Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capitosa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CAPITOSA

La palabra capitosa procede del latín capĭto, -ōnis, cabezudo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CAPITOSA

ca · pi · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITOSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPITOSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capitosa w słowniku

Definicja capitosa w języku hiszpańskim jest kapryśna, uparta lub nieustępliwa w swojej opinii lub opinii. En el diccionario castellano capitosa significa caprichoso, terco o tenaz en su dictamen u opinión.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITOSA


aceitosa
a·cei·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apetitosa
a·pe·ti·to·sa
calamitosa
ca·la·mi·to·sa
cespitosa
ces·pi·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
cuitosa
cui·to·sa
deleitosa
de·lei·to·sa
espiritosa
es·pi·ri·to·sa
estrepitosa
es·tre·pi·to·sa
lactosa
lac·to·sa
niquitosa
ni·qui·to·sa
piritosa
pi·ri·to·sa
pituitosa
pi·tui·to·sa
precipitosa
pre·ci·pi·to·sa
selenitosa
se·le·ni·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tronitosa
tro·ni·to·sa
ventosa
ven·to·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITOSA

capitidisminución
capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capito
capitonear
capitoso
capitoste
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITOSA

aftosa
aparatosa
apestosa
dificultosa
espantosa
fructosa
galactosa
gotosa
gustosa
latosa
maltosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Synonimy i antonimy słowa capitosa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capitosa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITOSA

Poznaj tłumaczenie słowa capitosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capitosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitosa».

Tłumacz hiszpański - chiński

capitosa
1,325 mln osób

hiszpański

capitosa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Capybara
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

capitosa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

capitosa
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

capitosa
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

capitosa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

capitosa
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

capitosa
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

capitosa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

capitosa
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

capitosa
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

capitosa
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

capitosa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

capitosa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

capitosa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

capitosa
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

capitosa
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

capitosa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

capitosa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

capitosa
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

capitosa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

capitosa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

capitosa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

capitosa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

capitosa
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitosa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITOSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capitosa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitosa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitosa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPITOSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capitosa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capitosa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capitosa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITOSA»

Poznaj użycie słowa capitosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Exodo de Yangana
Burbujea y está picante, espirituosa y es- piritual, capitosa,344 sápida y amable. ¡Esos bichitos invisibles esas perso- nitas menudas nos han dado elaborada la alegría!». Las fogatas empezaron a prenderse en el real, y cerca de ellos, y a ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
2
Paraphrástica explicación y traducción de los Psalmos, ...
4 A Dios da siempre gloria, de quien has mil favores recibido, 1 Para convencer á gente capitosa , necesarios son testigos tan verdaderos como los cielos , y tan firmes como la tierra. De la maldad de los judíos, los cielos y la tierra dieron ...
MERINO de la orden de, 1809
3
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
Y esto no algo, es bien justificarla con información de sea capitosa , ni precipitadamente , (g) sino la culpa, y no contentarse el Corregidor con con prudencia , y consideración ; pero sin pro- juzgarlo por sola su vista, {a) 48. Y lo mismo ceso ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
4
Paraphrástica explicacion y traduccion de los psalmos, ...
4 A Dios da siempre gloria, de quien has mil favores recibido, 1 Para convencer á gente capitosa , necesarios son testigos tan verdaderos como los cielos , y tan firmes como la tierra. De la maldad de los judíos, los cielos y la tierra dieron ...
‎1809
5
Taken for a ride: escritura de paso
De tiempo en tiempo, pasa de la brutalidad de la acción a una capitosa dulzura descriptiva, en una atmósfera que evoca las gruesas pinceladas de su amigo el pintor Benito Rebolledo Correa. No hay mucha distancia contemplativa.
Luis Oyarzún, Harris Espinosa Harris, Daniela Schütte G., 2005
6
La "X" en la frente: textos sobre México
Una cuarteadura invisible, un leve rendijo por donde se coló de repente el aire de afuera, y aquella capitosa cámara, incapaz de la oxigenación, estalló como bomba. La inteligencia y la historia. Este sacudimiento, este desperezo, viene ...
Alfonso Reyes, 1993
7
La memoria en donde ardía
-No te calentés, no va a pasar nada -musita, mientras Sergio observa con el rabillo del ojo a unos tiras de civil que piropean a una mexicana capitosa. -No, no va a pasar nada -responde mecánicamente y agrega, como si pensara en voz alta: ...
Miguel Bonasso, 1992
8
México en el siglo XX: textos y documentos
Una cuarteadura invisible, un leve rendijo por donde se coló de repente el aire de afuera, y aquella capitosa cámara, incapaz de la oxigenación, estalló como bomba. La inteligencia y la historia. Este sacudimiento, este desperezo, viene ...
Mario Contreras, Jesús Tamayo, 1983
9
Su prosa y poesía en Colombia
El tórrido suyo se halla sobre todo en la peca de fuego con que le mira (al muy amoroso) la mulata brasilera y tal vez en cierta pulpa capitosa que es el habla y, no digamos la marcha, de ella. Un tórrido de geografía y carnes adentro. A veces  ...
Gabriela Mistral, Otto Morales Benítez
10
En Rada
... pero se produjo un singular fenómeno en cuanto intentó releerlos. Las frases que le cautivaban en París, se aflojaban, se deshilacliaban en el campo; arrancada de su ambiente, la literatura capitosa se avinagraba; su carne se decoloraba, ...
Joris-Karl Husmans, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPITOSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capitosa w wiadomościach.
1
Rosário Breve – Crónica chocalhante
O vinho branco da casa, apalhetado de riscas oblíquas que ouriçam o palato, espuma de capitosa epilepsia pela boca bojuda do jarro de louça. Acampámos ... «O Ribatejo | jornal regional online, Lip 16»
2
À mesa com os ditadores
Às quintas-feiras, dirigia-se a algum restaurante, sem avisar, para encarar uma capitosa paella. Franco achava os achaques vegetarianos uma tendência ... «CartaCapital, Sty 16»
3
Rosário Breve – Agora neste lugar solitário a vaidade já não se apaga
A própria profusão oblíqua de linhas & traços à altura do olhar (por ser muito mais capitosa a escrita durante o acto de evacuação do que depois da descarga ... «O Ribatejo | jornal regional online, Kwi 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAPITOSA

capitosa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitosa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/capitosa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z