Anamarga mientras que Manuel de la Curra le canta clavando sus ojos en los de la ... «EL PAÍS, Lut 16»
10
UCAM y Fundación Cante de las Minas organizan el VI Congreso ...
Expertos procedentes de España y otros países europeos se darán cita en Cartagena para profundizar en el bello arte del flamenco. La Fundación Cante de las ... «20minutos.es, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CANTE

cante

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z