Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capitularmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPITULARMENTE

ca · pi · tu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITULARMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPITULARMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitularmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capitularmente w słowniku

W słowniku hiszpańskim oznacza kapitularnie w formie rozdziału. En el diccionario castellano capitularmente significa en forma de capítulo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitularmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITULARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULARMENTE

capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso
capitoste
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitulear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa capitularmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capitularmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITULARMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa capitularmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capitularmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitularmente».

Tłumacz hiszpański - chiński

capitularmente
1,325 mln osób

hiszpański

capitularmente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Capitularmente
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

capitularmente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

capitularmente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

capitularmente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

capitularmente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

capitularmente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

capitularmente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

capitularmente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

capitularmente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

capitularmente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

capitularmente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

capitularmente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

capitularmente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

capitularmente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

capitularmente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

capitularmente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

capitularmente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

capitularmente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

capitularmente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

capitularmente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

capitularmente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

capitularmente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

capitularmente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

capitularmente
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitularmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITULARMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capitularmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitularmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitularmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPITULARMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capitularmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capitularmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capitularmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITULARMENTE»

Poznaj użycie słowa capitularmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitularmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
De tal forma, concretando en lo referido en las actas capitulares sobre dicha reunión del día 15 de junio, jueves: ―tratose si se yria capitularmente o no a la casa que la iglesia tiene en la plaça a las fiestas que se hacen por el Recibimiento ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011
2
Anales toledanos
E luego los dichos señores Deán y Cabildo capitularmente ayuntados, como dicho es, dijeron que por razón que ellos hasta aquí habían tenido y poseido las sus villas de Torrijos y Alcabón, las cuales fasta agora non les rentaban ni habían ...
3
Bulario de la Sagrada Religion de Hospitalidad de N.P.S. ...
En quanto a lo primero , la Comunidad para el tratado ha de fer capitularmente congregada , y tocado el punto por el Prelado , han de conferir fobre el con reflexión , y madurez los Capitulares , dando a entender la razqa de nccelsidad,  ...
Alonso Parra y Cote ((O.H.)), 1756
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CAPITULARMENTE. adv En forma de Comunidad. Viene del nombre Capítulo. Lat. luxta concilii rjtionrm.VM AF.Vid.de bor Margan de la Cruz , lib. 3. cap. 9. Se juntó la Comunidad capitularmente,y con nniverfal apláu- fo , votaron y recibieron ...
5
Política Regular y Religiosa Republica
Para cuya decission aduierto,quc por lo menos en nuestraReligones cierto(y crço lo mismo en todas las que reciben capitularmente al No- uicioVuc fi a este lecxpeliò el Capitu!c,que nécessita de nueua rcccpcion , pero íìíblo lc dispidió cl  ...
Gerónimo GARCIA, 1648
6
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
en nuestro Capitulo capitularmente congregados en dia de Cabillo ordinario , é aquel representando , siendo llamados por Hernando de Carriedo , Portero de la dicha nuestra Eglesia del dia antes , para tratar é conferir sobre lo que iuso se ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Proseguíanse por tanto las fiestas con gran solemnidad por el desposorio del Príncipe Luis Gonzága , capitulado y establecido antes. CAPITULARMENTE.adv. En forma de Comunidad. Viene del nombre Capítulo. Lat. luxta concilii rationem.
8
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
... capitularmente , y cftan fujetos a efla obligación , y a la pena, tit. 4. cap. 6. pag. izó. . , ; . 1 Todos los Religiofos Sacerdotes , excepto los que fueren Dignida- Re¡ ^i0yvs des , afsi en las Comuniones de Orden, como en otras fieftas , y adiós, ...
‎1748
9
El Cabildo, y Hermandad de Racioneros de la Santa Iglesia de ...
... y Cabildo de ella, que empezó en veinte y íeis de Septiembre de mil setecientos y veinte y íèis,y acabo en veinte y Íeis de Febrero de mil setecientos y veinte y nueve , consta, que estando los dichos Señores juntos Capitularmente en el dia ...
Toledo (Diócesis). Cabildo, José Luque, Gabriel Colchero Flores, 1730
10
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
E todos acordaron capitularmente que les parescía que se devía fazer el dicho troque e cambio e permutación. E luego, el dicho sennor maestre dixo que a mayor abondamiento les mandava e mandó, que otra vez quisiesen entender e ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPITULARMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capitularmente w wiadomościach.
1
Autobiografía y cosmopolitismo en Guadalupe Nettel
... dos vertientes: una novela segmentada capitularmente en sus registros; asimismo se advierte como la tendencia de Nettel a sumergir a sus personajes a una ... «Siempre, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAPITULARMENTE

capitularmente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitularmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/capitularmente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z