Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capeadora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPEADORA

ca · pe · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPEADORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPEADORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capeadora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capeadora w słowniku

Pierwsza definicja capeadora w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi o osobie: Prawo do rozdawania warstw. Innym znaczeniem capeadora w słowniku mówi się o osobie, która capeaba. Linijka jest także uczniem lub uczonym, który obejmuje. La primera definición de capeadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Diestra en dar lances de capa. Otro significado de capeadora en el diccionario es se decía de una persona que capeaba. Capeadora es también estudiante o escolar que capea.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capeadora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPEADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPEADORA

capea
capeada
capeadera
capeador
capear
capeja
capel
capelán
capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellanía
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPEADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonimy i antonimy słowa capeadora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capeadora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPEADORA

Poznaj tłumaczenie słowa capeadora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capeadora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capeadora».

Tłumacz hiszpański - chiński

capeadora
1,325 mln osób

hiszpański

capeadora
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cape
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

capeadora
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

capeadora
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

capeadora
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

capeadora
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

capeadora
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

capeadora
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

capeadora
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

capeadora
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

capeadora
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

capeadora
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

capeadora
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

capeadora
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

capeadora
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

capeadora
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

capeadora
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

capeadora
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

capeadora
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

capeadora
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

capeadora
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

capeadora
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

capeadora
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

capeadora
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

capeadora
5 mln osób

Trendy użycia słowa capeadora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPEADORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capeadora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capeadora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capeadora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPEADORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capeadora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capeadora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capeadora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPEADORA»

Poznaj użycie słowa capeadora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capeadora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Luis Quiñones de Benavente y sus entremeses:
Mientras no se establezca con exactitud la crono- 1 Son constantes los juegos sobre pescar y los artículos de la pesca en las dos partes de La Capeadora, concretándose la metáfora en el anzuelo que echa Mari- pandilla de la ventana.
Hannah E. Bergman, 1965
2
Joco seria: burlas veras, ó reprehensión moral y festiva de ...
B . Entremés cantado, el Doctor luán Rana, folio. 117.8. Entremés famofo, U Capeadora primera parte, fol. 12 1. B. í.nt remos famofo.la Capeadora, fegunda parte, fol. 1 3 I. Entremés cantado,el Martinillo, primera parte. fol.iz7-B. En. Entremés ...
Luis Quiñones de Benavente, Manuel Antonio de Vargas, 1985
3
Bibliografia De La Literatura Hispanica
(Folios 59v-62v). 16. Entremes famoso, La capeadora, primera parte. [«—Beso el ampo, la nieue, aun no tocada...»]. (Fols. 63r-68r). 17. Entremes famoso, La capeadora, segvnda parte. [«—Yo soy, si a vuessas mercedes...»]. (Fols. 68r-73v ).
José Simón Díaz, 1973
4
El entremés: radiografía de un género
7, 21 n. 29, 22 n. 33, 26 n. 45, 65 n. 8, 67 n. 20, 109 n. 10, 125 n. 58, 198 n. 113, 209 n. 152, 230 n. 49. Cáncer y Velasco, J., 47, 56, 57, 83, 225. Candado, María, 256. Capeadora I, La, 33 n. 74, 41 n. 117. Capeadora //, La, 33 n. 74, 41 n. 117.
María José Martínez López
5
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
La Dueña. Jicara, que se cantó en la compañía de Bartolomé Romero. Loa , segunda con que volvió Roque de Figueroa á empezar en Madrid. E. c. : El doctor Juan Rana. E. f. : La Capeadora , primera parle. E. c. : El Marlinillo , primera parte.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
6
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
La Capeadora , seguntla parle. E. c. : El Martinillo , segunda parle. E. c. : El casamiento de la calle Mayor con el Prado viejo. Jácara, que se cantó en la compañía de Bartolomé Romero. Loa , con que empezó Tomás Fernandez en la corte.
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
7
Impresos dramáticos españoles de los siglos XVI y XVII en ...
-Entremes cantado, el Doctor luan Rana. "Tan ligero soy de cholla..." f.117v-12lr 27. -Entremes famoso, la Capeadora primera parte. "Beso el campo la nieve, aun no tocada..." f.121v-127r 28. -Entremes famoso, la Capeadora, segunda parte.
Ana Vázquez Estévez, 1995
8
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Recopiladas por Bernardo Grassa. Agora nuevamente impressas y emendadas, con doze entremeses añadidos, Valladolid, Juan de Bos- tillo-A. Coello, 1609. Sign.: (2.149) • Capeadora, La. Primera parte 683 Entremés de Luis Quiñones de  ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
9
Entremeses completos
La capeadora. Entremés famoso (primera parte) Jocoseria, fols. 121v-27r. Mejor flor (1679), fols. 63r-68r. Ms. 3487 de la Colección Barberini Latini (Biblioteca Vaticana). Fechado en 1632. Rosell, I, pp. 242-52. Cotarelo, Colección, núm. 236  ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
10
Coleccion de piezas dramáticas, entremeses, loas y jácaras ...
LA CAPEADORA. (primera parte.) INTERLOCUTORES. GUSARAPA. MARIPANDILLA. D. ARRUMACO. (Salen todos tres.) Arrum. Beso el ampo, la nieve áun no tocada , El nateron, la leche, la cuajada, Las dos azucaradas mantequillas,El ...
Luis Quiñones de Benavente, Cayetano Rosell, Manuel Antonio de Vargas, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPEADORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capeadora w wiadomościach.
1
Acho ya es un monumento vivo, con un cuarto de milenio
CAPEADORA. Juanita Breña, antecesora de Conchita Cintrón, junto a su hermano Pedro Breña, era una importante atracción en los carteles del siglo XIX en ... «El Comercio, Lut 16»
2
Recibirán cañeros cenecistas de ingenio Motzorongo $5 millones ...
Agregó que se gestionó ante la SAGARPA el apoyo para 15 cañeros, para pudieran obtener capeadoras, arados, bombas de aspersión con motor, de igual ... «alcalorpolitico, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAPEADORA

capeadora

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capeadora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/capeadora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z