Pobierz aplikację
educalingo
censualista

Znaczenie słowa "censualista" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CENSUALISTA

cen · sua · lis · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENSUALISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENSUALISTA

Definicja słowa censualista w słowniku

W słowniku hiszpańskim censualista oznacza osobę, na rzecz której nałożono lub narzucono spis ludności, lub tego, który ma prawo do otrzymania swoich dochodów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENSUALISTA

analista · capitalista · ciclista · especialista · estilista · evangelista · finalista · futbolista · generalista · idealista · lista · minimalista · nacionalista · oficialista · paulista · realista · socialista · solista · surrealista · vocalista

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENSUALISTA

censar · censataria · censatario · censista · censitario · censo · censor · censora · censoria · censorina · censorino · censorio · censual · censuario · censura · censurable · censurador · censuradora · censurar · censurista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENSUALISTA

animalista · anticapitalista · automovilista · colista · constitucionalista · detallista · documentalista · imperialista · internacionalista · justicialista · materialista · medallista · motociclista · mundialista · naturalista · novelista · populista · psicoanalista · semifinalista · sindicalista

Synonimy i antonimy słowa censualista w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «censualista» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CENSUALISTA

Poznaj tłumaczenie słowa censualista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa censualista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «censualista».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

年金
1,325 mln osób
es

hiszpański

censualista
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

annuitant
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

वार्षिकीदार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

السناهي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аннуитент
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

annuitant
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

annuitant
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

rentier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

waris
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Empfänger einer Jahresrente
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

年金受給者
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

annuitant
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

annuitant
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người có niên kim
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆண்டுத் தொகை பெறுபவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ज्याला वर्षासन मिळते
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yıllık ödeme yapılan kimse
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

beneficiario
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

rencista
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

аннуітент
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

rentier
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έχων ετήσιον εισόδημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

annuïtant
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

livräntetagaren
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

annuitant
5 mln osób

Trendy użycia słowa censualista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENSUALISTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa censualista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «censualista».

Przykłady użycia słowa censualista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENSUALISTA»

Poznaj użycie słowa censualista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem censualista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
Se diferencia del enfitentico en que el reservativo ademas de trasladar al censatario el domiuio directo y útil , no prodnce á favor del censualista ui la fadiga ó tanteo , ui el luismo , ui tampoco el beneficio de comiso , aun cuando no se le ...
Joaquín Escriche, 1838
2
Gaceta del notariado español
En sesto lugar, la ante dioha escritura de reconocimiento de censo, carece de un requisito esencial para que tenga fuerza de promesa, que es la aceptación del censualista; sin que se lea en dicha escritura de reconocimiento mas que la ...
3
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
4. Para seguridad de los réditos pueden hipotecarse fincas propias del censuario ó de otro que se preste á ello. Tom. 2, pag. 319, Puede instituirse el censo vitalicio por ta vida de otro individuo que no sea el censualista. Tom. pag. 320, §. 6.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
4
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
no haber depositado el censuario el capital, ni el censualista querido apremiarle á su entrega dentro del año que prescribe el $. t-i. de la bula, por lo que deben correr hasta que nuevamente le cite y le entregue , ó deposite su capital ó réditos  ...
José Febrero, 1825
5
Proyecto del Código civil peruano dividido en tres partes ...
"La dimision del fundo no es admisible, y es un fraude que el censuatario quiere hacer al censualista. Compró es. te los frutos que produce ó puede producir el fundo. Aunque en un año ó varios consecutivos se pierdan las cosechas, ...
Peru, Manuel Lorenzo de Vidaurre, 1834
6
([4], 563 p.)
sula : de que el Censuario ha de avisar al Censualista dos meses antes para que busque en ellos nuevo empleo, y en el ínterin correr los réditos: debe pagarlos, mas no, sino se obliga á ello, porque la Bula solo previene que le avise, no que ...
José Febrero, 1817
7
Las leyes generales
Artículo 1616. El censualista, al tiempo de entregar el recibo de cualquier pensión, puede obligar al censatario a que le de un resguardo en que conste haberse hecho el pago. Artículo 1617. Pueden transmitirse a título oneroso o lucrativo las ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
8
Febrero novísimo, ó Librería de jueces, abogados, escribanos ...
Si la escritura censual contiene la cláusula de que el censuario ha de avisar al censualista dos meses antes para que busque en ellos nuevo empleo, y en el ínterin correr los réditos : debe pagarlos, mas no si no se obliga á ello, porque la  ...
José Febrero, 1837
9
Libreria de escribanos é instruccion juridica theorico ...
parte primera dividida en tres tomos ... José Febrero. efedo ésta, a causa de no haber depositado el Censuario el capital, ni el'Censualista querido apremiarle á su entrega dentro del año que prescribe el §. n. de la Bula Piaña, por lo que ...
José Febrero, 1789
10
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
suario ha de avisar el censualista dos meses antes para que busque en ellos nuevo empleo ,y en el ínterin correrlos réditos: debe pagarlos ., mas no si no se obliga á ello, porque la Bula solo previene que le avise, no que pague cosa alguna ...
Eugenio de Tapia, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENSUALISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo censualista w wiadomościach.
1
Cesión de escaños y fraude de subvenciones
El censo consignativo, aunque similar al préstamo hipotecario moderno, era objeto de "venta": el censualista no otorgaba un préstamo, sino que compraba un ... «Expansión.com, Sty 16»
2
El Govern acumula una deuda de 1.470 millones fuera de balance
... cual el propietario de un inmueble (el censuario) crea un derecho (el censo) que durante un periodo determinado disfruta el titular del mismo (el censualista). «Expansión.com, Lut 09»
3
La reforma de la PAC y el derecho civil español: fricciones, lagunas ...
Queda la duda del tratamiento que merece el censo (perpetuo para el censualista, y perpetuo, pero potencialmente redimible, para el censatario, según se ... «Agrodigital, Kwi 05»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CENSUALISTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Censualista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/censualista>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL