Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carolingio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAROLINGIO

ca · ro · lin · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAROLINGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAROLINGIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carolingio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dynastia karolingów

Dinastía carolingia

Dynastia karolingów lub dynastia Carlovingian odnosi się do linii frankistowskich królów, którzy rządzili zachodnią Europą w okresie od VIII do X w. Nazwa pochodzi od jego założyciela, pałacowego lokaja i zwycięzcy bitwy o Poitiers, Charles Martel. La dinastía carolingia o dinastía carlovingia se refiere al linaje de reyes francos que gobernaron Europa Occidental entre los siglos VIII y X. Su nombre deriva de su fundador, el mayordomo de palacio y vencedor de la batalla de Poitiers, Carlos Martel.

Definicja słowa carolingio w słowniku

Definicja carolingio w słowniku odnosi się do Karola Wielkiego i jego dynastii lub do jej czasów. En el diccionario castellano carolingio significa perteneciente o relativo a Carlomagno y a su dinastía o a su tiempo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carolingio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAROLINGIO


adagio
da·gio
carlovingio
car·lo·vin·gio
colegio
co·le·gio
congio
con·gio
contagio
con·ta·gio
desprestigio
des·pres·ti·gio
elogio
lo·gio
esporangio
es·po·ran·gio
falangio
fa·lan·gio
litigio
li·ti·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
prestigio
pres·ti·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
prodigio
pro·di·gio
refugio
re·fu·gio
regio
re·gio
remigio
re·mi·gio
sufragio
su·fra·gio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROLINGIO

caro
caroba
caroca
carocha
carochar
carola
carolina
carolinensa
carolinense
carolingia
carolino
carolo
cárolus
caromomia
carón
carona
caronchar
caroncharse
caroncho
caronchosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAROLINGIO

agio
arpegio
artilugio
efugio
egregio
elegio
episcopologio
ergio
estigio
florilegio
frigio
letigio
ligio
martirologio
presagio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
trisagio
vestigio

Synonimy i antonimy słowa carolingio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carolingio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAROLINGIO

Poznaj tłumaczenie słowa carolingio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carolingio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carolingio».

Tłumacz hiszpański - chiński

carolingio
1,325 mln osób

hiszpański

carolingio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Carolingian
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

carolingio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

carolingio
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

carolingio
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Carolingio
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

carolingio
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

carolingio
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

carolingio
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

carolingio
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

carolingio
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

carolingio
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

carolingio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

carolingio
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

carolingio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

carolingio
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Carolingio
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

carolingio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

carolingio
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

carolingio
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

carolingio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

carolingio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

carolingio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

carolingio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

carolingio
5 mln osób

Trendy użycia słowa carolingio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAROLINGIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carolingio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carolingio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carolingio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAROLINGIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carolingio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carolingio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carolingio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAROLINGIO»

Poznaj użycie słowa carolingio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carolingio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anales del Imperio carolingio
Se ofrecen al lector tres narraciones de gran valor, nacidas en ambientes afectos a la Corte carolingia, entre los años 800 -coronación imperial de Carlomagno en Roma- y 843 -reparto del Imperio en Verdún entre sus nietos-, fin de la ...
Javier del Hoyo, Bienvenido Gazapo, 1997
2
Carlomagno y el Imperio carolingio
Completa guía paso a paso para crear 14 figuras, desde caballeros hasta dragones, pasando por extraterrestres o sirenas, con las que poblar un mundo fantástico lleno de color.
Louis Halphen, 1992
3
Los orígenes de Europa
LA. RESTAURACIÓN. DEL. IMPERIO. DE. OCCIDENTE. Y. EL. RENACIMIENTO. CAROLINGIO. La importancia histórica de la era carolingia supera a sus resultados materiales. El informe imperio de Carlomagno no sobrevivió a su fundador, ...
Christopher Dawson, 2007
4
Historia universal: XXI capítulos fundamentales
A grandes rasgos, el Imperio Carolingio era un organismo estatal fuerte en su núcleo, pero que se iba debilitando en su periferia, por lo que era necesario crear zonas de protección militar en torno al Imperio: estas mencionadas marcas.
David García Hernán, 2007
5
El románico: eclosión de mil años de arte cristiano : ...
ARTE. CAROLINGIO. 37. Su origen, en el pueblo franco (grupo de tribus germánicas que irrumpen en el medio y bajo Rin en el siglo III). El rey franco Clodo- veo se convierte al Cristianismo católico hacia el año 500. Es tenido como fundador ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007
6
Muerte coronada: el mito de los reyes en la catedral ...
CAPITULO VI SOBRE EL GESTO "MUERTE SUEÑO" Y EL MITO CAROLINGIO De hoc quod apostólus Karolo apparuit (Crón. Pseudo Turpín) El valor emblemático de esta "muerte coronada" no parecía ceñirse a un planteamiento ...
Manuel Núñez Rodríguez, 1999
7
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
DESMEMBRACION DEL IMPERIO CAROLINGIO 843 D.C. V una fuente que alimentó el descontento y condujo a muchas disputas domésticas en las familias feudales. Sería un error, sin embargo, atribuir demasiada importancia a la teoría de ...
William Hardy McNeill, 2000
8
Las lenguas románicas estándar: (historia de su formación y ...
El Imperio Carolingio A partir del siglo v los francos salios consiguen ocupar casi todas las antiguas Galias y reducir el dominio de los visigodos a la región de Narbona. Fundaron un reino, dominado hasta el 751 por la dinastía de los ...
Michael Metzeltin, 2004
9
Introducción a la historia de la filosofía
Siglo xi: DEL RENACIMIENTO CAROLINGIO A SAN ANSELMO Por Edad Media se solía entender este largo periodo que va de la caída del Imperio Romano hasta el siglo xv. Un espíritu racionalista, que empieza a manifestarse desde el ...
Ramón Xirau, 2000
10
Hypatia y la eternidad
Capítulo Cuarto EL HOMBRE QUE JAMÁS MIRÓ ATRÁS O EL RENACER CAROLINGIO (780) La Europa septentrional se desperezaba ajena a su sino, que se edificaría a partir de ese preciso momento sobre una sola palabra. Cual deidad ...
Ramón Galí, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAROLINGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carolingio w wiadomościach.
1
El nacimiento de un reino entre vecinos poderosos
En este contexto de presión carolingia por hacerse con el control de la ... u otra forma de sumisión": convertirse en un condado carolingio o aceptar el aman, ... «Diario de Navarra, Cze 16»
2
Francisco y la mirada de Magallanes
Es interesante, pues, que el Papa haya citado a Przywara justamente en este contexto carolingio. La “cristiandad”, es decir ese proceso que comenzó con ... «Aleteia ES, Maj 16»
3
Leyenda y realidad
... sur de los Pirineos (desde Pamplona hasta Barcelona) que fue usado por el Imperio Carolingio como frontera político-militar para frenar el avance musulmán ... «Aragón Digital, Maj 16»
4
26 de marzo: Se conmemora a San Ludgero, primer obispo de ...
Su vida se desarrolló en tiempos de la conquista del pueblo sajón a manos de Carlomagno y el Imperio Carolingio, entre el 772 y el 804. El cristianismo se ... «ACI Prensa, Mar 16»
5
De cómo Francia y Alemania hundieron el sueño europeo
... fijaron sobre todo su atención en el antiguo espacio carolingio, el franco-alemán, unido en una única 'polis' hasta que los juramentos de Estrasburgo (842) ... «El Confidencial, Mar 16»
6
50 joyas del románico de los Pirineos
Construcciones religiosas medievales levantadas en torno al año 1000 cuando el declive del Imperio Carolingio daba paso a la formación de pequeños ... «revista digital del Pirineo, Mar 16»
7
Laberinto español, asunto europeo
La pequeña Bélgica, que ostenta el récord europeo de gobierno vacante, es un artificio inestable dentro del campo carolingio. Tiene buena red. El parangón ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
18 gifs que explican la evolución territorial de 18 países
Surgido de la Francia Oriental, una subdivisión del Imperio carolingio, y controlado en un principio por una dinastía sajona, la monarquía se estableció como ... «Xataka, Lut 16»
9
La historia de hoy: Carlomagno es coronado primer emperador y ...
Fundó el llamado Imperio Carolingio (considerado el Imperio Romano de Occidente restaurado), que se transformaría en el llamado Sacro Imperio Romano ... «Noticia al Dia, Gru 15»
10
El ejército de la Catalunya Gran
El intento quedó en nada quizá porque no se hizo con mucha convicción o porque la base de la operación era la Marca Hispánica del imperio carolingio que se ... «El Mundo, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAROLINGIO

carolingio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carolingio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carolingio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z